功名，聊尔耳，千金聘楚，万户封留。是什么意思

濩落难容，崎岖堪笑，一年陆走川浮。

又携妻子，两度过神州。

紫蟹鲈鱼正美，凉天气、恰傍中秋。

今宵意，无人伴我，快泻玉双舟。

功名，聊尔耳，千金聘楚，万户封留。

又争如物外，闲旷优游。

好在东阡北陌，相从有、诸老风流。

家山近，归休去也，不上望京楼。

原文展示

满庭芳·濩落难容
作者：毛并 〔宋代〕

濩落难容，崎岖堪笑，一年陆走川浮。
又携妻子，两度过神州。
紫蟹鲈鱼正美，凉天气恰傍中秋。
今宵意，无人伴我，快泻玉双舟。
功名，聊尔耳，千金聘楚，万户封留。
又争如物外，闲旷优游。
好在东阡北陌，相从有诸老风流。
家山近，归休去也，不上望京楼。

白话文翻译

在这凋零的时节，跌宕的道路让人忍俊不禁，一年四季如同陆地与河流的奔波。我再次带着妻子，走过了神州大地。此时正是秋季，紫蟹与鲈鱼美味可口，凉爽的天气正好是在中秋时节。今晚的心情，我独自一人，快要乘着船在月下畅游。功名利禄，不过是浮云，千金的聘礼和万户的封赏又有什么意义呢？不如超然物外，悠闲自在地生活。最美的，是在东边的田间小路和北边的街巷，与老朋友相聚畅谈。家乡就在眼前，我决定回去休息，不再登上京楼远望。

注释

• 濩落：形容秋天的萧条和落寞。
• 陆走川浮：指一年四季的奔波，陆地与水面交替。
• 紫蟹鲈鱼：指美味的海鲜，象征丰收。
• 快泻玉双舟：形容在月光下乘舟畅游的惬意。
• 功名：指世俗的荣华富贵。
• 东阡北陌：指乡间的小路和街道，象征归属感和人际关系。

典故解析

• 千金聘楚：出自古代对女子的聘礼，反映了社会对财富和地位的重视。
• 万户封留：指封赏与权势，反映了对名利的淡泊。

诗词背景

作者介绍

毛并，宋代诗人，以其豪放、清新的诗风著称。其作品多描写自然景物与人情世态，擅长运用细腻的描绘和丰富的情感表达。

创作背景

本诗创作于宋代，正值国家动荡与个人追求之间的矛盾。诗人通过对自然与人情的细腻描写，表达了对功名利禄的淡泊与对乡土的眷恋。

诗歌鉴赏

《满庭芳·濩落难容》是一首充满秋日情思的词作。作者用生动的意象描绘了秋季的景象，结合个人生活的体验，表达了对功名利禄的无奈与对自然与人情的向往。开篇“濩落难容，崎岖堪笑”便直接传达出一种秋天的萧瑟与人生的苦涩。接着用“又携妻子，两度过神州”展现了家庭的温暖与对故土的深情，表现出一种归属感。

在描写美食时，诗人通过“紫蟹鲈鱼正美，凉天气恰傍中秋”传达出对秋天丰收的喜悦，这种细腻的描绘让人感受到生活的美好。而“今宵意，无人伴我，快泻玉双舟”则揭示了内心的孤独，尽管周围美景如画，却依然感受到一种无奈的孤独感。

全词在最后表达了对功名利禄的超然态度，强调了闲适与人际交往的快乐，呈现出一种洒脱而又温馨的人生观。整首词不仅描绘出秋日的美景，更深刻地反映了诗人对生活的思考与情感的寄托。

诗词解析

逐句解析

1. 濩落难容：秋天的萧条令人难以忍受。
2. 崎岖堪笑：崎岖的道路让人忍俊不禁，似乎在自嘲。
3. 一年陆走川浮：形容一年来的奔波劳碌。
4. 又携妻子，两度过神州：与妻子一起走过神州，体现家庭的温暖。
5. 紫蟹鲈鱼正美：正值美味的季节，描绘生活的美好。
6. 凉天气恰傍中秋：恰逢秋季，凉爽的天气让人心旷神怡。
7. 今宵意，无人伴我：独自一人，心中孤寂。
8. 快泻玉双舟：在月下畅游的快感。
9. 功名，聊尔耳：对功名的轻视。
10. 千金聘楚，万户封留：世俗的财富与权力。
11. 又争如物外，闲旷优游：宁愿超然物外，享受闲适生活。
12. 好在东阡北陌，相从有诸老风流：与友人相聚，享受人情之美。
13. 家山近，归休去也：对家乡的思念与归属感。
14. 不上望京楼：不再追求名利，而选择归隐。

修辞手法

• 比喻：用“快泻玉双舟”形容在月光下畅游的惬意。
• 对仗：上下句对称，增强了韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感。

主题思想

整首诗歌表达了对功名利禄的淡泊，强调人与自然、人与人之间的和谐关系。诗人通过细腻的描写，传达出一种对生活的热爱与对美好人际关系的向往，表现了对乡土的深情与归属感。

意象分析

• 秋天：象征着萧条与思考。
• 紫蟹鲈鱼：象征着丰收与生活的美好。
• 双舟：象征着自由与悠闲。
• 东阡北陌：代表着人际关系与乡土情怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的美味食物是什么？ A. 鳗鱼
   B. 紫蟹与鲈鱼
   C. 大闸蟹
   D. 龙虾

2. 诗人对功名的态度是？ A. 渴望
   B. 蔑视
   C. 追求
   D. 忽视

3. 诗中“快泻玉双舟”是指什么？ A. 船行迅速
   B. 乘舟游玩
   C. 船上有美酒
   D. 船在月下

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的作品，探讨了个人与社会的关系。
• 《静夜思》：李白的诗，表达对故乡的思念。

诗词对比

• 《静夜思》与《满庭芳·濩落难容》：两首诗都表达了对故乡的思念，但前者更侧重于个人情感，后者则融合了对生活的思考与对自然的描绘。

参考资料

• 《宋代诗词选集》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》