盘洲怨，盟鸥闲阔，瘗鹤立新碑。是什么意思

华发苍头，年年更变，白雪轻犯双眉。

六旬过四，七十古来稀。

问柳寻花兴懒，拈筇杖、闲绕园池。

曾中有，青州从事，无意唤琼彝。

人生，何处乐，楼台院落，吹竹弹丝。

奈壮怀销铄，病费医治。

漫道琴弦绿绮，游鱼听、山水谁知。

盘洲怨，盟鸥闲阔，瘗鹤立新碑。

原文展示:

满庭芳（辛丑春日作）
作者：洪适 〔宋代〕

华发苍头，年年更变，白雪轻犯双眉。
六旬过四，七十古来稀。
问柳寻花兴懒，拈筇杖闲绕园池。
曾中有，青州从事，无意唤琼彝。
人生，何处乐，楼台院落，吹竹弹丝。
奈壮怀销铄，病费医治。
漫道琴弦绿绮，游鱼听山水谁知。
盘洲怨，盟鸥闲阔，瘗鹤立新碑。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对时光流逝的感慨。头发已经花白，年年岁岁都在变化，白雪般的皱纹轻轻浮现在眉头。已经过了六十岁，七十岁的人在历史上也很少见。问柳树和寻花的兴致已经懒散，手执拐杖在园池间悠闲地游荡。曾经在青州做官的人，如今也无意呼唤酒杯中的美酒。人生究竟何处有乐趣？楼台院落中，轻声吹竹，弹丝而歌。可惜壮志已衰，疾病需要医治。即便琴弦上的绿绮再美，游鱼听着山水的乐曲又有谁能懂？在盘洲的怨怀中，盟鸥在空闲的天空中飞翔，鹤立的新碑默默无言。

注释:

• 华发苍头：形容头发变白，年老的样子。
• 六旬过四，七十古来稀：指年龄已过六十，七十岁的人在历史上也是很少见的。
• 问柳寻花兴懒：问候柳树、寻找花朵的兴致已减退。
• 青州从事：指的是曾经在青州任职的官员。
• 奈壮怀销铄：可惜壮志已消减，精神渐衰。
• 绿绮：古代的一种琴，象征音乐。
• 盟鸥闲阔：指盟鸥在空中悠闲飞翔，形象地表现出一种自由与无所事事的状态。
• 瘗鹤立新碑：隐喻对过往的追忆，鹤象征着长寿与高雅。

诗词背景:

作者介绍

洪适，宋代诗人，生平事迹不详，但以其诗词见长，尤其擅长抒发个人情感，表现对生活的思考。他的作品多描绘自然景象和人生哲理，具有清新脱俗的风格。

创作背景

这首《满庭芳》写于辛丑春日，正值春暖花开之际，诗人在这个时候感受到年华的流逝和生命的无常，表现出对过去的怀念和对未来的不安。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》通过对自身年华流逝的感慨，展现了诗人对生命的思考与哲理。开头以“华发苍头”点明诗人的年纪，随后通过“六旬过四，七十古来稀”来引导出对衰老的深刻反思。诗中提到的“问柳寻花兴懒”透漏出诗人对春天的美好事物已失去兴趣，仿佛在讲述人生的倦怠和无奈。

接下来的“拈筇杖闲绕园池”则表现出一种安然自得的生活态度，尽管身体逐渐衰老，但内心仍渴望着自然的美好。诗人在“曾中有，青州从事”中回忆起曾经的荣耀，现如今却无意再寻酒杯中的欢愉，这种对比让人感受到时光的无情。

“人生，何处乐”更是直白地提出了对生活意义的追问，似乎在感叹着，即使身处优雅的环境中，内心的空虚与孤独感依旧难以抹去。后面的“奈壮怀销铄，病费医治”则道出了年老的无奈与病痛的折磨，对乐趣的追逐已显得徒劳。

整首诗在艺术表现上运用了丰富的意象与情感交织，既有对自然的描绘，又有对人生的哲思，显示出诗人对生活的深刻体验与思考。

诗词解析：

逐句解析

1. 华发苍头，年年更变：诗人年华已逝，头发已白，感慨时间流逝。
2. 白雪轻犯双眉：脸上的皱纹如同白雪，轻轻覆盖在眉头上，暗示衰老的迹象。
3. 六旬过四，七十古来稀：说明自己已过六十，七十岁的人在历史上也少见，突显岁月的珍贵。
4. 问柳寻花兴懒：问候柳树和寻找花朵的兴趣已经减退，表现出对生活的倦怠。
5. 拈筇杖闲绕园池：手持拐杖，悠闲地在园池边徘徊，表达一种安详的生活状态。
6. 曾中有，青州从事：回忆曾在青州做官的时光，暗示对往昔的怀念。
7. 无意唤琼彝：如今已无心再呼唤美酒，表现出对往日繁华的淡漠。
8. 人生，何处乐：对人生乐趣的追问，生存的意义何在。
9. 楼台院落，吹竹弹丝：即便身处优雅的环境，心中却感到无奈。
10. 奈壮怀销铄，病费医治：年轻的壮志已消减，病痛缠身，生活的艰辛。
11. 漫道琴弦绿绮：琴弦的悠扬虽然美好，但无人理解。
12. 游鱼听山水谁知：游鱼在水中嬉戏，山水间的乐曲又有谁能懂？
13. 盘洲怨，盟鸥闲阔：在盘洲的怨怀中，盟鸥在空中飞翔，表现出一种自由却又孤独的状态。
14. 瘗鹤立新碑：鹤立在新的碑前，象征着对往事的追忆与追思。

修辞手法

• 对比：通过对年轻与衰老的对比，展现时间的无情。
• 比喻：如“白雪轻犯双眉”将皱纹比作白雪，形象生动。
• 拟人：如“游鱼听山水”，赋予游鱼以听觉，增加诗的生动性。

主题思想

整首诗歌通过对衰老、生活意义的反思，表达了对时间流逝的无奈与对生命价值的探讨，体现了人生的哲学思考。

意象分析:

意象词汇

• 华发：象征衰老与时间的流逝。
• 柳花：代表春天的美好与生机。
• 琴弦与游鱼：象征音乐与自然的和谐，却又暗示孤独和无人理解的悲哀。
• 盘洲：象征着心灵的归属与人生的追问。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“华发苍头”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 中年
   • D. 婴儿

2. 诗人对过去的回忆主要体现在哪一句？

   • A. 问柳寻花兴懒
   • B. 曾中有，青州从事
   • C. 生活的艰辛
   • D. 楼台院落，吹竹弹丝

3. “奈壮怀销铄”表现了诗人怎样的心态？

   • A. 对未来充满信心
   • B. 对疾病的无奈与消沉
   • C. 对生活的乐观
   • D. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

• 《登高》（杜甫）：同样表现对人生的思考和对时光流逝的感慨。
• 《静夜思》（李白）：表达孤独与思乡之情，亦有对人生的哲学思考。

诗词对比

• 《满庭芳》与《登高》：两者都表现出对衰老与生命意义的思考，但《登高》更注重历史感与个人遭遇的沉重。
• 《满庭芳》与《静夜思》：前者侧重于对生活的无奈，后者则表现出对故乡的眷恋，两者在情感上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识与技巧》