閒坊远市声，终日掩衡门。是什么意思

閒坊远市声，终日掩衡门。

惟有风中叶，萧骚终日闻。

午枕不成寐，起坐无与言。

喜开故人书，珍药幸见存。

其方受仙圣，其效未易论。

岂惟蠲沉痾，庶可辅本根。

珍重复珍重，厥价万玙璠。

永年未可冀，庶保无夭昏。

原文展示:

閒坊远市声，终日掩衡门。惟有风中叶，萧骚终日闻。午枕不成寐，起坐无与言。喜开故人书，珍药幸见存。其方受仙圣，其效未易论。岂惟蠲沉痾，庶可辅本根。珍重复珍重，厥价万玙璠。永年未可冀，庶保无夭昏。

白话文翻译：

在安静的街坊里，远离市井的喧嚣，整日关闭着门扉。只有风中的叶子，终日发出沙沙的声音。午后的枕头让人难以入眠，起身坐着却无人可交谈。高兴地打开故人寄来的信，珍贵的药物幸运地还在。这药方来自仙圣，其效果难以轻易评说。不仅能治愈沉重的疾病，或许还能增强体质。珍贵再珍贵，其价值如同万金。虽然长寿不可期望，但希望能避免早逝和昏迷。

注释:

• 閒坊：安静的街坊。
• 远市声：远离市井的喧嚣。
• 衡门：横木为门，指简陋的门。
• 萧骚：风吹动树叶的声音。
• 午枕：午睡时的枕头。
• 故人书：故人寄来的信。
• 珍药：珍贵的药物。
• 仙圣：指神仙或高人。
• 蠲沉痾：治愈沉重的疾病。
• 辅本根：增强体质。
• 厥价万玙璠：其价值如同万金。
• 永年：长寿。
• 无夭昏：避免早逝和昏迷。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。此诗表达了作者在秋日收到故人寄来的药物时的喜悦和感慨。

创作背景: 此诗创作于秋日，作者可能因病或心情孤寂，收到故人寄来的药物，感到欣慰和感激，同时也表达了对药物疗效的期待和对生命的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日为背景，通过描绘安静的街坊、风中的叶子、午后的无眠等意象，营造出一种孤寂和宁静的氛围。诗中“喜开故人书，珍药幸见存”一句，直接表达了作者收到故人寄来的药物时的喜悦心情。药物的珍贵和疗效被比喻为“厥价万玙璠”，显示了作者对其的重视和期待。最后两句“永年未可冀，庶保无夭昏”，则表达了对生命的深刻思考，虽然长寿不可期望，但希望能避免早逝和昏迷，体现了对生命的珍视和对健康的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

• 閒坊远市声，终日掩衡门：这两句描绘了作者居住的环境，远离市井的喧嚣，整日关闭着门扉，营造出一种孤寂和宁静的氛围。
• 惟有风中叶，萧骚终日闻：通过风中叶子的声音，进一步强化了孤寂的氛围，同时也暗示了秋日的到来。
• 午枕不成寐，起坐无与言：这两句表达了作者午后的无眠和无人可交谈的孤寂心情。
• 喜开故人书，珍药幸见存：直接表达了作者收到故人寄来的药物时的喜悦心情。
• 其方受仙圣，其效未易论：药物的珍贵和疗效被比喻为来自仙圣，显示了作者对其的重视和期待。
• 岂惟蠲沉痾，庶可辅本根：表达了药物不仅能治愈沉重的疾病，还能增强体质的期待。
• 珍重复珍重，厥价万玙璠：药物的珍贵被比喻为价值如同万金，显示了作者对其的重视。
• 永年未可冀，庶保无夭昏：最后两句表达了对生命的深刻思考，虽然长寿不可期望，但希望能避免早逝和昏迷，体现了对生命的珍视和对健康的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“厥价万玙璠”将药物的珍贵比喻为价值如同万金。
• 拟人：如“惟有风中叶，萧骚终日闻”将风中叶子的声音拟人化，增强了孤寂的氛围。
• 对仗：如“閒坊远市声，终日掩衡门”中的“閒坊”与“远市声”，“终日”与“掩衡门”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是对生命的珍视和对健康的渴望。通过描绘孤寂的秋日环境和收到故人寄来的药物的喜悦，表达了作者对生命的深刻思考和对健康的期待。

意象分析:

• 閒坊：安静的街坊，营造出孤寂的氛围。
• 风中叶：风中叶子的声音，增强了孤寂的氛围，同时也暗示了秋日的到来。
• 午枕：午睡时的枕头，表达了作者午后的无眠和无人可交谈的孤寂心情。
• 故人书：故人寄来的信，表达了作者收到故人寄来的药物时的喜悦心情。
• 珍药：珍贵的药物，显示了作者对其的重视和期待。
• 仙圣：指神仙或高人，将药物的珍贵和疗效比喻为来自仙圣。
• 厥价万玙璠：药物的珍贵被比喻为价值如同万金。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“閒坊远市声”中的“閒坊”指的是什么？ A. 安静的街坊 B. 热闹的市场 C. 偏僻的村庄 D. 繁华的街道

2. 诗中“喜开故人书”表达了作者什么样的情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 忧愁

3. 诗中“厥价万玙璠”中的“玙璠”指的是什么？ A. 珍贵的宝石 B. 普通的石头 C. 普通的药物 D. 珍贵的药物

4. 诗中“永年未可冀”表达了作者什么样的思考？ A. 对长寿的期望 B. 对早逝的担忧 C. 对健康的渴望 D. 对生命的珍视

答案：

1. A
2. C
3. A
4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的秋日景象，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 张耒《秋日喜杨介吉老寄药》与杜甫《春望》：两者都通过描绘自然景象，表达了对生命的思考和对健康的渴望，但张耒的诗更加注重个人情感的表达，而杜甫的诗则更加注重对国家和人民的忧虑。
• 张耒《秋日喜杨介吉老寄药》与王维《山居秋暝》：两者都通过描绘秋日的景象，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往，但张耒的诗更加注重个人情感的表达，而王维的诗则更加注重对自然的热爱和对隐居生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的鉴赏和解析，有助于深入理解张耒的诗作。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于了解张耒的创作背景和社会环境。