扁舟小泊花溪侧。是什么意思

重阳时节。

可怜又是天涯客。

扁舟小泊花溪侧。

细雨斜风，不见秦楼月。

白衣望断无消息。

举觞一笑真难得。

归兮学取陶彭泽。

采菊东篱，悠然见山色。

原文展示:

醉落魄（赵监惠酒五斗以应重九之节，至晚小饮，赋之）

重阳时节。可怜又是天涯客。扁舟小泊花溪侧。细雨斜风，不见秦楼月。白衣望断无消息。举觞一笑真难得。归兮学取陶彭泽。采菊东篱，悠然见山色。

白话文翻译：

在重阳节这个时节，令人怜惜的是我又身在天涯，乘着小舟停泊在花溪的边上。细雨斜风之中，未能见到秦楼的明月。远望白衣人，消息渺茫无踪。举杯一笑，真是难得的欢愉。归去吧，我要学习陶渊明的那种洒脱，去东篱采菊，悠然自得地欣赏山色。

注释:

字词注释：

1. 重阳：农历九月初九，是传统的敬老节日。
2. 天涯客：身处异乡的旅人。
3. 扁舟：小船。
4. 细雨斜风：细细的雨和斜斜的风，描绘出一种朦胧的天气。
5. 秦楼月：指的是古代美丽的月景，秦楼为古代名楼。
6. 白衣：指的是高洁的人，通常用以形容隐士或道士。
7. 陶彭泽：陶渊明，号彭泽，著名的隐士诗人，以悠然自得的生活方式著称。
8. 东篱：陶渊明诗《饮酒》中提到，东边的篱笆。

典故解析：

• 陶渊明：东晋诗人，代表了隐士文化，他的诗歌常表达对自然的热爱和对世俗生活的超脱。
• 采菊东篱：出自陶渊明的《饮酒》，象征一种恬淡的生活态度。

诗词背景:

作者介绍： 赵善括，宋代诗人，生平不详，以诗歌见长，作品多抒发个人情感与对自然的热爱。

创作背景： 这首诗作于重阳节，时值作者在异乡游历，借酒抒怀，表达对故乡的思念和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《醉落魄》以重阳节为背景，展现了诗人在他乡的孤寂与思乡之情。开篇即点出重阳的节日气氛，接着描绘了雨中小舟的景象，浸润了整首诗的情感。细雨和斜风勾勒出一种朦胧的氛围，象征着诗人内心的孤独与惆怅。

“白衣望断无消息”一句，通过对远方的白衣人的渴望，反映出对友人或故乡的思念。接下来的“举觞一笑真难得”，则是对生活中难得欢愉的感慨，酒杯虽小，却承载着诗人内心的情感与对生活的热爱。最后，诗人提到的陶渊明，既是对隐逸生活的向往，也是对自己生活态度的宣示，体现了对自然和生命的深刻理解。

整首诗语言简练而富有韵味，情感真挚，既有对过往的追忆，又有对现实的深思，展现了诗人对生活的独特见解和对理想生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 重阳时节。可怜又是天涯客。：点明时节与境遇，表达孤独感。
2. 扁舟小泊花溪侧。：描绘环境，营造出清幽的意境。
3. 细雨斜风，不见秦楼月。：用自然景象反映诗人心境，象征失落与惆怅。
4. 白衣望断无消息。：表达对友人的思念与无望。
5. 举觞一笑真难得。：强调在困境中依旧寻找快乐的珍贵。
6. 归兮学取陶彭泽。：提到陶渊明，表达对隐逸生活的向往。
7. 采菊东篱，悠然见山色。：展现理想生活的宁静与美好。

修辞手法：

• 对仗：如“细雨斜风”对“扁舟小泊”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：雨、风的描绘生动形象，仿佛与诗人形成对话。
• 象征：秦楼月象征着美好而不可及的过去。

主题思想： 整首诗表达了对故乡的思念、对人生意义的思考以及对理想生活的追求。诗人在异乡的孤独中反思生活，最终向往陶渊明那种洒脱而恬淡的生活方式。

意象分析:

意象词汇：

1. 重阳：象征着传统和思念。
2. 扁舟：代表着漂泊与自由。
3. 细雨斜风：象征着孤独与惆怅。
4. 白衣：象征着理想中的隐士。
5. 陶彭泽：象征着洒脱与自然的生活态度。
6. 山色：象征着美好的自然与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 重阳节是哪个农历月份的节日？ A. 七月 B. 九月 C. 十月 D. 八月

2. “举觞一笑真难得”中的“觞”是什么意思？ A. 酒杯 B. 酒 C. 杯子 D. 盘子

3. 诗中提到的白衣象征什么？ A. 朋友 B. 隐士 C. 诗人 D. 山水

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 赵善括的《醉落魄》与陶渊明的《饮酒》均表现了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但赵善括更多地融入了对现实的思考与情感的抒发，而陶渊明则显得更加洒脱和超然。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《陶渊明研究》
3. 《古诗词解读与欣赏》