这段话出自宋代葛胜仲《昭怀皇后挽歌词二首 其二》
寂寞崇恩殿，飙轮去弗还。
尊名千古外，显册两朝间。
座冷金釭暖，香消玉釜閒。
神游返姑射，脱屣谢尘寰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:38:18原文展示:
寂寞崇恩殿，飙轮去弗还。
尊名千古外，显册两朝间。
座冷金釭暖，香消玉釜閒。
神游返姑射，脱屣谢尘寰。
白话文翻译：
在寂寞的崇恩殿中，风驰电掣的车轮再也无法返回。
她的尊名超越千古，在两朝的显册中留名。
座位冷清，金色的灯光却温暖如昔，香烟散去，玉制的釜灶显得闲置。
她的灵魂游回了姑射山，脱下鞋子告别了尘世的纷扰。
注释:
字词注释：
- 寂寞：孤独，冷清。
- 崇恩殿：指古代帝王的殿堂，象征权威与荣耀。
- 飙轮：风驰电掣的车轮，形容迅速离去。
- 尊名：尊贵的名号。
- 显册：显赫的册封，记载功名的文书。
- 金釭：金制的灯具。
- 玉釜：玉制的炊具。
- 神游：精神上的游历。
- 姑射：姑射山，传说中仙女居住的地方。
- 脱屣：脱下鞋子，象征告别世俗。
典故解析：
- 姑射山：在古代神话中，姑射山是一个理想化的仙境，是许多文人追求超脱与长生的地方。
诗词背景:
作者介绍：
葛胜仲，宋代诗人，生活在南宋时期，他的诗歌受到了当时社会动荡和个人经历的深刻影响。其风格多以抒情见长，情感细腻而深刻。
创作背景：
《昭怀皇后挽歌词二首》是为昭怀皇后所作，表达了对她的怀念和哀悼。朝代更迭和个人命运交织在一起，使得诗中充满了对历史的反思和对生命的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新脱俗的意象和深沉的情感，展现了作者对已逝皇后的追思。开头两句“寂寞崇恩殿，飙轮去弗还”描绘了孤寂的殿堂，暗示了皇后逝去后的冷清与孤独，令人感受到一种深沉的失落。接下来“尊名千古外，显册两朝间”，不仅赞颂了皇后的伟大与成就，也反映了她在历史长河中的地位。诗人通过“座冷金釭暖，香消玉釜閒”描绘了一个充满温暖回忆却又显得无比凄凉的场景，仿佛在诉说着那些曾经的繁华已成追忆。最后两句“神游返姑射，脱屣谢尘寰”则展现了作者对超脱尘世的向往，回归自然的愿景，表达了一种对生命和死亡的哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 寂寞崇恩殿：描绘了一个冷清的宫殿，突显了孤独的氛围。
- 飙轮去弗还：形象地表达了失去的不可逆转，暗示了生命的短暂和逝去的无奈。
- 尊名千古外：赞美皇后名声的永存，尽管她已不在，仍在历史中留有一席之地。
- 显册两朝间：强调她的功绩和地位，连接过去与现在，反映历史的延续。
- 座冷金釭暖：描绘了一个温暖的回忆与现实的冷清对比，充满怀旧情感。
- 香消玉釜閒：暗示了往日的繁华已逝，留下空荡荡的遗迹。
- 神游返姑射：表达了对超脱尘世的渴望，展现诗人对理想生活的追求。
- 脱屣谢尘寰：象征放下尘世的束缚，追求更高的精神境界。
修辞手法：
- 对仗：如“尊名千古外，显册两朝间”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
- 隐喻：通过“神游”和“脱屣”隐喻对自由与超脱的向往。
- 对比：通过“座冷”和“金釭暖”的对比，体现了过往的辉煌与现今的凄凉。
主题思想：
整首诗通过对皇后的追忆，表达了对历史的思考和对人生无常的感慨，传达了对超脱世俗的向往，展现了生命的脆弱与珍贵。
意象分析：
意象词汇：
- 崇恩殿：象征权力和地位，反映皇后的伟大。
- 飙轮：象征时间的流逝与不可逆转。
- 金釭与玉釜：分别象征温暖的回忆与过往的繁华。
- 姑射山：象征理想中的仙境与超脱的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“崇恩殿”象征什么？ A. 权力与荣耀
B. 自然的宁静
C. 个人的成就
D. 生活的琐碎 -
“飙轮去弗还”表达了什么样的情感？ A. 欢快与愉悦
B. 失去与无奈
C. 忍耐与坚持
D. 期待与希望 -
“神游返姑射”中的“姑射”指的是？ A. 一位历史人物
B. 仙境或理想生活
C. 现实的困境
D. 个人的回忆
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》——屈原
- 《相见欢·林花谢了春红》——李煜
诗词对比：
- 李白《夜泊牛渚怀古》与葛胜仲的作品都展示了对历史的感慨与个人情感的交织，但李白的风格更为豪放，而葛胜仲则更显细腻与哀伤。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》