萧郎情与春冰薄。是什么意思

蛾眉慵画。

萧郎情与春冰薄。

栖涯声里金乌落。

玉枕凄凉，羞入青绡幕。

珠帘不捲添离索。

梧桐月照栏杆角。

夜凉今夕浑如昨。

独立瑶阶，无语成耽搁。

原文展示:

蛾眉慵画。萧郎情与春冰薄。栖涯声里金乌落。玉枕凄凉，羞入青绡幕。珠帘不捲添离索。梧桐月照栏杆角。夜凉今夕浑如昨。独立瑶阶，无语成耽搁。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个女子在秋夜中的孤独与思念。她懒得画眉，心中对那萧郎的情意像春天的冰一样薄弱。随着栖息地的声音，晚霞中的金乌（太阳）悄然落下。玉枕上凄凉的心情，让她羞于进入青色绡幕（轻纱帷帐）中。珠帘不卷起，更添了离别的愁苦。梧桐树下的月光照射在栏杆的角落，夜晚的凉意让今夜的情景仿佛与往昔无异。她独自站在瑶阶上，无法言语，只能沉默于这份耽搁之中。

注释:

• 蛾眉：指细长的眉毛，形容女子的美丽。
• 萧郎：指心爱的男子。
• 春冰薄：比喻感情的脆弱。
• 金乌：古代对太阳的称谓。
• 玉枕：形容床上用的枕头，寓意孤独。
• 青绡幕：轻盈的纱帷，象征隐秘和柔弱。
• 珠帘不捲：暗示不愿面对现实的心情。
• 梧桐：古代文人常用来象征思念和离愁。
• 瑶阶：指华丽的台阶，象征高贵与孤独。

诗词背景:

作者介绍:

蒋纫兰（生卒年不详），清代女诗人，因其才华在当时文人圈中颇有名气。她的诗歌多表现个人情感，尤其擅长描绘思念、孤独等主题，具有细腻的情感和独特的女性视角。

创作背景:

《醉落魄 秋思》创作于清代，正值社会动荡与变革之时，诗人常常通过个人情感反映社会的离愁别绪。此诗表达了对爱情的思念以及对秋天萧瑟景象的感慨，体现了女性在情感表达上的细腻与深刻。

诗歌鉴赏：

《醉落魄 秋思》是一首情感细腻、意象丰富的作品，展现了诗人对爱情的深切思念和秋夜的孤独感。整首诗通过细腻的描写，将一种淡淡的忧伤与凄凉渗透到字里行间。开头的“蛾眉慵画”就传达出一种懒散与无奈，似乎连打扮的心情都没有了，反映出心理的疲惫与失落。

诗中使用了大量的意象，如“金乌落”、“玉枕凄凉”等，巧妙地将自然景象与内心情感结合起来，营造出一种静谧而又哀伤的氛围。尤其是“珠帘不捲添离索”，一句让人感受到那种深深的孤独与无奈，仿佛时间在这一刻凝固，离别的苦楚在心中不断扩散。

末尾的“独立瑶阶，无语成耽搁”更是将诗人的孤独感推向高潮。她站在高贵的台阶上，无法言语的沉默，正是对内心苦痛的真实写照。整首诗通过细腻的情感描写与生动的意象，令人感同身受，不禁让人思考爱情与时光的流逝。

诗词解析：

逐句解析:

1. 蛾眉慵画：女子因心情低落，连画眉的兴致都没有。
2. 萧郎情与春冰薄：对于心上人的情意似乎变得淡薄，就如春天的冰一样脆弱。
3. 栖涯声里金乌落：在栖息的地方，听到夕阳落下的声音。
4. 玉枕凄凉，羞入青绡幕：玉枕上的孤独让她感到羞愧，不愿意进入轻纱帐内。
5. 珠帘不捲添离索：珠帘未卷，愁绪更添离别的痛苦。
6. 梧桐月照栏杆角：梧桐树下的月光照亮了栏杆的角落。
7. 夜凉今夕浑如昨：夜晚的凉意让人感觉今晚与往昔无异。
8. 独立瑶阶，无语成耽搁：独自站在华丽的台阶上，无法言语，只能让时间停滞。

修辞手法:

• 比喻：如“春冰薄”比喻感情的脆弱。
• 拟人：如“金乌落”赋予自然现象以人类的情感。
• 对仗：如“蛾眉慵画”与“玉枕凄凉”形成对比，增强诗意。

主题思想:

整首诗通过描绘女子的孤独与思念，表达了对爱情的渴望与无奈，展现了秋天的萧瑟景象与内心情感的交融，反映了女性在情感与生活中的苦闷与挣扎。

意象分析:

意象词汇:

• 蛾眉：美丽与怅惘的象征。
• 金乌：光辉与离去的象征。
• 玉枕：孤独与凄凉的象征。
• 梧桐：思念与离愁的象征。
• 青绡幕：隐秘与柔弱的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“金乌”指的是哪种意象？

   • A. 月亮
   • B. 太阳
   • C. 星星

2. 填空题：诗中提到的“蛾眉慵画”象征着____。

3. 判断题：这首诗主要表达了对春天的赞美。（对/错）

答案：

1. B
2. 心情的低落与无奈
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词》

诗词对比:

• 蒋纫兰《醉落魄 秋思》 vs 李清照《如梦令》：两首诗都表达了女性的孤独与思念，但蒋纫兰更倾向于对秋日景象的描绘，而李清照则更多地融入了对春天的怀念与抒情。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词与情感表达》