小房栊。是什么意思

亭亭秋水玉芙蓉。

天际水浮空。

碧云望中空暮，人在广寒宫。

双缕枕，曲屏风。

小房栊。

可怜今夜，明月清风，无计君同。

原文展示:

亭亭秋水玉芙蓉。
天际水浮空。
碧云望中空暮，
人在广寒宫。
双缕枕，曲屏风。
小房栊。
可怜今夜，
明月清风，
无计君同。

白话文翻译：

一朵朵如玉的芙蓉花在秋水中亭亭玉立，
天边的水面映出天空的倒影。
透过碧绿的云彩，望向空旷的黄昏，
此时正有一个人在广寒宫中。
双缕的枕头，曲线优雅的屏风，
小小的房间。
可怜今夜，
明亮的月光和清新的风，
却无法让你与我相聚。

注释:

• 亭亭：形容姿态优雅。
• 秋水：秋天的水，通常指清澈的水面。
• 芙蓉：指荷花，这里比喻美丽的女子。
• 广寒宫：传说中的月宫，寓意孤独。
• 双缕枕：双缕的枕头，形容柔和，暗指思念。
• 曲屏风：曲折的屏风，象征着温柔的环境。

典故解析:

“广寒宫”出自古代神话，指月亮上的宫殿，寓意孤独与思念。古人常将月亮与思乡之情联系在一起。

诗词背景:

作者介绍:

蔡伸，宋代词人，生活在北宋时期，诗词风格婉约细腻，常以抒情见长。

创作背景:

此诗表达了作者在秋夜中对远方爱人的思念之情。在那个没有现代通讯的时代，思念的情感更为深刻和浓烈。

诗歌鉴赏：

《诉衷情》是一首描绘秋夜思念的词作。开头两句通过“亭亭秋水玉芙蓉”的意象，描绘了宁静而美丽的自然景象，反映出一种清丽脱俗的美感。接着，诗人将视角转向天际的水面，表现出一种空灵的意境。第三四句中，诗人在展现自然景色的同时，带出了孤独的情感——“人在广寒宫”，将思念的对象与月亮联系在一起，表达出一种渴望相聚却无法实现的悲伤。后面的几句通过细腻的描写，构建了一个温馨而又忧伤的场景，体现了诗人对爱人深切的思念。整首词通过景物描写与情感交融，展现了深邃的思念和孤独之感，令人产生共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

• 亭亭秋水玉芙蓉：描绘出一幅秋水中芙蓉花的美丽画面，暗示着女子的清丽与优雅。
• 天际水浮空：水面如同天空，营造出一种虚幻的美感。
• 碧云望中空暮：碧云映衬着黄昏，令人心生惆怅。
• 人在广寒宫：暗指自己处于孤独的境地。
• 双缕枕，曲屏风：细腻的描写让人联想到温馨的家，但又因思念而显得孤独。
• 可怜今夜，明月清风：明月和清风本应是美好的事物，却因缺少爱人而显得可怜。

修辞手法：使用了比喻和对仗等修辞手法，增强了诗的表现力。

主题思想：诗歌表达了对爱人的深切思念和孤独感，寄托了作者的情感。

意象分析:

• 芙蓉：象征着美丽和纯洁。
• 明月：常被用来表达思乡与孤独。
• 秋水：象征着清澈和宁静，同时也暗含了凄凉的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“广寒宫”指的是什么？

   • A. 天堂
   • B. 月宫
   • C. 地府

2. “亭亭秋水玉芙蓉”中“亭亭”意指什么？

   • A. 矮小
   • B. 优雅
   • C. 幽暗

3. 诗的主题是什么？

   • A. 守望爱情
   • B. 乡愁
   • C. 思念

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比:

李清照的《如梦令》同样表达了对爱人的思念，但她的语言更加直接且富有情感张力。蔡伸的诗则通过自然景物的描写，融合了柔美的感性与理性的思考，展现出一种更为细腻的情感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》