总音尘盼断，天涯漂泊，无可语，青蝇吊。是什么意思

萧条树树秋声，故家门巷人烟少。

空山行迹，相寻风雨，荒芜谁埽。

委地哀蝉，离巢冻雀，露迷衰草。

总音尘盼断，天涯漂泊，无可语，青蝇吊。

漫说花魂未歇，挽西风、柔柯重绕。

乌飞惊夜，蛩啼怨曙，阴燐凝照。

古社芜城，槐薪空仰，更何人到。

试停车凭晚，酣霜红脸，乍如花好。

原文展示

水龙吟·辛巳，一九四一年。秋日咏落叶，和心叔、瞿禅
作者：黄咏雩 〔近代〕

萧条树树秋声，故家门巷人烟少。
空山行迹，相寻风雨，荒芜谁埽。
委地哀蝉，离巢冻雀，露迷衰草。
总音尘盼断，天涯漂泊，无可语，青蝇吊。
漫说花魂未歇，挽西风柔柯重绕。
乌飞惊夜，蛩啼怨曙，阴燐凝照。
古社芜城，槐薪空仰，更何人到。
试停车凭晚，酣霜红脸，乍如花好。

白话文翻译

秋天的声音萧条，故乡的门巷人迹稀少。
空山的行踪，风雨中寻找，荒凉的地方谁来打扫呢？
地上哀鸣的蝉，已经离巢的冷雀，露水迷乱了衰草。
只有那遥远的音信断绝，天涯漂泊，无法诉说，只剩青蝇在低吟。
闲暇时说花的灵魂未曾消逝，努力挽留西风，柔柔地缠绕着那树疏。
乌鸦飞惊了夜晚，蟋蟀在晨曦中哀鸣，阴冷的光照在上面。
古老的社庙和荒废的城镇，空对着槐薪，谁还会来这里？
不妨停下车来凭晚，脸上酣醉的红晕，仿佛如花般美好。

注释

• 萧条：形容环境的冷清、凋零。
• 人烟少：指人迹稀少，显得很冷清。
• 行迹：行踪，指人走过的痕迹。
• 哀蝉：指蝉鸣哀怨。
• 青蝇吊：青蝇在飞舞，象征着对逝去时光的惋惜。
• 花魂：指花的灵魂，象征美好的事物未曾消失。

诗词背景

作者介绍：黄咏雩，近代著名诗人，出生于动荡的年代，受到传统文化与现代思想的双重影响。他的诗歌常常蕴含对时政的思考，情感深邃，风格独特。

创作背景：1941年，中国正处于抗日战争时期，诗人在动荡中感受到秋天的萧瑟与孤寂，借助秋叶象征个人的感伤与对往昔的追忆，表达对故乡的思念和对未来的无奈。

诗歌鉴赏

整首诗在形式上采用了词的韵律，音调柔和而富有节奏感，情感深厚而细腻。开篇以“萧条树树秋声”呈现出一幅秋天的凄凉景象，接着通过“故家门巷人烟少”引入个人情感，传达出对故乡的思念之情。在接下来的描写中，诗人通过“空山行迹”、“委地哀蝉”等意象，展现出一种孤独的心境。尤其是“天涯漂泊，无可语”的句子，深刻反映了诗人在动荡岁月中的无奈与失落。

诗中提及的“青蝇吊”则暗含了对逝去时光的惋惜，诗人以自然景物映射内心情感，极具感染力。此外，后半部分提到的“漫说花魂未歇”则显示出一种对美好事物的眷恋与希望，尽管身处困境，仍然不甘沉沦。诗句的最后，诗人试图在晚霞中寻找一丝慰藉，虽是短暂的美好，却也让人感受到生命的脆弱与珍贵。

诗词解析

逐句解析：

1. 萧条树树秋声：描述秋天的声音，树木叶落，显得凄清。
2. 故家门巷人烟少：故乡的门巷人迹稀少，给人孤独萧条的感觉。
3. 空山行迹：空山无人的行踪，表现出诗人的孤独。
4. 委地哀蝉：地上蝉鸣凄惨，衬托出秋天的哀伤氛围。
5. 天涯漂泊，无可语：诗人身在天涯，感到无话可说的无奈。
6. 漫说花魂未歇：轻描淡写地提到花的灵魂未消逝，寄托了对美好事物的留恋。

修辞手法：

• 比喻：将秋声比作萧条，形象生动。
• 拟人：蝉鸣和青蝇的描写赋予了自然以情感。
• 对仗：如“乌飞惊夜，蛩啼怨曙”，增加了诗的韵律感。

主题思想：全诗通过秋天的景象表达了对故乡的思念、对时光流逝的惋惜以及对生命无常的感慨，同时也传达出在困境中对美好事物的向往与追求。

意象分析

• 树、叶、蝉：象征着秋天的凋零与生命的脆弱。
• 青蝇：暗指时间的流逝和对过往的追忆。
• 花魂：象征着美好与希望，虽然面临困境，但仍然渴望生命的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“故家门巷人烟少”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒

2. “青蝇吊”中的“青蝇”主要象征什么？ A. 美好
   B. 逝去的时光
   C. 未来

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达秋天的思绪与对往昔的怀念。
• 范仲淹《岳阳楼记》：描绘了对故乡的思念与人生的感慨。

诗词对比：

• 黄咏雩与李白的《静夜思》，尽管主题都是对故乡的思念，但黄咏雩更为细腻，情感更为复杂，而李白则更为直白，表达出浓烈的乡愁。

参考资料

• 《近代诗词选》：了解黄咏雩及同时代诗人的作品。
• 《古诗词鉴赏指南》：帮助深入理解诗词的艺术特点与文化内涵。