缟带银杯江上路，惟有南枝香别。是什么意思

兔园旧赏，怅遗踪、飞鸟千山都绝。

缟带银杯江上路，惟有南枝香别。

万事新奇，青山一夜，对我头先白。

倚岩千树，玉龙飞上琼阙。

莫惜雾鬓风鬟，试教骑鹤，去约尊前月。

自与诗翁磨冻砚，看扫幽兰新阕。

便拟□□，人间挥汗，留取层冰洁。

此君何事，晚来还易腰折。

诗词名称: 念奴娇 其一 和南涧载酒见过雪楼观雪

作者: 辛弃疾 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

兔园旧赏，怅遗踪飞鸟千山都绝。缟带银杯江上路，惟有南枝香别。万事新奇，青山一夜，对我头先白。倚岩千树，玉龙飞上琼阙。莫惜雾鬓风鬟，试教骑鹤，去约尊前月。自与诗翁磨冻砚，看扫幽兰新阕。便拟，人间挥汗，留取层冰洁。此君何事，晚来还易腰折。

白话文翻译:

在兔子的园子里旧日的游玩，感叹那飞鸟的踪迹与千山的绝境。身披缟素的带子，手持银杯，沿江而行，只有南枝的香气让我怀念。万事都变得新奇，青山在一夜之间，已经让我满头白发。倚靠在岩石上的千树，宛如玉龙飞上了琼楼。不要吝惜那如雾般的鬓发和风吹的发髻，试试骑上仙鹤，去约定月下的尊前。与诗人一起磨砺冰冷的砚台，看看幽兰的新词。打算在人间挥汗如雨，留下这层冰洁。此君何事，晚来还容易折腰。

注释:

• 兔园：指兔子游玩的地方，象征着过去的欢乐时光。
• 缟带：白色的带子，象征着清雅和高洁。
• 银杯：象征着饮酒的欢快时光。
• 青山：自然的象征，代表岁月的流逝和人生的无常。
• 玉龙飞上琼阙：用来形容美好事物的升华与向往。
• 骑鹤：象征着追求长生与逍遥的愿望。

典故解析:

• 玉龙：常用来比喻美好、珍贵的事物或人。
• 琼阙：指神仙的居所，象征着人间与仙境的美好向往。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾，字幼安，号稼轩，山东人，宋代著名词人和诗人。他是南宋时期的杰出代表，作品多以豪放、奔放著称，常常表达对时事的关切与对理想的追求。

创作背景:

这首词创作于辛弃疾晚年，正值他经历了多次政治挫折和个人生活的变故，内心充满了对往昔美好时光的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏:

整首词展现了辛弃疾对美好往昔的追忆以及对现实的深刻感慨。前半部分通过描写自然景观与人间烟火，展开了一幅生动的山水画卷，反映出诗人对过往快乐时光的思念。后半部分则转向对人生的沉思和对未来的期许，表现出一种超然物外的洒脱与对理想的执着。整首词语句优美，意境深远，既有对自然的赞美，又有对人生的哲思，是辛弃疾词作中的经典之作。

诗词解析:

逐句解析:

• 兔园旧赏：回忆过去的游玩时光。
• 怅遗踪：感到惆怅，遗憾那些飞鸟已经不再。
• 缟带银杯：象征着清雅的生活与饮酒的快乐。
• 万事新奇：一切都变得新鲜，时光飞逝令人感慨。
• 倚岩千树：自然的美景令人陶醉。
• 莫惜雾鬓风鬟：不要在乎自己的外貌与形象。
• 骑鹤：渴望自由与长生的心情。
• 留取层冰洁：希望在人间留下纯洁的记忆。

修辞手法:

• 比喻：如“玉龙飞上琼阙”，形象地描绘出美好的愿景。
• 对仗：整首词在语句结构上对称工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对过去美好时光的怀念，对自然与人生的哲思，以及对理想与追求的执着，展现了辛弃疾内心的丰富情感。

意象分析:

意象词汇:

• 兔园：象征着欢乐的童年或过去的无忧无虑。
• 银杯：象征着饮酒、享乐的时光。
• 青山：代表自然的美好与人生的无常。
• 玉龙：象征着美好的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“兔园”象征什么？

   • A. 童年欢乐
   • B. 现实困境
   • C. 未来理想
   • 答案: A

2. "莫惜雾鬓风鬟"这句表达了什么情感？

   • A. 对美貌的珍惜
   • B. 对外貌的淡然
   • C. 对风吹的无奈
   • 答案: B

3. 诗中“骑鹤”象征什么？

   • A. 追求长生
   • B. 追求财富
   • C. 追求名利
   • 答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》：苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾

诗词对比:

• 辛弃疾与李清照的词作：两人作品均富有情感，但辛弃疾多表现豪放与大气，而李清照则更侧重细腻与柔美。
  例如，辛弃疾的《破阵子》与李清照的《如梦令》在情感表达上形成鲜明对比，前者豪情万丈，后者则柔情似水。

参考资料:

• 《辛弃疾词集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》