这段话出自清代季振宜《沧州古刹》
齿齿鱼鳞泊客船，浮图倒影水渊渊。
嘶风老马斜阳里，茹菜穷僧古佛前。
宦海于今非故我，情田何处问诸天。
新声一夜江南笛，落尽明霞月又圆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:51:37原文展示:
沧州古刹
作者: 季振宜
齿齿鱼鳞泊客船，
浮图倒影水渊渊。
嘶风老马斜阳里，
茹菜穷僧古佛前。
宦海于今非故我，
情田何处问诸天。
新声一夜江南笛，
落尽明霞月又圆。
白话文翻译：
在水面上，船只像鱼鳞一样排列，浮图的倒影在水中显得深邃无比。斜阳下，老马在风中嘶鸣，饥饿的僧人面前只剩下茹菜。如今的我与过去的我已不再相同，心中的田园情怀又能向何处寻求？一夜之间，江南的笛声响起，明亮的霞光逐渐消逝，月亮又一次圆满。
注释:
- 齿齿：形容鱼鳞的纹理，像牙齿一样整齐。
- 浮图：指佛塔，通常是宗教建筑。
- 嘶风老马：形容老马在风中鸣叫的情景，表现出一种苍老和无奈。
- 茹菜：指僧人所吃的植物，象征清淡的生活。
- 宦海：指仕途或官场的风波与变幻。
- 情田：心中的田园情怀，象征对宁静生活的向往。
- 新声一夜江南笛：江南的笛声，象征着美好的音乐。
- 落尽明霞月又圆：明亮的霞光消散，月亮又一次圆满，暗示着时间的流转与变化。
诗词背景:
作者介绍：季振宜，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而著称。他的作品常常表达对人生、自然和佛理的思考，具有深刻的哲理性。
创作背景：这首诗创作于季振宜的晚年，正值社会动荡之际，诗人对人生的感悟与对自然的眷恋在诗中得以体现，表达了他对过往岁月的追忆和对未来的迷惘。
诗歌鉴赏：
《沧州古刹》是一首充满哲理和思考的诗作。诗中通过对自然景象的描绘，传达了诗人内心的感慨和对人生的思考。开头几句以“齿齿鱼鳞泊客船”描绘出一幅宁静的水面景象，暗示着生活的平稳与安宁。而“浮图倒影水渊渊”则进一步加深了这种宁静，浮图的倒影仿佛在水中延伸，象征着佛教文化的深邃与永恒。
随着诗意的发展，诗人将视线转向个人的经历和情感，尤其是“宦海于今非故我”，展现了他对官场生活的厌倦与对自我身份的反思。诗人在此表达了对过去的失落与对未来的无奈，情感深邃而真挚。
最后两句“新声一夜江南笛，落尽明霞月又圆”则以音乐和自然的变化作为结尾，象征着生命的轮回与时间的流逝，尽管经历了许多变迁，但美好与宁静依旧会如月亮般再度圆满。这种对比与呼应，让全诗在意境上达到了极致，既有对自然的赞美，也有对人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 齿齿鱼鳞泊客船：描绘水面上船只的排列，形象生动。
- 浮图倒影水渊渊：浮图的倒影在水中，表现出一种深邃感。
- 嘶风老马斜阳里：老马在斜阳下的嘶鸣，表现出一种孤独与苍老。
- 茹菜穷僧古佛前：穷僧的清淡生活，体现出对物质的淡泊。
- 宦海于今非故我：对自身变化的感慨，表现出对官场的无奈。
- 情田何处问诸天：对理想与现实的迷惘，表达了对理想生活的追寻。
- 新声一夜江南笛：江南的笛声，象征着美好的音韵与记忆。
- 落尽明霞月又圆：时间的流逝与生命的轮回，暗示着再度圆满的希望。
修辞手法：
- 比喻：如“齿齿鱼鳞”形象地比喻船只的排列。
- 拟人：如“嘶风老马”，赋予老马情感。
- 对仗：如“新声一夜”与“落尽明霞”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：诗歌通过对自然和人生的描绘，表现了对过往岁月的怀念和对未来的思考，传递出一种对宁静与平和生活的向往。
意象分析：
- 鱼鳞：象征着水面上的平静与安宁。
- 浮图：代表宗教与精神的追求。
- 老马：象征着岁月的流逝与生命的苍老。
- 江南笛：象征着美好的回忆与情感的寄托。
- 明霞与月圆：象征着时间的流转与生命的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“浮图”指的是什么？
- A. 一种鱼
- B. 佛教建筑
- C. 一种乐器
-
“宦海于今非故我”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对官场的怀念
- B. 对过去的无奈
- C. 对未来的期待
-
“新声一夜江南笛”象征着什么？
- A. 生活的忙碌
- B. 美好的回忆
- C. 自然的喧嚣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《静夜思》（李白）
诗词对比：
- 《夜泊牛渚怀古》与《沧州古刹》，两者皆表达了对过往的怀念与对人生的思考。但李白的作品更具豪情壮志，而季振宜的诗则显得更加淡泊宁静。
参考资料：
- 《清代诗人季振宜研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词与人生的思考》