徵音勿云杳，于兹端可续。是什么意思

金冈胜概多，灵鸟生非俗。

名雒异凤凰，志不同鸿鹄。

烟花四望春，天地一声旭。

徵音勿云杳，于兹端可续。

原文展示

题金鸡春晓
李腾 〔明代〕
金冈胜概多，灵鸟生非俗。
名雒异凤凰，志不同鸿鹄。
烟花四望春，天地一声旭。
徵音勿云杳，于兹端可续。

白话文翻译

这首诗表达了作者对于春天美好景象的赞美。金冈的风景如画，灵鸟在这里栖息，显得格外非凡。名为雒的鸟与凤凰相异，志向也与鸿鹄不同。春天的烟花四处绽放，天地间响起了一声旭日东升的呼唤。纵使音信难寻，但在这里，新的篇章仍然可以继续书写。

注释

• 金冈：金色的山冈，指风景如画的地方。
• 灵鸟：指神奇的鸟，象征着美好和非凡。
• 名雒：雒鸟，古代传说中的一种鸟，象征着高贵与独特。
• 异凤凰：与凤凰不同，凤凰象征着美丽与高贵，暗指雒鸟的独特。
• 鸿鹄：指大雁，常用来比喻志向远大的人。
• 烟花：春天盛开的花朵，象征着生机与活力。
• 旭：指日出，象征新生与希望。
• 徵音：音乐的旋律，暗指音信。

诗词背景

作者介绍：李腾，明代诗人，生于文人雅士辈出的时代，擅长写诗，作品常表现对自然的热爱和对社会的思考。

创作背景：本诗创作于春季，正是万物复苏、鸟语花香之时，李腾借此机会抒发自己对春天的赞美和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《题金鸡春晓》通过描绘春天的美丽景象，表达了作者对自然的热爱和对生命的感悟。诗中运用了丰富的自然意象，如“金冈”、“灵鸟”、“烟花”等，构建出一幅生机勃勃的春日画面。作者通过对比“名雒”与“凤凰”、“鸿鹄”两组意象，展现了不同志向与追求的生命态度，强调了独特性和个体的价值。在最后两句中，诗人通过“音信”的表达，传达出对未来的期望与憧憬，尽管生活中会有种种不如意，但只要心中有梦想，依然可以迎接新的希望与开始。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 金冈胜概多：金色的山冈，风光无限。
  • 灵鸟生非俗：神奇的鸟儿不再平凡。
  • 名雒异凤凰：雒鸟与凤凰的高贵不同。
  • 志不同鸿鹄：志向与大雁截然不同。
  • 烟花四望春：春天的花朵绽放四方。
  • 天地一声旭：天地间响起了日出的声音。
  • 徵音勿云杳：音乐的旋律不必再说遥远。
  • 于兹端可续：在这里新的篇章可以继续。

• 修辞手法：诗中运用了对比、拟人等修辞手法，以增强诗句的表现力和情感。比如“名雒异凤凰”表现出不同生命的价值。

• 主题思想：诗歌表达了对春天的赞美和对生命的思考，强调个体的独特性与未来的希望。

意象分析

• 金冈：象征着美好与富饶的自然。
• 灵鸟：代表着自由与非凡的生命。
• 烟花：象征着春天的生机与活力。
• 旭：象征着新的开始与希望。

互动学习

诗词测试：

1. “金冈”在诗中象征什么？

   • A. 贫瘠的土地
   • B. 美丽的自然风光
   • C. 人生的艰辛

2. “志不同鸿鹄”中，鸿鹄象征着什么？

   • A. 远大的理想
   • B. 平凡的生活
   • C. 追求快乐

3. 诗中提到的“烟花”代表了什么？

   • A. 生机与活力
   • B. 暴风雨来临
   • C. 过去的回忆

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》与本诗皆描绘春天的美好景象，但《春晓》侧重于早晨的宁静与生机，而《题金鸡春晓》则强调了独特的生命态度与未来的希望。

参考资料

• 《明代诗人作品选》
• 《中国古典诗词鉴赏》