好把移文，从今日日，读取千回。是什么意思

白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃。

华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。

而今岂是高怀。

为千里、莼羹计哉。

好把移文，从今日日，读取千回。

原文展示:

柳梢青·三山归途代白鸥见嘲
白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃。
华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。
而今岂是高怀。为千里莼羹计哉。
好把移文，从今日日，读取千回。

白话文翻译：

这首词描绘了白鸟迎接归来的场景，彼此间相互关心、相互嬉笑，尽管满脸的尘土。诗人虽然已是白发苍苍，回想起出发时的劝告，似乎是期待早日归来。然而如今的心情又岂能如昔日那般高昂？只为那千里之外的莼羹而归来。希望今后好好记录这段经历，以便日后再读千遍。

注释:

• 白鸟：指白色的鸟，象征着纯洁和高雅。
• 满面尘埃：形容旅途的艰辛与劳累。
• 华发苍颜：指年老，白发苍苍的样子。
• 高怀：高昂的心情或志向。
• 千里莼羹：莼菜汤，一种美味的食物，象征着归家的期望与美好。
• 移文：指写下或记录的文句。

典故解析:

• 莼羹：出自《诗经》，莼菜在古代被视为美味，代表一种对乡土与故乡美好事物的向往。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人、政治家，擅长豪放词，风格多变。辛弃疾经历了多次战斗，对南宋的政治和军事有深刻的见解，他的词作常表现出对国家命运的关心和对个人情感的细腻描绘。

创作背景:

《柳梢青·三山归途代白鸥见嘲》创作于辛弃疾晚年，正值其经历了多次政治挫折和个人生活的磨难之际，心中充满了对过往的回忆与对未来的迷茫，体现出一种复杂的情感状态。

诗歌鉴赏：

这首词以白鸟相迎开篇，营造出一种温暖而亲切的氛围，但随即转向对人生的思考，表达出诗人对回归的期待与现实的忧伤。白鸟的相迎象征着对归来的渴望，而“满面尘埃”则暗示了旅途的艰辛和岁月的痕迹。华发苍颜的描写，不仅显示了诗人的衰老，更加深了对故乡情感的思索。

在词的后半部分，诗人反思自己此行的意义，认为归来并非仅仅是为了美食，而是对心灵的追寻与安放。最终，“好把移文”的表达，更是一种对过往经历的珍视，显示了诗人对生活的深刻理解与反思。整首词通过白鸟的描绘、尘埃的意象以及莼羹的象征，展现了辛弃疾对人生、时间和归属的思考，情感深邃，意境悠远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白鸟相迎：白鸟象征着纯洁和希望，迎接的动作表达了对归来者的热切期盼。
2. 相怜相笑，满面尘埃：相怜相笑表现了人与人之间的情感联系，满面尘埃则提示了旅途中所经历的磨难。
3. 华发苍颜，去时曾劝：华发苍颜描绘了年老的形象，去时的劝告则暗示了曾经的期望与现实的落差。
4. 闻早归来：表达了对早日返回故土的渴望，但也增添了对生活的无奈。
5. 而今岂是高怀：反映出现如今的心境与理想的落差。
6. 为千里莼羹计哉：莼羹的象征，既是美食的向往，也是对故乡的归属感。
7. 好把移文，从今日日，读取千回：强调了珍视经历的重要性，希望能够将其记录下来，以便日后回味。

修辞手法:

• 比喻：将白鸟比作迎接的希望，增强了诗的情感力量。
• 拟人：白鸟相迎的描写赋予了自然以情感，使得场景更为生动。
• 对仗：词中对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对故乡的思念和对人生的反思，在归来的路上，诗人不仅仅是回到故乡，更是在追寻内心的安宁与归属。通过对自然与生活的细腻描绘，诗人展现了对过往的珍视和对未来的迷思。

意象分析:

意象词汇:

• 白鸟：象征希望与纯洁，代表归属与温暖的情感。
• 尘埃：象征旅途的艰辛与岁月的磨难。
• 华发苍颜：反映出年老与思索的沉重。
• 莼羹：象征着故乡的美好与温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. “白鸟相迎”中，白鸟象征着什么？ A. 绝望
   B. 希望
   C. 悲伤
   D. 忘却

2. 诗中“满面尘埃”主要表达了什么？ A. 旅途的艰辛
   B. 心情的愉悦
   C. 生命的无奈
   D. 未来的期望

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》
• 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》

诗词对比:

• 辛弃疾 vs. 李清照：两位词人都擅长表达对生活的感悟与情感的流露，但辛弃疾的词多表现爱国情怀与豪放，而李清照则更注重细腻的个人情感与女性的柔弱。

参考资料:

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古典诗词赏析》