这段话出自宋代孙永《上已日》
海内中和日，云间已上辰。
笙歌九天半，花木十洲春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:19:09原文展示:
上已日
作者: 孙永 〔宋代〕
海内中和日，
云间已上辰。
笙歌九天半，
花木十洲春。
白话文翻译：
全诗翻译:
这首诗描绘了一个和谐而美好的日子，天空中阳光明媚，云朵间的星辰已然升起。乐声在空中回荡，仿佛在九天之上，万物复苏，花木茂盛，春天的气息遍布十个洲。
注释:
字词注释:
- 海内：指整个国家或大地，通常用来形容广阔的天地。
- 中和日：意指和谐的日子，象征着宁静与安定的生活。
- 云间已上辰：意为天空中已经升起的星辰，表现时光的流逝和夜晚的到来。
- 笙歌：笙和歌，指音乐和歌唱，寓意欢乐。
- 九天半：形容高远的天空，暗示着音乐的悠扬与广阔。
- 花木十洲春：象征春天的美好景象，十洲指的是各个地方的繁荣。
典故解析:
本诗未直接引用典故，但“春”与“和”在中国古诗中常用以象征希望与生机，反映出诗人在描绘一个理想化的和谐世界。
诗词背景:
作者介绍:
孙永是宋代著名的诗人，以其清新脱俗的风格和对自然景物的细腻描写而闻名。其作品常蕴含哲理，抒发对生活的感悟。
创作背景:
该诗创作于宋代，正值国家相对安定、经济繁荣的时期，诗人通过描写自然景象和音乐的美好，表达对生活的热爱与对和谐美好社会的向往。
诗歌鉴赏：
《上已日》是一首充满生机与和谐的诗。开篇以“海内中和日”引入，给读者呈现了一个安宁的世界，似乎预示着国家的太平。接着“云间已上辰”则暗示时间的流逝，白天逐渐走向黄昏，夜空中的星辰开始闪烁，展现出一种宁静的美感。
诗的中间部分提到“笙歌九天半”，通过音乐的意象，传达出一种欢快与愉悦的气氛，似乎整片天空都在为这个和谐的日子而歌唱。最后一句“花木十洲春”则展现了自然的繁荣，春意盎然，生机勃勃，象征着美好的未来。
整首诗通过简洁的语言和清晰的意象，展示了一个和谐、美丽的世界，体现了诗人对生活的热爱与对美好未来的向往。这种对自然景色的生动描绘与对生活的乐观态度，使得这首诗不仅有着浓厚的艺术性，还有着深切的人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 海内中和日：描绘了一个充满和谐气息的日子，暗示社会的安定。
- 云间已上辰：星辰升起，象征着时间的流逝和新的开始。
- 笙歌九天半：音乐的悠扬声在空中回荡，展现出欢庆的气氛。
- 花木十洲春：春天的景象遍布大地，象征着繁荣与生机。
修辞手法:
- 对仗：诗中使用了对仗工整的结构，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然界的意象传达出诗人的情感，形成鲜明的画面感。
- 象征：春天象征着希望与生机，音乐象征着欢愉与和谐。
主题思想:
整首诗表达了对美好生活的向往，对和谐社会的憧憬，体现了诗人乐观的生活态度和对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 日：象征着光明与希望。
- 云：代表着变化与自由。
- 笙歌：象征着欢乐与庆祝。
- 花木：代表着生命的蓬勃与繁荣。
这些意象共同构成了一个和谐、充满生机的自然与社会环境，增强了诗的美感和感染力。
互动学习:
诗词测试:
-
“海内中和日”中的“和”字表示什么？
- A. 和平
- B. 和谐
- C. 和气
答案: B. 和谐
-
在诗中，笙歌寓意着什么？
- A. 悲伤
- B. 欢乐
- C. 孤独
答案: B. 欢乐
-
“十洲春”中的“十洲”指代什么？
- A. 十个地方
- B. 十个季节
- C. 十个国家
答案: A. 十个地方
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》（孟浩然）
- 《江南春》（杜甫）
诗词对比:
在《春晓》中，孟浩然描绘了春天的美好与生机，而《上已日》则在自然景象的基础上，加入了音乐的意象，展现出一种更为欢快的氛围。两首诗都表达了对春天的热爱，但风格与侧重点有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选读》