这段话出自清代叶绍本《卜算子 初夏偶成，和莆田集中韵》
雨过曲池凉，风动湘帘捲。
忽见流莺度短枝，娇弄千声啭。
新绿遍园林，细草铺茵软。
谁踏苍苔破晓来，花底琴丝缓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:43:13原文展示:
雨过曲池凉，风动湘帘捲。
忽见流莺度短枝，娇弄千声啭。
新绿遍园林，细草铺茵软。
谁踏苍苔破晓来，花底琴丝缓。
白话文翻译：
雨过后，曲池变得清凉，微风吹动湘帘轻轻卷起。
我忽然看到黄莺飞过短短的树枝，发出娇媚的鸣叫声。
新绿的植物遍布园林，细细的草地铺成柔软的垫子。
是谁在破晓时分踩着青苔而来，低声弹奏着琴弦，轻柔而缓慢。
注释:
字词注释：
- 曲池：指弯曲的池塘，常见于园林景观中。
- 湘帘：指用湘绣制成的帘子，形容精美的装饰。
- 流莺：指黄莺，一种鸣叫悦耳的鸟。
- 度短枝：形容鸟儿飞过短短的树枝。
- 新绿：指春夏时节新长出的绿色植物。
- 茵软：形容草地柔软舒适。
- 苍苔：青苔，生长在湿润的地方，常用于形容清晨的露水。
- 琴丝：指琴弦，象征音乐的悠扬。
典故解析：
“流莺”常用于古诗中象征春天的生机与美好，体现了自然的和谐美。诗中提到的“湘帘”，则可以与古代文人墨客的生活息息相关，体现出一种优雅的生活情趣。
诗词背景:
作者介绍：
叶绍本（约1683-约1740），字子振，号月舫，清代诗人，擅长诗词，尤其以婉约风格见长。他的作品多描绘自然景色，表达个人情感。
创作背景：
本诗写于初夏，正值万物复苏、鸟语花香之时，诗人在静谧的环境中感受到了自然的美好和生活的乐趣，表达了对生命的热爱和对大自然的赞美。
诗歌鉴赏：
《卜算子 初夏偶成》是一首充满生机与柔美的诗。诗人在描写初夏景色的同时，融入了个人的情感，展现了他对自然的细腻观察与深刻感悟。首联“雨过曲池凉，风动湘帘捲”，以清新的雨后气息为开篇，营造出一种凉爽宜人的氛围。接下来的“忽见流莺度短枝”，则通过一只黄莺的出现，进一步引入了生动的自然景象，鸟儿的鸣叫增添了画面的活力。
第三联“新绿遍园林，细草铺茵软”，诗人用细腻的笔触描绘出园林中新绿的景象，营造出一种生机盎然的画面。最后一句“谁踏苍苔破晓来，花底琴丝缓”则将诗意推向高潮，清晨的宁静与琴声的悠扬交相辉映，似乎在问谁在这个美好的清晨来到这里，增添了一层神秘与期待。
整首诗通过细腻的描写，展现了初夏的自然美，也传达了诗人对生活的热爱以及对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
- 雨过曲池凉：描绘了雨后曲池的清凉，给人以清新之感。
- 风动湘帘捲：微风轻拂，湘帘随之卷动，增加了动感。
- 忽见流莺度短枝：突然看到黄莺飞过短枝，生动形象。
- 娇弄千声啭：黄莺的叫声清脆动听，形象生动。
- 新绿遍园林：园林中处处是新绿，充满生机。
- 细草铺茵软：细草如毯，象征自然的柔软与舒适。
- 谁踏苍苔破晓来：提问，增添了神秘色彩，吸引读者思考。
- 花底琴丝缓：琴声轻柔，营造出宁静的氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“细草铺茵软”，将草地比作柔软的垫子，形象生动。
- 拟人：如“流莺度短枝”，赋予鸟儿以人的行为特征。
- 对仗：全诗结构工整，句式对称，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗以初夏的自然景色为背景，抒发了诗人对生命的热爱和对美好时光的珍惜，展现了清新脱俗的生活情趣。
意象分析:
意象词汇：
- 雨：象征洗净与新生。
- 曲池：代表宁静与优雅。
- 流莺：象征生机与欢乐。
- 新绿：象征生长与希望。
- 琴丝：象征艺术与情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗的开头描写的是哪种天气现象？
- A. 雪
- B. 雨
- C. 风
- D. 晴
-
诗中提到的“流莺”主要象征什么？
- A. 悲伤
- B. 生机
- C. 冷漠
- D. 忧愁
-
诗中提到的“细草铺茵软”中，“茵”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 草地
- C. 椅子
- D. 袍子
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
可以将叶绍本的《卜算子 初夏偶成》与苏轼的《题西林壁》进行对比，前者侧重于自然景色的细腻描绘，后者则通过山水的对比表现人生哲理。两首诗在意境、情感和表达方式上各有千秋，反映了不同的文化背景与个人风格。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》