坐来山雨过，湿翠欲沾裾。是什么意思

石畔竹扶疏，棠梨结子初。

坐来山雨过，湿翠欲沾裾。

原文展示:

石畔竹扶疏，棠梨结子初。坐来山雨过，湿翠欲沾裾。

白话文翻译：

在石边竹子郁郁葱葱，棠梨树上刚结出小果子。坐在这里，听到山雨刚过，湿润的翠绿似乎要沾到衣裳。

注释:

• 石畔：石头旁边。
• 竹扶疏：竹子茂盛而稀疏，形容竹子的生长状态。
• 棠梨：棠梨是指一种果树，果实初生，尚未成熟。
• 坐来：坐下来的时候。
• 山雨过：山中的雨刚刚下过，意指雨后清新。
• 湿翠：湿润的绿色，形容雨后的植物生机勃勃。
• 沾裾：沾湿衣裳的意思，裾是衣服的下摆。

典故解析:

此诗没有直接引用的典故，但描写了雨后自然景象，展现了自然的生机与美丽，符合元代诗人的创作风格。

诗词背景:

• 作者介绍：屠性，元代诗人，生平资料较少，作品多以描写自然景色、抒发情感为主，风格清新自然。
• 创作背景：此诗描写了雨后的自然景象，表现了作者对自然的热爱和对生活的感悟，反映了元代社会对自然美的追求。

诗歌鉴赏：

《竹棠梨》通过细腻的描写展现了自然的美丽与生机。诗的开头以“石畔竹扶疏”描绘了生机盎然的竹林，给人一种清新、宁静的感觉。接着，诗人提到“棠梨结子初”，表明春夏交替时节，万物复苏，果实初生，象征着希望与未来。雨后的环境显得更加湿润，诗人通过“坐来山雨过”这一句，表达了自己在这个清新时刻的惬意与享受。最后一句“湿翠欲沾裾”则将这一美好景象与作者的感受结合起来，展现了自然的生机与诗人心中的宁静。这首诗的意境优美，语言简练，表现了诗人对自然的深切热爱和对生活的积极态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句“石畔竹扶疏”通过空间的描写，引导读者进入一个自然的环境，营造出一种清新的气氛。
  • 第二句“棠梨结子初”则引入了时间的元素，表现出万物复苏的生机。
  • 第三句“坐来山雨过”反映了诗人在雨后静坐的状态，暗示着一种内心的宁静。
  • 第四句“湿翠欲沾裾”进一步深化了诗人的情感，表现了自然景色的美丽，以及与自然的亲密接触。

• 修辞手法：

  • 该诗使用了对偶和排比的手法，增强了诗的韵律感。
  • 通过形象的比喻和细腻的描绘，营造了生动的自然画面。

• 主题思想：诗的主题围绕自然景色展开，表现了作者对自然的热爱和对生命的向往，传达出一种积极向上的情感基调。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 竹：象征着坚韧和高洁，代表着诗人乐观的人生态度。
  • 棠梨：象征着生机与希望，暗示着美好的未来。
  • 山雨：代表着自然的洗礼，带来新的生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“竹扶疏”指的是： A. 竹子生长茂盛 B. 竹子稀疏 C. 竹子倒下 D. 竹子开花

2. 诗中提到的“棠梨”是在什么状态？ A. 果实成熟 B. 刚结出小果子 C. 枯萎 D. 开花

3. “湿翠欲沾裾”意指： A. 颜色鲜艳 B. 湿润的绿色要沾到衣裳 C. 只有雨水 D. 干燥的环境

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 李白《月下独酌》

• 诗词对比：屠性的《竹棠梨》与王维的《山居秋暝》同样描绘了自然风光，但王维更注重于孤独的情感与自然的交融，而屠性则通过细腻的描写展现出对生机的赞美。

参考资料:

• 《元代诗人选集》
• 《中国古代诗歌发展史》
• 《诗词鉴赏与解析》