翠飐红英高百尺，藏春坞上忆坡仙。是什么意思

根苗着土干柔纖，依附青松度岁年。

彤蕊有时承雨露，苍藤无赖拂云烟。

艳欹偷醉斜阳里，体弱愁缠立石颠。

翠飐红英高百尺，藏春坞上忆坡仙。

原文展示

凌霄花
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

根苗着土干柔纖，
依附青松度岁年。
彤蕊有时承雨露，
苍藤无赖拂云烟。
艳欹偷醉斜阳里，
体弱愁缠立石颠。
翠飐红英高百尺，
藏春坞上忆坡仙。

白话文翻译

这首诗描绘了一种生长在泥土中的柔弱的花根，依偎于青松身旁度过岁月。它的红花偶尔能够接受雨露的滋润，而苍藤则无情地拂过云烟。花儿在斜阳下微微倾斜，似乎醉了，但它的身子却虚弱，愁苦地缠绕在高石之巅。翠绿的叶子和红色的花朵高高地耸立着，隐秘在春天的山坞上，想起那位隐士坡仙。

注释

• 根苗：植物的根和幼苗。
• 彤蕊：红色的花蕊。
• 苍藤：苍色的藤蔓。
• 艳欹：花儿的色彩鲜艳，微微倾斜。
• 愁缠：忧愁缠绕。
• 翠飐：绿色的叶子随风飘动。

典故解析

“坡仙”指的是陶渊明，号称“靖节”，以隐逸著称，常常表现出对自然的向往和对世俗的厌倦。

诗词背景

作者介绍

董嗣杲，宋代诗人，性情高洁，诗风清新，以描写自然和抒发情感著称。其作品多关注细腻的生活感受和对自然的深刻理解。

创作背景

此诗的创作背景可能与诗人对自然景观的热爱以及对人生哲理的思考有关，表达了对生命的感慨和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

《凌霄花》以其细腻的描写和深刻的情感，展现了自然生命的脆弱与坚韧。诗中通过对凌霄花的描写，折射出诗人对人生的思考。根苗在土壤中扎根，象征着生命的扎实与坚持；而依附于青松，则表现了生命中相互依存的关系。雨露的滋润与苍藤的无情形成鲜明对比，暗示着生活中的机遇与困境。诗中“艳欹偷醉斜阳里”一句，描绘了花朵在夕阳下的柔美与醉意，表达出一种享受生活的态度，而“体弱愁缠立石颠”则反映了生命的脆弱与无奈。最后，诗人通过“翠飐红英高百尺”的意象，展现了凌霄花的伟岸与美丽，同时也表达了对隐士生活的向往。“藏春坞上忆坡仙”一句，既承载了对自然的热爱，也传递了对隐逸生活的向往。整首诗在细腻的描写中蕴含着深厚的哲理，既美丽又富有思考，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 根苗着土干柔纖：描写花根柔嫩地扎根于土壤，体现了生命的依存。
2. 依附青松度岁年：花依附在青松上生长，象征着生命中的依赖与扶持。
3. 彤蕊有时承雨露：红花偶尔接受雨露的滋润，暗示生命的变化与机遇。
4. 苍藤无赖拂云烟：苍藤不留情面地掠过云烟，表现生活的无情。
5. 艳欹偷醉斜阳里：花在夕阳下显得醉人而微倾，传达出一种享受与美的感受。
6. 体弱愁缠立石颠：花的虚弱与愁苦缠绕在石头之巅，反映出生命的脆弱。
7. 翠飐红英高百尺：花叶高耸，展现出生命的顽强与美丽。
8. 藏春坞上忆坡仙：在春天的山坞中回忆隐士陶渊明，表达对隐逸生活的向往。

修辞手法

• 比喻：将凌霄花与生命的脆弱和坚韧相提并论。
• 拟人：花的“愁缠”赋予其生命的情感，增强表达的深度。
• 对仗：句子结构对称，增强诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对凌霄花的描写，展现了生命的脆弱与顽强，表现了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，传达了诗人对人生的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 根苗：象征扎根与依赖。
• 青松：象征坚韧与支持。
• 彤蕊：象征生命的美丽与脆弱。
• 苍藤：象征生活的无情与变幻。
• 斜阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 坡仙：象征对隐逸生活的向往与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“彤蕊”指的是什么? A. 红色的花蕊
   B. 绿色的叶子
   C. 白色的花朵
   答案: A

2. “苍藤无赖拂云烟”表达了什么情感? A. 温柔
   B. 无情
   C. 快乐
   答案: B

3. 诗人提到的“坡仙”指的是谁? A. 陶渊明
   B. 李白
   C. 杜甫
   答案: A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《白雪歌送武判官归京》 by 岑参

诗词对比

• 《白雪歌送武判官归京》：同样描绘自然景象，但更多关注于壮阔的景观与生命的旅程，展现出一种豪迈与壮丽。
• 《春夜喜雨》：表现了春雨的温柔与滋润，流露出对自然生命的赞美，情感上更为细腻和温暖。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上内容，希望您能更好地理解和欣赏《凌霄花》这首诗的美妙之处。