碎红滴露染猩猩。是什么意思

薄寒轻暖近清明。

试新妆，出华清。

宿酲未解尚懵腾。

娇无那，画栏凭。

碎红滴露染猩猩。

烧绛烛，照娉婷。

须知画意即诗情，三五朵，一枝横。

原文展示:

薄寒轻暖近清明。试新妆，出华清。宿酲未解尚懵腾。娇无那，画栏凭。碎红滴露染猩猩。烧绛烛，照娉婷。须知画意即诗情，三五朵，一枝横。

白话文翻译：

春寒微暖，已接近清明节。试着化个新妆，走出华清宫。宿醉未醒，脑中仍感迷糊。娇媚的女子，倚靠在画栏边。细碎的花瓣如露水般洒落，染得她的脸色宛如猩红。点燃的红烛，映照出她的婀娜身影。要知道，画中的意境就是诗中的情感，三五朵花，斜斜一枝在手。

注释:

• 薄寒：指春天的微寒，温度刚刚好。
• 轻暖：略微温暖的感觉。
• 华清：华清宫，古代皇宫所在，象征美丽与高贵。
• 宿酲：指宿醉，是指喝酒后未能完全醒来的状态。
• 娇无那：娇媚的女子，形容她的娇美。
• 碎红：指花瓣，象征花的娇美。
• 滴露：露水滴落，象征清晨的生机。
• 烧绛烛：点燃红色的蜡烛，象征温暖和浪漫。
• 娉婷：形容女子的姿态轻盈婀娜。
• 画意即诗情：画作的意境和诗歌的情感是相通的。

典故解析:

• 清明：指清明节，春天的节气，象征着春暖花开，万物复苏。
• 华清宫：历史上著名的宫殿，代表着古代的美丽与优雅。
• 猩猩：形容颜色鲜艳，特指红色，常用来形容花朵的娇艳。

诗词背景:

作者介绍:

顾太清，清代诗人，以其细腻的笔触和浓厚的女性情感而著称。她的诗作多以描写自然、生活和情感为主题，风格清新而富有画面感。

创作背景:

这首词作于春季，正值清明节前夕，作者借景抒情，表达了春天的美丽和女性的柔美。诗中充满了对春天的期待和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《醉红妆》通过细腻的描写展现了春天的气息和女性的美丽，诗人在这首诗中将自然与女性的形象交织在一起，形成了一幅生动的画面。开篇以“薄寒轻暖”引入，既描写了春天的气候，又为接下来的情感铺垫。作者在试妆出门的过程中，展现了女性的娇媚，这种自信与美丽让人感受到春天的生机。宿醉未醒的状态不仅反映了作者的心境，也让读者感受到春日的惬意与迷醉。最后一句“须知画意即诗情”更是点明了整首诗的主题，强调了艺术与生活的统一。诗中运用的细腻的意象和生动的描绘，使得整首诗充满了生活的气息和艺术的美感，展现了作者对自然与生命的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 薄寒轻暖近清明：描绘了春天微寒的气候，暗示着清明即将来临。
• 试新妆，出华清：表现了女性对美的追求，试妆出门象征着一种新的开始。
• 宿酲未解尚懵腾：表达了作者在宿醉后的迷糊状态，突出了一种轻松愉快的心情。
• 娇无那，画栏凭：描绘了女性依靠画栏的姿态，展现出一种优雅与娇媚。
• 碎红滴露染猩猩：细致描写花瓣如露水般轻柔落下，鲜艳如猩红，象征生命的美好。
• 烧绛烛，照娉婷：烛光照亮了女子的身影，营造出浪漫的氛围。
• 须知画意即诗情：强调了艺术表达的内涵与生活的真实情感。
• 三五朵，一枝横：用简洁的画面感表达了生活中的美好瞬间。

修辞手法:

• 比喻：如“碎红滴露染猩猩”，通过比喻手法将花瓣的美丽与女子的娇媚相联系。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了音乐感。
• 拟人：将花和女子的情感融合，赋予静物以生命。

主题思想:

整首诗通过描绘春日的美景和女子的容貌，表达了对生命、爱情和自然的热爱，强调了艺术与生活的密切关系。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征希望与新生。
• 华清宫：象征美丽与高贵。
• 花瓣：象征柔美与娇艳。
• 烛光：象征温暖与浪漫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节气是什么？

   • A. 冬至
   • B. 清明
   • C. 立春
   • D. 夏至

2. 诗中描绘的女子的姿态是什么样的？

   • A. 端庄
   • B. 娇媚
   • C. 英气
   • D. 严肃

3. 诗中提到的“须知画意即诗情”强调了什么？

   • A. 画与诗的无关
   • B. 画作与诗歌的关系
   • C. 诗歌的无聊
   • D. 艺术的复杂性

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:

• 比较顾太清与李清照的作品，二者都展现了女性的情感与自然的美，但顾太清的语言更为细腻，李清照则更具豪情。

参考资料:

• 《清代诗人顾太清研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词与艺术的关系探讨》