几番魂梦转天涯。是什么意思

记得追游故老家。

红莲幕府在长沙。

放船桥口秋随月，走马春园夜踏花。

思往昔，谩咨磋。

几番魂梦转天涯。

葵轩老子今何在，岳麓风雩噪暮鸦。

原文展示:

鹧鸪天·记得追游故老家
作者：吕胜己 〔宋代〕

记得追游故老家。
红莲幕府在长沙。
放船桥口秋随月，
走马春园夜踏花。
思往昔，谩咨磋。
几番魂梦转天涯。
葵轩老子今何在，
岳麓风雩噪暮鸦。

白话文翻译：

我记得曾经追寻游玩故乡的情景。
红莲环绕的幕府在长沙。
在船只停靠的桥口，秋天的月光伴随着水波，
在春天的园子里骑马，夜晚踏着花瓣。
回想往昔，情不自禁地感慨。
几次梦回魂断，飘泊天涯。
葵轩的老朋友如今身在何方，
岳麓山上风雩声中，晚归的乌鸦鸣叫。

注释:

• 追游：追忆游玩，指对往昔游玩的回忆。
• 红莲幕府：指长沙的风景，红莲是此地特有的植物，幕府指的是安静的居所或环境。
• 放船桥口：停船的桥口，形容水乡的景象。
• 秋随月：秋天的月光，表现出清幽的意境。
• 走马春园：骑马游玩春天的园林。
• 谩咨磋：随意地感慨、讨论。
• 葵轩：指向日葵的轩，象征着向阳而生的美好。
• 岳麓风雩：岳麓山上风声与雩祭的结合，增添了诗的意境。

诗词背景:

作者介绍:

吕胜己，宋代诗人，生平资料较少，但在诗词创作上有一定的成就。其诗风多为清新自然，善于表达个人情感与自然景色的结合。

创作背景:

此诗创作于其对故乡的追忆之际，表现出对过往美好时光的怀念和对朋友的思念。诗中展现了诗人对故乡的深情和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天·记得追游故老家》以追忆故乡的游玩经历为主线，诗人通过细腻的描写，将自然景色与个人情感交融在一起。开篇提到“红莲幕府在长沙”，不仅描绘了具体的地域特色，还传递出一种温馨、宁静的气氛。随后的描写中，诗人通过“放船桥口秋随月”和“走马春园夜踏花”等意象，展现了秋月春花的交替，象征着时间的流逝与记忆的美好。

在诗的后半部分，诗人表达了对过往的思考，“几番魂梦转天涯”一句，强调了梦境与现实的交错，人生的漂泊无定。最后一联“葵轩老子今何在，岳麓风雩噪暮鸦”，则在对昔日友人的追忆中，增添了一种孤独与惆怅，喻示着人与人之间的距离和时光的变迁。

整首诗情感真挚而深沉，字句之间透露出对故乡深切的怀念和对人生哲理的思考，是一首富有情感和哲理的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 记得追游故老家：引入主题，表达对故乡游玩的记忆。
2. 红莲幕府在长沙：描绘故乡的自然景观，色彩鲜明。
3. 放船桥口秋随月：描写秋天月夜的宁静之美。
4. 走马春园夜踏花：表现春天的生机与活力。
5. 思往昔，谩咨磋：回忆往昔，随意地感慨。
6. 几番魂梦转天涯：梦境中的徘徊与无奈。
7. 葵轩老子今何在：对老友的思念与问候。
8. 岳麓风雩噪暮鸦：自然景象中的孤独与寂寞。

修辞手法:

• 对仗：如“放船桥口秋随月，走马春园夜踏花”两句，工整对称。
• 比喻：将故乡的美景与个人情感结合，营造诗意。
• 拟人：让自然景象如风声、鸦鸣等与情感相互呼应，增强情感的表达。

主题思想:

整首诗以怀念故乡和朋友为主题，表达了诗人对美好回忆的珍视和对人生无常的感慨。诗中流露出一种对过往的追思、对现状的思索，以及对未来的迷茫，展现了诗人深厚的情感与哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 红莲：象征美丽与生命力。
• 秋月：象征宁静与思念。
• 春园：象征生机与希望。
• 葵轩：象征向往与追忆。
• 岳麓：象征故乡与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“红莲幕府”指的是哪个地方？ A. 长沙
   B. 岳麓
   C. 秋园
   答案：A

2. “几番魂梦转天涯”表达的是怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 思念与无奈
   C. 忧伤
   答案：B

3. 诗人对老友的思念通过哪一联表达？
   A. 思往昔，谩咨磋
   B. 葵轩老子今何在
   C. 岳麓风雩噪暮鸦
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：同样表现对故乡的思念。
• 《月下独酌》（李白）：表达独自饮酒中的孤独感受。

诗词对比:

• 《登高》（杜甫）与《鹧鸪天·记得追游故老家》的对比：两者都表达了对过往的怀念与对人生的感慨，但《登高》更强调了对国家和世事的忧虑，而《鹧鸪天》则更注重个人情感与自然的结合。

参考资料:

• 《宋诗选》：集合了宋代诗人的作品，提供了丰富的背景资料。
• 《古典诗词赏析》：对古诗词的分析与解读，帮助读者更好地理解诗作。