远树他乡色，浮云过客情。是什么意思

高城片雨外，倚棹乱蝉鸣。

远树他乡色，浮云过客情。

泉甘知早竭，木散得长生。

悔逐时人后，空将骨肉轻。

原文展示:

高城片雨外，倚棹乱蝉鸣。
远树他乡色，浮云过客情。
泉甘知早竭，木散得长生。
悔逐时人后，空将骨肉轻。

白话文翻译：

在高城外面，细雨飘洒，靠着船桨耳边传来蝉鸣声。
远处的树木映射着异乡的色彩，浮云则牵动着过客的情感。
泉水甘甜却知道早晚会枯竭，散落的树木却能获得长久的生命。
我后悔追随时人，结果只是轻视了自己的骨肉情分。

注释:

• 高城：指高大的城墙或高耸的建筑。
• 倚棹：靠着船桨。
• 乱蝉鸣：蝉声嘈杂，形容夏季的热闹。
• 他乡色：异乡的风景颜色。
• 浮云过客情：浮云象征着游子漂泊的心情，感叹过客的孤独。
• 泉甘：泉水甘甜。
• 木散得长生：树木散落却能获得长久的生命，暗指自然的生生不息。
• 悔逐：后悔追随。
• 骨肉轻：轻视亲情。

诗词背景:

作者介绍：华善继是明代的一位诗人，其作品多以抒情见长，风格清新自然，充满生活气息。他的诗作常常反映出个人情感与社会现象之间的微妙关系。

创作背景：此诗写于华善继在舟中游览时，受自然景物与人生思考的启发，表达了对人生和亲情的思考以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《舟中述怀》通过描绘舟中景致，展现了诗人内心的情感世界。诗的开头以“高城片雨外”引入，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。细雨和蝉鸣的交织，既体现了自然的声音，又象征了诗人内心的孤独与思索。

接着，诗人通过“远树他乡色，浮云过客情”表达了对异乡的思念与游子的漂泊感。远处的树木与浮云形成了鲜明的对比，树木象征着根植于土地的生命，而浮云则代表着无根的漂泊者，映射出诗人对归属感的渴望。

后两句“泉甘知早竭，木散得长生”则展现了人生的无常与自然的生生不息。泉水终究会枯竭，而树木却能在散落中获得新生，暗喻了人生的悲欢离合和对生命的深刻理解。

最后一行“悔逐时人后，空将骨肉轻”表达了诗人的悔恨与反思。追逐世俗的名利，结果却轻视了与亲人之间的深厚情感，令人感慨万千。这首诗在细腻的描写中蕴含着深刻的哲理，引人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一句描绘了城外的雨景和蝉鸣，传达出一种静谧而略显忧伤的氛围。
  • 第二句通过远树与浮云，表达了对故乡与漂泊的思考。
  • 第三句在自然与人生之间建立了联系，泉水的枯竭象征着生命的短暂，而树木的长生则暗示了生命的延续。
  • 第四句则是对人生选择的反思，后悔追随时人而忽视了亲情。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“泉甘”“木散”比喻人生的甘苦与变化。
  • 对仗：如“远树他乡色，浮云过客情”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对人生的思考，反映了诗人对时光流逝与亲情的珍视，传达出一种淡淡的忧伤与深深的反省。

意象分析：

• 高城：象征着人的理想与追求。
• 片雨：代表人生的种种外在困扰与内心的孤独。
• 远树：象征着故乡与归属感。
• 浮云：象征着人生的漂泊与无根。
• 泉水与树木：分别象征着生命的短暂与长久。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“倚棹”是什么意思？ A. 靠着船桨
   B. 划船
   C. 站立

2. “泉甘知早竭”中“早竭”指的是什么？ A. 泉水的甘甜
   B. 泉水会早早枯竭
   C. 泉水很少

3. 诗人对追逐时人有什么感慨？ A. 轻视自己的亲情
   B. 感到快乐
   C. 感到满足

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

• 比较华善继的《舟中述怀》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对人生的思考与孤独感，但华善继更侧重于亲情与归属感，李白则更强调个人的自由与洒脱。两者在风格与情感上各具特色，反映了不同的生活态度。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《明代诗人华善继研究》
• 《古诗词与人生哲理》