百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。是什么意思

百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。

府中连骑出，江上待潮观。

照日秋云迥，浮天渤澥宽。

惊涛来似雪，一座凛生寒。

原文展示:

与颜钱塘登障楼望潮作
作者: 孟浩然

百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。
府中连骑出，江上待潮观。
照日秋云迥，浮天渤澥宽。
惊涛来似雪，一座凛生寒。

白话文翻译：

在百里之外听到雷声震响，正在弹奏的琴声也暂时停了。
府中骑士们纷纷出门，奔向江边等待潮水的到来。
阳光照耀下，秋天的云彩显得格外高远，
辽阔的天空与渤海的水面交融在一起。
惊涛汹涌，波涛来袭如同白雪一般，
让人感到一阵寒意涌上心头。

注释:

• 百里：指距离远，形容声音传播的广。
• 鸣弦：弹奏乐器，指古代的乐器如琴。
• 府中：指官府，诗中暗示出门的骑士是官员或随侍。
• 潮观：观潮，指观赏潮水现象。
• 照日：阳光普照。
• 渤澥：指渤海，水面宽广的意思。
• 惊涛：激烈的波涛，象征着自然的力量。
• 凛生寒：感到寒冷，生出寒意。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但“潮观”这一习俗在古代文学中常常出现，表示人们对自然现象的观察与赞叹。

诗词背景:

作者介绍:

孟浩然（689-740），字浩然，号孟山人，唐代著名的山水田园诗人，擅长描写自然景物与个人情感。他的诗风清新自然，常以山水为题材，表达对隐逸生活的向往。

创作背景:

此诗作于孟浩然与好友颜真卿游玩钱塘时，正值观潮的时节，诗人借写潮水之壮观，表达了对自然的敬畏和内心的清寒。

诗歌鉴赏：

《与颜钱塘登障楼望潮作》是一首描写潮水壮观景象的诗，反映了作者对自然力量的感悟和对人生的思考。全诗以“百里闻雷震”开篇，展现了自然界的气势，雷声远传，暗示着潮水即将来临，营造出一种紧张又期待的氛围。接着，诗人写道“鸣弦暂辍弹”，表现了自然之声对人类活动的影响，音乐的暂停寓意着对自然的专注。

“府中连骑出，江上待潮观”则展现了人们对潮水景象的向往，骑士们的出行代表了官员们对自然现象的重视和参与。随后，诗人用“照日秋云迥，浮天渤澥宽”描绘了秋日的晴空与辽阔的水面，展现了自然的宏伟和美丽。

最后两句“惊涛来似雪，一座凛生寒”则以惊涛的汹涌与寒意的生发收尾，传达了自然之美同时也暗含着其威严与不可抗拒的力量。这种对比深化了诗的主题，表现了作者对自然的敬畏和对人生命运的思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 百里闻雷震：远方的雷声传来，暗示潮水的来临。
  2. 鸣弦暂辍弹：音乐停止，强调对自然界的关注。
  3. 府中连骑出：官员骑马出门，象征对潮水的期待。
  4. 江上待潮观：在江边观潮，表达对自然景象的欣赏。
  5. 照日秋云迥：阳光照耀下的云彩，描绘秋天的清朗。
  6. 浮天渤澥宽：辽阔的天空与海面，展现自然的宏伟。
  7. 惊涛来似雪：波涛翻滚，像雪花般飞舞，形容其壮观。
  8. 一座凛生寒：自然之力让人感到寒意，体现其威严。

• 修辞手法:

  • 比喻：用“惊涛来似雪”形象地比喻波涛的壮观。
  • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的节奏感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘潮水的壮观与自然力量，传达了作者对生命的思考，以及对自然的敬畏之情，表现了人与自然的和谐共处。

意象分析:

• 雷声：象征自然的预兆，传递信息。
• 秋云：代表高远、清新与宁静。
• 潮水：象征自然的力量与变化。
• 寒意：传达自然的威严与无常。

互动学习:

诗词测试：

1. “百里闻雷震”中的“雷”指的是什么？

   • A. 雷阵雨
   • B. 雷声
   • C. 雷电

2. 诗中“鸣弦暂辍弹”表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 专注
   • C. 忧伤

3. “惊涛来似雪”中的“雪”比喻了什么？

   • A. 美丽
   • B. 纯洁
   • C. 壮观

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王湾《次北固山下》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 孟浩然与王维的山水诗风格比较：
  • 孟浩然更注重自然景观的描写，表现出一种豪放的气魄；
  • 王维则更多地融入了内心的宁静与哲理思考，展现出一种淡泊的情怀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗鉴赏辞典》