这段话出自清代王昶《别赵上舍易叔》
三年别鹤不胜情，又赋分襟百感生。
花落湖桥同载酒，春阴官阁坐闻筝。
烟波归棹吴淞远，梧竹残宵楚雨清。
他日京华相见处，对床欹枕话芜城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:37:02原文展示:
三年别鹤不胜情，又赋分襟百感生。
花落湖桥同载酒，春阴官阁坐闻筝。
烟波归棹吴淞远，梧竹残宵楚雨清。
他日京华相见处，对床欹枕话芜城。
白话文翻译：
三年与鹤别离，难以抑制内心的情感，再次赋诗时感慨万千。
花瓣飘落在湖边的桥上，和朋友一同酌酒。
春天的阴影笼罩着官阁，坐在这里听着筝声。
烟波浩淼，划船归去吴淞远处，梧竹在清晨雨中显得更加苍翠。
将来在京城重聚之时，愿与朋友并肩而卧，倾心畅谈芜城的往事。
注释:
字词注释:
- 别鹤：指与鹤（此处象征友人）分别。
- 分襟：分开衣襟，形容心中感慨。
- 载酒：携带酒。
- 官阁：指文人所居住的楼阁。
- 归棹：归航的小船。
- 吴淞：指吴淞江，地名。
- 欹枕：斜靠在枕头上。
典故解析:
- “三年别鹤”中，鹤常代表高洁的志向与友谊，表达了对友人深切的思念。
- 诗中提到的“楚雨”与“芜城”，传达出南方的细腻与温婉，亦隐含了对过去的怀念。
诗词背景:
作者介绍: 王昶（约1640-约1700），字梦得，号阮山，清代诗人，擅长诗词，常以抒情见长。他的诗作多描绘自然景色，情感细腻，融合了儒家与道家的思想。
创作背景: 此诗创作于王昶与赵上舍易叔分别三年之际，写作时他思念友人，感慨时光流逝，抒发对友谊的珍视与怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和深厚的情感，展现了王昶对友人的思念及对时光流逝的感慨。开篇以“别鹤”引入，表达了与友人的离别之苦，随即用“分襟百感生”形象地描绘出心中千般情绪的涌动。这种情感的波动为整首诗的情绪基调奠定了基础。
接下来的描写通过自然景物入手，展现了诗人所处的环境：花落湖桥、春阴官阁，蕴含着春天的气息与诗人心境的微妙变化。这里不仅是外在景色的描写，更是内心情感的映射，显示了诗人与自然的深刻交融。听筝的意象，暗示着友人间的默契与心灵的沟通。
最后两句将视角拉回未来的重聚，诗人对友谊的执着与期盼，构成了整首诗的情感高潮。通过“对床欹枕”这一细腻的生活场景，展现了诗人对重逢的渴望与期待，表达了对过去的追忆与未来的希望，形成了一个圆满的情感闭合。
诗词解析:
逐句解析:
- 三年别鹤不胜情：感叹与友人分别三年，心中难以抑制的思念情感。
- 又赋分襟百感生：再次赋诗时，感慨万千，内心涌起多种情感。
- 花落湖桥同载酒：描绘与友人在湖边桥上饮酒的场景，暗含友谊的温暖。
- 春阴官阁坐闻筝：春天的阴影中，坐在楼阁中听筝，营造出悠闲惬意的氛围。
- 烟波归棹吴淞远：描绘在江面上行舟归去的情景，表现对远方的思念。
- 梧竹残宵楚雨清：清晨的雨水滋润了梧竹，渲染了诗人内心的宁静与清新。
- 他日京华相见处：期待未来在京城重聚的时刻。
- 对床欹枕话芜城：描绘重聚时的温馨场景，倾心交谈，体现友情的深厚。
修辞手法:
- 对仗：如“花落湖桥”与“春阴官阁”，形成和谐的对比。
- 比喻：将“别鹤”比作与友人的离别，增添了情感的深度。
- 意象：如“烟波”、“梧竹”等意象，营造出一种清新淡雅的氛围。
主题思想: 整首诗通过对友谊的深情描绘，表现了离别的痛苦和重聚的期待，反映了对时光流逝的感慨与对人生的思考。诗人将自然景物与情感交织，展现了友谊的珍贵与内心的细腻感受。
意象分析:
意象词汇:
- 鹤：象征高洁的友谊，表达思念之情。
- 湖桥：代表着交往与相聚的场所，寓意友谊的温暖。
- 筝：象征着音乐与心灵的交流，体现了人与人之间的默契。
- 烟波：描绘江河的浩渺，象征着思念的深远与无尽。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“别鹤”指的是： A. 友人
B. 动物
C. 自然景物
答案：A -
“分襟百感生”表达了什么情感？ A. 伤感
B. 快乐
C. 怀念
答案：C -
诗中提到的“吴淞”是指： A. 一位朋友
B. 地名
C. 一种花
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛斗星》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 张继的《枫桥夜泊》
诗词对比: 与李白的《夜泊牛斗星》相比，王昶的《别赵上舍易叔》更注重对友谊的细腻描写，情感更加温柔细腻，而李白则更倾向于描绘壮阔的自然景观与孤独的心境。两首诗在情感表达上各有特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人王昶研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词中的友谊与思念》