这段话出自清代范安澜《偷声木兰花 寒日》
同云密布天将雪。
风力寒威殊凛冽。
寄迹江村。
拥火倾樽只闭门。
打头容膝黄茅屋。
一枕游仙清梦足。
晓起填词。
填到邻鸡唱午时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:12原文展示:
偷声木兰花 寒日
作者:范安澜 〔清代〕
同云密布天将雪。
风力寒威殊凛冽。
寄迹江村。
拥火倾樽只闭门。
打头容膝黄茅屋。
一枕游仙清梦足。
晓起填词。
填到邻鸡唱午时。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个寒冷的冬日，天空乌云密布，雪即将降临。凛冽的寒风吹来，令人感到无比寒冷。我在江村隐居，围着火炉，饮酒时只关上门。屋子小小，黄茅房顶，膝盖碰到头顶。一觉醒来，梦中游仙的感觉还在，写起词来，正好听到邻居的鸡在中午时分鸣叫。
注释：
- 同云：指天空乌云密布，暗示天气将有变化。
- 密布：形容云层厚重，几乎遮蔽了天空。
- 寒威：形容寒风的威力，凛冽的气息。
- 寄迹：隐居或寄居的意思。
- 倾樽：指酒杯，倾倒酒液。
- 打头容膝：形容屋子低矮，坐下时膝盖碰到屋顶。
- 游仙：梦中的神仙或美好境界。
- 邻鸡唱午时：指邻居的鸡在午时鸣叫，暗示时间的流逝。
典故解析：
- 诗中没有明显的历史典故，但表达了隐居生活的闲适与清幽，反映了清代文人对田园生活的向往。
诗词背景：
作者介绍：
范安澜，清代诗人，生平事迹较少为人所知，然而在诗词创作上有着自己独特的风格，常常表现出对自然的热爱和对隐居生活的向往。
创作背景：
这首诗创作于一个寒冷的冬日，诗人可能在江村隐居，感受到了大自然的寒冷与孤寂，借此表达了内心的宁静与对简单生活的喜爱。
诗歌鉴赏：
这首《偷声木兰花 寒日》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一个寒冷冬日的生活场景。开头两句“同云密布天将雪，风力寒威殊凛冽”，通过描绘天气的变化，营造出一种阴郁的氛围，仿佛让读者感同身受地体会到寒冷的侵袭。紧接着，诗人转向自己的隐居生活，“寄迹江村”，表达了一种远离喧嚣的愿望。
“拥火倾樽只闭门”这句描绘了诗人围炉而坐，饮酒自娱的情景，传达出一种惬意与安宁。随着“打头容膝黄茅屋”的描写，突显出居所的简陋与生活的拮据，但这并未影响诗人的心境，反而增添了一种朴素而真实的美感。最后两句“晓起填词，填到邻鸡唱午时”则展现了诗人写作的状态与时间的流逝，既有生活的琐碎，也有诗人内心的宁静。
整首诗流露出一种对自然与隐居生活的热爱，体现了诗人对闲适生活的向往与珍惜，极富清新意趣。
诗词解析：
逐句解析：
- 同云密布天将雪：描绘即将降雪的天气，营造出一种寒冷的氛围。
- 风力寒威殊凛冽：强调寒风的刺骨，增添了对冬日的感受。
- 寄迹江村：表明诗人选择隐居在江村，追求宁静的生活。
- 拥火倾樽只闭门：围着火炉，享受温暖，象征着对安静生活的向往。
- 打头容膝黄茅屋：形象地描绘了居住环境的简陋和生活的朴素。
- 一枕游仙清梦足：表达了梦中游历的愉悦，体现了诗人内心的宁静与满足。
- 晓起填词：清晨起床写诗，展现了诗人勤奋的创作态度。
- 填到邻鸡唱午时：时间的流逝，融入生活的细节，增添了一种生活的真实感。
修辞手法：
- 比喻：如“寒威”将寒风比作威力，增强了表达的力度。
- 对仗：前两句和后两句形成对称，增强了诗的节奏感。
- 意象：如“火”、“酒”、“黄茅屋”等，形成了丰富的生活场景。
主题思想：
整首诗表达了诗人对隐居生活的向往，体现出一种淡泊宁静的生活态度，反映了对自然的热爱与对生活的珍惜。
意象分析：
- 云：象征天气的变化，暗示诗人的心境。
- 火：象征温暖与安宁，表现诗人内心的舒适。
- 酒：代表生活中的小乐趣，表达诗人对生活的热爱。
- 黄茅屋：象征简朴的生活，反映出诗人的生活态度。
- 鸡鸣：时间的流逝，体现生活的日常与真实。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的天气变化是什么？
- A. 晴天
- B. 下雪
- C. 阴天
-
诗人选择在什么地方隐居？
- A. 山中
- B. 江村
- C. 城市
-
诗的最后一句提到的是什么声音？
- A. 狗叫
- B. 鸡鸣
- C. 风声
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对宁静生活的向往。
- 王维的《鸟鸣涧》：描绘山水自然，反映隐逸生活的美。
诗词对比：
- 《偷声木兰花 寒日》与《月夜忆舍弟》：两首诗都表现了对隐居生活的喜爱，但前者更强调冬日的寒冷，后者则更多地表现了对兄弟的思念和自然的和谐美。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的语言与艺术》