这段话出自明代苏平《和玉山倥侗生紫凤曲》
银蟾帖天流素光，玉峰仙人吹紫凰。
紫凰离群发孤啸，思入寒云悲怨长。
余音嘶风崖石裂，梅花飞春堕香雪。
冯夷宫中龙夜愁，鲛人学语声幽修。
江波淡淡寒不流，七十二峰凝暮秋。
急管繁弦不须数，转羽移商调尤古。
空山野人踏哮虎，隔竹江妃泣秋雨。
有时无声似有声，欲与彩凤相和鸣。
秦王女儿去不返，碧海三山梦魂断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:37:11原文展示
银蟾帖天流素光，玉峰仙人吹紫凰。
紫凰离群发孤啸，思入寒云悲怨长。
余音嘶风崖石裂，梅花飞春堕香雪。
冯夷宫中龙夜愁，鲛人学语声幽修。
江波淡淡寒不流，七十二峰凝暮秋。
急管繁弦不须数，转羽移商调尤古。
空山野人踏哮虎，隔竹江妃泣秋雨。
有时无声似有声，欲与彩凤相和鸣。
秦王女儿去不返，碧海三山梦魂断。
白话文翻译
这首诗描绘了一个孤独的境界，开头描写了银色的月亮在天空中流淌着清冷的光，玉峰上的仙人吹奏着紫色的凤凰。紫凤凰孤独地发出悲啸，思绪飘入寒冷的云层，愁苦而漫长。余音在崖石间嘶鸣，梅花在春天飞舞，香雪纷纷飘落。冯夷宫中，龙因夜深而感到忧愁，鲛人学习人语，声调幽怨。江水微澜，寒意袭人，七十二座山峰在暮秋中凝固。急管与繁弦的乐曲无需计数，转动的羽管和古老的调子令人心醉。空山野人踏着寒虎，竹外泪声传来，江妃为秋雨而哭泣。有时无声却似有声，想要与彩凤和鸣。秦王的女儿离去后再也不归，碧海三山的梦断了魂。
注释
- 银蟾：指月亮，因其形状像蟾蜍，常用以喻月。
- 素光：清冷的光辉，形容月光的洁白。
- 玉峰：高山，带有仙气，象征着超凡脱俗。
- 紫凰：传说中的神鸟，象征美好与高洁。
- 思入寒云：思绪飘向寒冷的云层，表现出孤独与愁苦。
- 冯夷：传说中的仙女，常与龙相关联，象征着高洁与忧愁。
- 鲛人：传说中的水中生物，常与悲伤的歌声有关。
- 急管繁弦：形容音乐的急促与丰富。
- 七十二峰：指山脉，象征着壮丽的自然景观。
- 秦王女儿：暗指历史上的悲剧，象征着失去与离别。
诗词背景
作者介绍：苏平，明代诗人，生平事迹较少，但其作品常流露出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考，风格清新而富有哲理。
创作背景：此诗创作于明代，时代背景下社会动荡，诗人通过描绘自然景象和神话意象，表达了对人生孤独与失落的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过一系列生动的意象，展现了诗人内心的孤独与愁苦。开头的“银蟾”与“玉峰”，营造出一个清冷而超凡的境界，象征着诗人对理想世界的向往。而“紫凰离群发孤啸”，则直接表达了孤独感。诗中的音乐元素，急管与繁弦的交织，似乎在诉说着一种无奈的美，反映了诗人对生活的无尽思索。
诗中对自然的描绘十分细腻，梅花与香雪的意象，不仅富有视觉美感，更增添了诗歌的情感层次。冯夷与鲛人的描绘，融入了神话色彩，突显了诗人对美好与悲哀的双重感受。整首诗在形式上流畅而不失深刻，音韵的和谐更是为情感的表达增添了力度。
最后，诗歌的结尾提到的“秦王女儿去不返”，则是对历史悲剧的感慨，暗示着人生的无常与梦的破灭。这种凄凉的情绪，使得整首诗的情感基调更加深沉，给人以深思与共鸣。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一联：描绘了月光与仙人的意象，突出清冷与高洁的氛围。
- 第二联：紫凰孤独的啸声，表现出诗人的内心苦闷。
- 第三联：余音嘶鸣，梅花飞舞，象征着春天与生命的美好，却又与愁苦相对。
- 第四联：冯夷宫与鲛人象征着仙界与人间的交织，体现出对美好声音的追求。
- 第五联：江水微澜与山峰凝固，营造出一种静谧而又孤独的境界。
- 第六联：音乐的急促与古老，反映出时间的流逝与生命的轮回。
- 第七联：野人与虎，竹外泪声，表现出人与自然的关系与孤独感。
- 第八联：无声与有声的对比，表达了内心与外界的隔阂。
- 第九联：历史的悲剧，暗示着对失去的哀伤与对未来的迷茫。
-
修辞手法：
- 比喻：如“银蟾”比喻月亮，增强了意象的生动性。
- 拟人：如“鲛人学语”，赋予了生物以人的情感与行为。
- 对仗：如“急管繁弦不须数，转羽移商调尤古”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然与神话，表达了诗人对孤独、失去与理想的追求，反映出对生活的深刻思考与情感的真实流露。
意象分析
- 银蟾：象征着清冷与孤独，暗示月亮的孤寂。
- 紫凰：代表美好与理想，然而又孤独无依。
- 梅花：春天的象征，同时也传达了生命的脆弱。
- 冯夷与鲛人：象征着人间与仙界的交错，体现出对美好声音的渴望。
- 江水与七十二峰：自然景观的描绘，反映出壮丽与静谧的对比。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“银蟾”指的是哪个天体？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
- D. 行星
-
“紫凰离群发孤啸”中的“紫凰”象征什么？
- A. 友情
- B. 孤独与美好
- C. 战争
- D. 财富
-
诗中提到的“秦王女儿”代表了什么？
- A. 理想
- B. 失去与离别
- C. 战斗
- D. 幸福
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《登高》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 苏平与李白的诗歌都涉及对自然的描绘与对人生的思考，但苏平更倾向于细腻的情感表达，而李白则常体现豪放的情怀。
通过对比，可以看到两位诗人在情感表达和意象运用上的差异，反映出各自独特的风格与时代背景。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感分析》