出门人事厌纷纷，春色三分已二分。是什么意思

出门人事厌纷纷，春色三分已二分。

十步离山九回顾，一杯到手百无闻。

苍茫天地有如此，磊落古今何独君。

欲向荒台问遗迹，水明沙浦只行云。

原文展示:

饮闻鸡台
作者: 刘因 〔元代〕

出门人事厌纷纷，春色三分已二分。
十步离山九回顾，一杯到手百无闻。
苍茫天地有如此，磊落古今何独君。
欲向荒台问遗迹，水明沙浦只行云。

白话文翻译：

离开家门，世事让我厌烦，春天的景色已经只剩下三分之一。
走了十步离开山，回头却看了九次，一杯酒到手，心中却毫无所闻。
苍茫的天地竟是如此，磊落的古今何止你一人。
想要在荒台上探寻遗迹，水清沙明，只是行云在飘荡。

注释:

字词注释：

1. 人事：指世俗的纷扰事务。
2. 春色：春天的景色。
3. 离山：离开山的地方。
4. 百无闻：形容心中无所感受。
5. 磊落：指心胸开阔。
6. 荒台：荒凉的台地。
7. 沙浦：沙滩和水边。

典故解析：

• 鸡台：指的是古代文人常聚集的地方，可能隐喻诗人对世俗生活的不满和对隐逸生活的向往。
• 水明沙浦：可能借指自然的清丽，表现诗人对自然和宁静的追求。

诗词背景:

作者介绍： 刘因，元代诗人，字叔子，号天沐，擅长诗词和散文。其诗风朴素自然，情感真挚，常表达对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景： 本诗创作于元代社会动荡的时期，诗人可能经历了人生的纷扰与烦恼，借以表达对自然宁静生活的向往和对世俗纷争的厌倦。

诗歌鉴赏：

《饮闻鸡台》是一首表现诗人内心情感的抒情诗，诗人通过对春色、山川的描绘，展示了他对世事纷扰的厌倦和对自然宁静的渴望。开篇以“出门人事厌纷纷”揭示了诗人对繁杂世事的失望，接着用“春色三分已二分”来表达对生命流逝的感慨，暗示春天的美好时光正在流逝。

在接下来的句子中，诗人用“十步离山九回顾”描绘了离山后的不舍和对自然的眷恋，体现了对山川的深厚情感。短短一杯酒却使得百无所闻，表达了诗人内心的孤独和对世事的漠然。在此之后，诗人进一步哲思，认为天地苍茫，古今纵然磊落，何以独君一人，表现出人生的孤独感。

最后两句“欲向荒台问遗迹，水明沙浦只行云”，不仅展现了对自然遗迹的向往，也传达了诗人心中对过往的追忆与思考。整体上，诗歌通过自然景色的描绘，呈现了诗人对生活的思考与对自由的向往，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

1. 出门人事厌纷纷：表达诗人离开家门，对世俗事物的厌倦。
2. 春色三分已二分：春天的美好已减去三分之二，暗示对时间流逝的惋惜。
3. 十步离山九回顾：离开山后，依然频频回首，表现对自然的留恋。
4. 一杯到手百无闻：虽然酒已在手，却感到内心空虚，表明对世事的无感。
5. 苍茫天地有如此：天地的广阔与苍茫让人感叹。
6. 磊落古今何独君：对比古今，诗人感到孤独。
7. 欲向荒台问遗迹：渴望探求历史的痕迹与意义。
8. 水明沙浦只行云：最终只见流云，象征着生命的无常与飘渺。

修辞手法：

• 比喻：将人生的烦恼比作“人事厌纷纷”，形象生动。
• 对仗：如“水明沙浦”“只行云”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对世俗的厌倦、对自然的向往以及人生的哲理思考，情感真挚而深刻。

意象分析：

意象词汇：

1. 春色：象征生命和希望，但同时也代表时间的流逝。
2. 山：象征自然的宁静与恒久。
3. 酒：象征消愁与遁世的方式。
4. 云：象征生命的流动与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人对世俗生活的态度是： A. 热爱 B. 厌倦 C. 无所谓
2. “水明沙浦只行云”中的“行云”象征着： A. 时间的流逝 B. 自然的美丽 C. 生命的孤独
3. 诗中提到的“春色”主要指： A. 秋天 B. 冬天 C. 春天

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样表现对自然的热爱与隐逸的追求，意境上也有相似之处。
• 李白《月下独酌》：表达孤独与对自由的向往，情感基调相近。

参考资料：

推荐书目：

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《刘因诗文集》