这段话出自宋代李吕《送仲秉赴廷试五首 其一》
乱石搜琮璧，修梧待凤凰。
地灵真间阔，世眼但寻常。
我友更谁子，平生唯此郎。
连城不当价，容易莫商量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:03:24原文展示
乱石搜琮璧，修梧待凤凰。
地灵真间阔，世眼但寻常。
我友更谁子，平生唯此郎。
连城不当价，容易莫商量。
白话文翻译
这首诗表达了对朋友仲秉即将赴廷试的祝福。诗中写道，乱石中可以寻得美玉，修长的梧桐树在静候凤凰降临。这里的“地灵”指的是风水宝地，真实的空间非常宽广；而世人眼光却是浅薄，只会寻找那些平常的事物。我与他交情深厚，平生中只有他是我最亲近的朋友。即使是金城的价值也无法衡量，这样的友谊是无法用金钱来商量的。
注释
- 琮璧：古代的美玉，象征珍贵的事物。
- 修梧：指修长的梧桐树，常用来比喻高洁的志向。
- 地灵：风水中认为有灵气的地方，寓意深厚的背景。
- 世眼：世人的眼光或见识。
- 连城：形容极高的价值。
诗词背景
作者介绍
李吕，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，常以朋友之情为题材，流露出真挚的情感。
创作背景
此诗写于仲秉赴廷试前夕，李吕在此时为朋友送行，表达了对其前程的祝福与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比和意象的运用，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。首联用“乱石”和“琮璧”的对比，表现出在复杂环境中依然能够找到珍贵的友谊，说明真正的友谊是难得的宝藏。接着提到“修梧待凤凰”，则暗含了对朋友未来的期待与祝福，寓意未来的成功和辉煌。后两联则转向对世俗眼光的批判，强调真正的价值往往被忽视，体现出李吕对朋友的无私赞美与深情厚谊。整首诗语言精练，意境深远，既有对朋友的祝福，也有对人生哲理的思考，表现了诗人的高雅情趣与深邃的思考。
诗词解析
逐句解析
- 乱石搜琮璧：在乱石之中寻找美玉，象征着在困难环境中寻找珍贵的友谊。
- 修梧待凤凰：修长的梧桐树在等待凤凰的到来，暗示着对未来成功的期待。
- 地灵真间阔：风水宝地的真实宽广，说明了潜在的机会与可能。
- 世眼但寻常：世人只会看寻常事物，显示出对世俗眼光的批评。
- 我友更谁子：在我心中，朋友的地位无可替代。
- 连城不当价：金城的价值无法衡量，友谊的珍贵超越一切。
修辞手法
- 比喻：将朋友比作珍贵的玉石，强调其独特性。
- 对仗：上下联对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。
主题思想
整首诗围绕着友谊的珍贵与真挚展开，强调在浮躁的社会中，真正的友谊是值得珍惜和维护的。
意象分析
意象词汇
- 琮璧：象征珍贵之物。
- 梧桐：象征高洁、希望。
- 地灵：象征潜在的机会与价值。
- 世眼：象征世俗的偏见与浅薄。
互动学习
诗词测试
-
“乱石搜琮璧”中“琮璧”的意思是？ A. 石头
B. 美玉
C. 珍宝
D. 宝石 -
“修梧待凤凰”中的“凤凰”象征着什么？ A. 朋友
B. 成功
C. 财富
D. 地位 -
诗中“连城不当价”意指： A. 友谊的价值无法用金钱来衡量
B. 城市的繁华
C. 价值的公平
D. 物质的追求
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《送友人》王之涣
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比
王之涣的《送友人》同样表达了对友情的珍视，但更侧重于对未来的展望，而李吕则更强调友谊的独特与珍贵。
参考资料
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李吕与他的诗歌世界》