这段话出自近代刘蘅《踏莎行 艺兰》
众草争荣，佳人难遇。
瑶琴愁理幽兰谱。
平生真赏托灵修，不因岑寂伤迟暮。
旧畹亲移，寒泉密注。
芳心一掬凭谁诉。
为君纫佩劫君欢，秋魂浸化潇湘雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:52:44原文展示:
踏莎行 艺兰
作者: 刘蘅 〔近代〕
众草争荣，佳人难遇。
瑶琴愁理幽兰谱。
平生真赏托灵修，
不因岑寂伤迟暮。
旧畹亲移，寒泉密注。
芳心一掬凭谁诉。
为君纫佩劫君欢，
秋魂浸化潇湘雨。
白话文翻译：
众多的草木争相繁荣，而如佳人般的灵性却难以遇到。
瑶琴的忧愁伴随着幽兰的乐章。
我这一生真正的欣赏是寄托在灵修之上，
并不因沉默寂寞而感到伤感迟暮。
旧时的花圃亲自移植，寒泉静静流淌。
芳香的心情一捧又能向谁诉说呢？
为你编织佩饰，希望你能快乐，
秋天的灵魂浸润着潇湘的细雨。
注释:
- 众草争荣：形容草木繁盛，争相生长。
- 佳人：此处比喻美好而难得的事物或人。
- 瑶琴：古代的一种乐器，象征着音乐的忧伤。
- 灵修：指精神上的修炼和提升。
- 岑寂：形容沉寂、冷清。
- 旧畹：指的是原来的花圃。
- 寒泉：冷清的泉水，象征宁静。
- 芳心一掬：形容对情感的寄托和细腻。
- 纫佩：编织佩饰，表示心意和祝愿。
- 秋魂：秋天的气息和情感。
诗词背景:
作者介绍:
刘蘅，近现代诗人，生于动荡的时代，作品多以抒情和描绘自然为主，情感真挚，语言优美。
创作背景:
此诗作于诗人对人生哲理的思考，反映了他对美好事物的向往和对内心情感的细腻描绘。诗中融合了个人情感与自然意象，表现出一种孤独而又积极的生活态度。
诗歌鉴赏:
《踏莎行·艺兰》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对美好情感的向往和内心的孤独。开篇“众草争荣，佳人难遇”，通过对草木繁荣的描绘，反衬出佳人（或理想事物）的难得与珍贵，展现了诗人内心的失落与渴望。接下来的“瑶琴愁理幽兰谱”，则以音乐作为情感的载体，传达出内心深处的忧愁与对美的追求。
整首诗在结构上有着自然流畅的韵律，情感也从对美好的追求逐渐转向对内心深处情感的自省与倾诉。尤其是“芳心一掬凭谁诉”这一句，表达了诗人对情感的无奈与渴求，既有孤独感的流露，也有对倾诉对象的期盼。
最后两句“为君纫佩劫君欢，秋魂浸化潇湘雨”，将情感升华至对理想化爱情的憧憬与祝愿，展现出秋天的意境，与诗人内心的情感相互交融，给人以深思的余韵。
诗词解析:
逐句解析:
- 众草争荣：草木的生长象征着生命的繁盛，带出一种生机。
- 佳人难遇：与前句形成对比，表达了佳人（理想或真情）的稀缺。
- 瑶琴愁理幽兰谱：音律与情感交织，音乐中的忧伤与美的结合。
- 平生真赏托灵修：诗人将一生的欣赏寄托于精神的修炼与提升。
- 不因岑寂伤迟暮：不因孤独与寂静而感到失落，展现出一种超然的态度。
- 旧畹亲移，寒泉密注：对过往的眷恋与对宁静生活的向往。
- 芳心一掬凭谁诉：内心情感的无处诉说，表达孤独感。
- 为君纫佩劫君欢：为他人祝福与期望，展现出无私的情感。
- 秋魂浸化潇湘雨：秋天的情感融入自然，形成一种浓厚的诗意氛围。
修辞手法:
- 比喻：将佳人比作稀缺的美好事物，增强情感的表达力度。
- 拟人：赋予自然以情感，使得自然与人的情感产生共鸣。
- 对仗：整首诗的结构和意象对称，增强了节奏感和韵律美。
主题思想:
整首诗通过对自然与内心情感的描绘，旨在表达对美好事物的向往与追求，以及对内心孤独的深思，传达出一种超然的生活态度和对理想的坚持。
意象分析:
意象词汇:
- 草木：自然界的生命，象征生机与繁荣。
- 佳人：理想与美好的象征，引发对美好情感的追求。
- 瑶琴：音乐的象征，表达内心情感的寄托。
- 寒泉：宁静与清澈，象征内心的平静。
- 秋魂：秋天的气息，融入自然与情感的交织。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“众草争荣”表达了怎样的意象？ A. 生命的繁盛
B. 孤独的情感
C. 旧时的回忆 -
“芳心一掬凭谁诉”中“芳心”指的是什么？ A. 美丽的花朵
B. 内心的情感
C. 自然的景色 -
作者在这首诗中主要表达了什么情感？ A. 对理想爱情的渴望
B. 对孤独的恐惧
C. 对金钱的追求
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《离骚》屈原
诗词对比:
- 李白的《静夜思》：同样描绘了孤独与情感的思考，表现出对美好事物的向往。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样展现了对亲情的思念与孤独的情感，有着相似的情感基调。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词入门》
- 《中国古典诗词名篇导读》