这段话出自明代屈大均《醉红妆》
铜盘兽火炽香煤。
绕银筝，与金杯。
两曹分射一钩来。
愁天曙，角声催。
风飘帘外雪花回。
紫貂冷，苦相偎。
暖玉枝枝搔背好，双锦带，为君开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:18:15原文展示:
醉红妆
屈大均
铜盘兽火炽香煤。
绕银筝，与金杯。
两曹分射一钩来。
愁天曙，角声催。
风飘帘外雪花回。
紫貂冷，苦相偎。
暖玉枝枝搔背好，
双锦带，为君开。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅温馨而富有情感的场景：铜盘中的兽火炽烈，散发着香煤的气息。伴随着银筝的悠扬乐声，金杯相携，宛如两位美丽的女子在一同庆祝。就在这欢愉之中，天色渐晓，角声催促着时间的流逝。窗外的风吹动着帘子，雪花轻盈飘舞，宛如一对紫貂在寒冷中相偎取暖。温暖的玉枝轻轻搔着背部，双锦带轻柔地为你打开，表达了对君子的深情厚谊。
注释：
- 铜盘：古代宴饮时用的器具，此处象征宴会的热闹。
- 兽火：可能指的是用动物骨头等燃料烧的火，形容火势旺盛。
- 银筝：古乐器，象征着优雅的音乐氛围。
- 两曹：指两位女子，可能暗指汉代的两个美女。
- 愁天曙：天快亮了，带着愁苦的情绪。
- 角声：古代乐器，暗示时间的流逝。
- 紫貂：指紫貂皮，形容寒冷天气中人们的依偎取暖。
诗词背景：
作者介绍：屈大均（1580-1663），明末清初的诗人和散文家，以其诗词风格清新、情感细腻著称。他的作品常常体现出对生活的深刻感悟和对美的热爱。
创作背景：此诗创作于明末，正值社会动荡时期，诗人通过描绘温馨的生活场景，抒发对美好生活的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
《醉红妆》是一首极具生活气息和情感深度的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了一个温暖而愉悦的宴会场景，突显出人与人之间的亲密关系和生活中的美好瞬间。
诗的前两句，“铜盘兽火炽香煤，绕银筝，与金杯”，描绘了宴会热闹的气氛，火光、香气与音乐融为一体，仿佛让人沉醉在这一刻的欢乐之中。接着，诗人用“愁天曙，角声催”表现出时间的流逝与即将到来的晨曦，暗含一种淡淡的伤感，似乎在提醒人们珍惜眼前的快乐时光。
而后半部分，诗人运用“风飘帘外雪花回”展现出冬日的寒冷与美丽，描绘出窗外雪花飘舞的景象，营造出一种静谧而浪漫的氛围。最后两句“暖玉枝枝搔背好，双锦带，为君开”则暗示了情感的细腻与温柔，表现出对爱人的深情厚谊。
整体而言，《醉红妆》通过丰富的意象与细腻的情感描写，展现了诗人对生活美好的向往以及对爱情的深切表达，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 铜盘兽火炽香煤：描绘宴会的热闹场景，火光旺盛，香气四溢。
- 绕银筝，与金杯：音乐与酒杯的交汇，象征着欢快的聚会。
- 两曹分射一钩来：两位女子的互动，增添了热闹的气氛。
- 愁天曙，角声催：愁苦的晨曦即将来临，暗示时间的流逝。
- 风飘帘外雪花回：窗外的雪花飘舞，营造出冬日的宁静与美丽。
- 紫貂冷，苦相偎：在寒冷的环境中，彼此相依取暖，表达亲密关系。
- 暖玉枝枝搔背好：用温暖的玉枝轻轻搔背，象征温柔的爱情。
- 双锦带，为君开：双重的锦带为君子打开，体现对恋人的关心与爱护。
修辞手法：
- 比喻：将宴会的热闹比作火光与香气，表现出其生动的气氛。
- 拟人：将雪花描绘得如同舞者般轻盈，增添了画面的生动感。
- 对仗：如“暖玉枝枝搔背好，双锦带，为君开”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕着宴会中的温馨与愉悦，表达了对生活的热爱和对爱情的珍惜，展现了人与人之间温暖的情感纽带。
意象分析：
意象词汇：
- 铜盘：象征宴会的热闹。
- 兽火：象征激情与活力。
- 银筝：象征优雅与艺术。
- 雪花：象征纯洁与美丽。
- 紫貂：象征温暖与依偎。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的乐器是什么？
- A. 古琴
- B. 银筝
- C. 古筝
-
诗中的“愁天曙”主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 伤感
- C. 兴奋
-
“双锦带，为君开”中的“君”指的是谁？
- A. 诗人自己
- B. 爱人
- C. 朋友
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两首诗都描绘了温馨的场景和深厚的情感，但李清照更侧重于个人的思念与感伤，而屈大均则更注重宴会的热闹与欢乐。两者都体现了对生活美好的追求，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《屈大均研究》
希望以上内容能帮助你更好地理解《醉红妆》这首诗！