这段话出自宋代陆游《幽居即事》
日铸岁几何，苞苴遍权门。
野人求其类，金墺实弟晜。
超然高世韵，何独驱睡昏。
安得如吾宗，坐致顾渚园？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:41:24原文展示:
幽居即事
日铸岁几何，苞苴遍权门。
野人求其类，金墺实弟晜。
超然高世韵，何独驱睡昏。
安得如吾宗，坐致顾渚园？
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对生活的思考和对理想居所的向往。诗中提到，岁月在日复一日的铸造中悄然流逝，权贵的家门前堆满了丰饶的物产；而那些隐居山林的人只想寻求志同道合之人。金色的栏杆虽美，却也显得羁绊。诗人感叹于超然的世外韵味，为什么唯独自己沉浸在昏沉的睡梦之中？我希望能够像我的宗族那样，坐在顾渚园中，享受宁静的生活。
注释:
字词注释：
- 苞苴：指丰饶的谷物，象征富裕。
- 权门：权贵的家门。
- 野人：隐居于山林的志士。
- 金墺：金色的栏杆，象征富贵和繁华。
- 顾渚园：指的是著名的自然风景，象征理想的隐居之地。
典故解析：
- 顾渚园：位于今浙江省，因其美丽的自然风光而著称，是诗人向往的理想居所。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋时期著名的爱国诗人，因其一生经历了国家的沦陷与战乱，诗歌中常流露出强烈的爱国情怀和对理想生活的追求。
创作背景： 此诗写作于南宋时期，正值国家动荡不安，诗人对隐居生活的向往与对现实的反思交织在一起，表现出对人生的独特见解与对理想生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《幽居即事》是陆游对隐居生活的思考，诗中所表达的情感和思想不仅反映了作者的个性，也折射出当时社会的现状。首联“日铸岁几何，苞苴遍权门”，开篇即以时间和空间的对比，突显了权贵生活的富足与平民生活的艰辛。这里的“苞苴”象征着富裕的生活，而“权门”则揭示了当时社会的不公。
接下来的“野人求其类，金墺实弟晜”，展现了诗人对隐士生活的向往，表达了对志同道合之人的渴望。金色的栏杆象征了权贵的奢华，却也暗示了对自由与独立的羁绊。
最后两句“超然高世韵，何独驱睡昏”，诗人自我反思，感叹自己未能超凡脱俗，依然沉浸于世俗的纷扰之中。结尾“安得如吾宗，坐致顾渚园？”则是对理想生活的追求，顾渚园成为心灵的归宿与向往。
整首诗情感真挚，字句简练，既有对理想的追求，也有对现实的深刻反思，展现了陆游丰富的内心世界和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 日铸岁几何：意指时间在日复一日中悄然流逝，反映出对岁月流逝的感慨。
- 苞苴遍权门：描绘了权贵生活的富裕与丰饶，与隐居生活形成鲜明对比。
- 野人求其类：表达了对志同道合者的渴望，隐士的生活是孤独的。
- 金墺实弟晜：金色的栏杆虽美，却让人感到束缚，隐喻对物质生活的不满。
- 超然高世韵：强调了一种高远的境界，表现出对理想生活的追求。
- 何独驱睡昏：感叹自己仍未能超脱，沉溺于世俗之中。
- 安得如吾宗，坐致顾渚园：表达出对隐居生活的向往，顾渚园是理想的归宿。
修辞手法：
- 对比：通过权贵与隐士生活的对比，强调了物质与精神的不同追求。
- 象征：金墺象征着物质的束缚，而顾渚园则象征着理想与自由。
- 反问：通过“何独驱睡昏”激发读者思考，增强了情感的深度。
主题思想： 整首诗表达了陆游对隐居理想的追求与对现实社会的不满，反映出强烈的个体意识与对自由生活的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 日：象征着时间的流逝。
- 苞苴：象征着富裕与物质的丰盈。
- 权门：代表权势与奢华。
- 野人：象征隐士，追求独立与自由的人。
- 金墺：暗喻富贵的羁绊。
- 顾渚园：理想的隐居地，象征宁静与和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“苞苴”指代什么？ A. 生活的艰辛
B. 丰饶的谷物
C. 志同道合的人 -
“金墺”在诗中象征着： A. 贫困
B. 自由
C. 物质的羁绊 -
“安得如吾宗，坐致顾渚园”表达了诗人对什么的向往？ A. 财富
B. 隐居生活
C. 权力
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 陆游的《幽居即事》与王维的《山居秋暝》都表现了诗人对隐居生活的向往，但陆游更加强调对现实的反思，而王维则更注重自然的宁静与和谐。两者都有各自的情感基调和艺术风格。
参考资料:
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》