长恨金闺闭阿娇。是什么意思

江上雪初消。

暖日晴烟弄柳条。

认得裙腰芳草路，魂消。

曾折梅花过断桥。

潘鬓为谁凋。

长恨金闺闭阿娇。

遥想晚妆呵手罢，天饶。

更傍珠唇暖玉箫。

原文展示

南乡子
江上雪初消。暖日晴烟弄柳条。
认得裙腰芳草路，魂消。曾折梅花过断桥。
潘鬓为谁凋。长恨金闺闭阿娇。
遥想晚妆呵手罢，天饶。更傍珠唇暖玉箫。

白话文翻译

江边的雪刚刚融化，温暖的阳光照耀着，轻烟在柳条间摇曳。我认得那条芳草路，心中不禁神伤，曾经在断桥边折下梅花。潘金莲的鬓发何以为谁而凋谢？长久以来，我遗憾阿娇的金闺紧闭，无法见她。遥想她晚妆卸妆时轻呵的手，天啊，真是宽厚。更想靠近她的珠唇，倾听那温暖的玉箫声。

注释

字词注释：

• 江上雪初消：江边的雪刚刚融化。
• 暖日晴烟弄柳条：温暖的阳光照耀下，轻烟在柳条间摇曳。
• 裙腰芳草路：指的是那条长满芳草的小路。
• 魂消：心神恍惚，迷惘。
• 潘鬓为谁凋：潘金莲的鬓发为何而凋谢。
• 金闺：指的是女子的闺房。
• 阿娇：古代美人，象征着美丽和青春。

典故解析：

• 潘金莲：出自《水浒传》，是一个著名的悲剧角色，象征着美丽与悲情。
• 阿娇：汉代美人，因其美貌而被称为“天生丽质”。

诗词背景

作者介绍： 吴忆，宋代词人，生活在一个文化兴盛的时代。他的词风细腻，情感丰富，擅长描绘个人的情思与自然景物的结合。

创作背景： 《南乡子》创作于宋代，正是社会动荡与个人情感交织的时期。诗人通过描绘春日的景象，表达内心的孤独与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

《南乡子》通过生动的自然描写，展现了春天的气息，也映射了诗人的内心感受。开篇的“江上雪初消”立刻将读者带入了一个温暖而明媚的环境，雪的消融代表了冬季的结束和春天的到来，象征着新生与希望。然而，接下来的情感却是复杂而忧伤的，诗人通过“认得裙腰芳草路，魂消”表达了对过去美好时光的怀念与失落。这里的“魂消”不仅表明了诗人在回忆中的迷失，也暗示了他对逝去爱情的无法释怀。

后面的描写则引入了两个美人，潘金莲与阿娇，分别象征着美丽与悲剧。诗人在感慨青春易逝、爱情无常，表现出一种对美好事物的渴望与无奈，尤其“长恨金闺闭阿娇”，更是流露出对于美人无法相见的惋惜与无奈。

整首词在形式上结构严谨，意象丰富，情感细腻，展现了宋代词人的独特风格和对人生的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

• 江上雪初消：描绘了春天开始的景象，营造出一种温暖的氛围。
• 暖日晴烟弄柳条：细腻的描写柳条在阳光下的摇曳，展现了自然生命的活力。
• 认得裙腰芳草路，魂消：表达对过往的怀念，心情变得忧伤。
• 曾折梅花过断桥：回忆往昔的美好时光，象征着青春与爱情。
• 潘鬓为谁凋：引出对美人命运的思考，带有强烈的情感色彩。
• 长恨金闺闭阿娇：表现了对无法见到美人的惋惜，深感无奈。
• 遥想晚妆呵手罢：想象美人在卸妆后的情景，流露出温情。
• 天饶：感叹命运的宽厚与无常。
• 更傍珠唇暖玉箫：渴望亲近美人，感受她的温暖与柔情。

修辞手法：

• 比喻：用自然景象比拟内心情感，如“江上雪初消”暗含了希望与失落。
• 拟人：将烟雾拟人化，使景物更具生动性。
• 对仗：整首词在句式和意象上形成了对仗，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景象与美人形象，探讨了青春、爱情与人生的无常，表现了对美好事物的渴望与对逝去时光的追忆。

意象分析

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与美好，也暗示着时间的流逝。
• 柳条：春天的象征，代表生命的复苏。
• 梅花：象征坚韧与高洁，常与爱情相连。

互动学习

诗词测试：

1. “江上雪初消”中“初消”指的是什么？ A. 刚开始 B. 已经完全消失 C. 还没消失

2. “长恨金闺闭阿娇”中的“金闺”指的是什么？ A. 美人的房间 B. 皇宫 C. 花园

3. 诗中提到的潘金莲是哪个作品中的人物？ A. 《红楼梦》 B. 《水浒传》 C. 《西游记》

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 吴忆的《南乡子》与李清照的《如梦令》均表达了对美好事物的追忆与渴望，前者通过春天的景象与美人相结合，展现了复杂的情感；后者则通过简洁的词句表现了对逝去爱情的感伤，二者在情感基调上虽有相似之处，但在表现手法上各具特色。