还须却置莲花漏，老怯风霜恐不鸣。是什么意思

南寺千佛阁古邑居民半海涛，师来构筑便能高。

千金用尽身无事，坐看香烟绕白毫。

北寺悟空禅师塔（名齐安，宣宗微时，师知其非凡人。

）已将世界等微尘，空里浮花梦里身。

岂为龙颜更分别，只应天眼识天人。

塔前古桧当年双桧是双童，相对无言老更恭。

庭雪到腰埋不死，如今化作雨苍龙。

僧爽白鸡（养二十余年，常立坐侧听经。

）断尾雄鸡本畏烹，年来听法伴修行。

还须却置莲花漏，老怯风霜恐不鸣。

原文展示

南寺千佛阁古邑居民半海涛，师来构筑便能高。
千金用尽身无事，坐看香烟绕白毫。
北寺悟空禅师塔名齐安，宣宗微时，师知其非凡人。
已将世界等微尘，空里浮花梦里身。
岂为龙颜更分别，只应天眼识天人。
塔前古桧当年双桧是双童，相对无言老更恭。
庭雪到腰埋不死，如今化作雨苍龙。
僧爽白鸡养二十余年，常立坐侧听经。
断尾雄鸡本畏烹，年来听法伴修行。
还须却置莲花漏，老怯风霜恐不鸣。

白话文翻译

在南寺的千佛阁，古老的城市和半边海涛相映成趣，僧人来此构筑高楼。花费千金却无所事事，静坐观香烟轻绕白毫。北寺的悟空禅师，塔名齐安，在宣宗微时，师父就知道他并非凡人。他已将世间看作微尘，空中浮现的花朵如梦般虚幻。岂是为了龙颜的分别，只应天眼识得天人。塔前古老的双桧树，曾是双童，相对无言却更加恭敬。庭前的雪埋到腰，依然不死，如今化作雨中苍龙。僧人养了二十余年的白鸡，常在旁边静坐听经。断尾的雄鸡本来畏惧被烹，年来听法伴随修行。还需再放置莲花漏，老了怕风霜恐怕不再鸣叫。

注释

• 千佛阁：佛教寺庙中供奉千尊佛像的阁楼。
• 古邑：古老的城市。
• 半海涛：形容靠近海边的地方，海浪拍打的声音。
• 香烟：指香火的烟雾，象征佛教的清香和神圣。
• 悟空：禅宗大师，表明其高超的禅理。
• 空里浮花：比喻虚幻的事物。
• 双桧：古老的桧树，代表长寿与坚韧。
• 莲花漏：指佛教中用于计时的器具，象征时间的流逝。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，是中国宋代著名的文学家、书法家和政治家。他的词、诗、文各有成就，风格独特，常以豪放、洒脱著称。

创作背景

《盐官绝句四首》是苏轼在盐官游览时所作，描绘了寺庙的景象以及禅宗的感悟，反映了他对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘南北两寺的景象，展现了苏轼对佛教文化的理解和对人生的思考。诗中所描绘的千佛阁和悟空禅师塔，象征着佛教的庄严与宁静，反映出诗人对信仰的尊重与向往。尤其是“已将世界等微尘，空里浮花梦里身”，一句更是精炼地表达了对世事的淡然态度。诗人通过对自然景观的描绘，结合寺庙的静谧，表现出一种超脱的生活哲学。此外，结尾对白鸡的描写，既是对生活的真实写照，也暗含了修行的意义。整体来看，诗歌既有深刻的哲理，又不失生动的描绘，体现了苏轼诗词的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 南寺千佛阁古邑居民半海涛：描绘南寺千佛阁与古老城市的景象，海涛声与寺庙的宁静形成对比。
2. 师来构筑便能高：暗示僧人到来后，寺庙得以高大。
3. 千金用尽身无事：表达诗人虽花费巨资，却无所事事的无奈。
4. 坐看香烟绕白毫：描绘静坐观香烟缭绕，象征心灵的宁静。
5. 北寺悟空禅师塔名齐安：引入北寺的禅师，展现不同的禅意。
6. 已将世界等微尘：表现出对世间事物的淡泊态度。
7. 空里浮花梦里身：暗喻人们在幻梦中生活，追求虚无。
8. 岂为龙颜更分别：表明不因权贵而有不同看法。
9. 塔前古桧当年双桧是双童：古桧树象征着长久的陪伴与尊重。
10. 庭雪到腰埋不死：雪深却依然顽强，象征生命的韧性。
11. 如今化作雨苍龙：雪化为雨，暗示生命的变化与轮回。
12. 僧爽白鸡养二十余年：描绘僧人与鸡的和谐关系。
13. 常立坐侧听经：体现出静心修行的态度。
14. 断尾雄鸡本畏烹：雄鸡虽遭遇困境，依然陪伴修行。
15. 还须却置莲花漏：提醒世人珍惜时间与机会。
16. 老怯风霜恐不鸣：表达对衰老与未来的忧虑。

修辞手法

• 比喻：将世间与微尘相提并论，表现淡泊。
• 拟人：将自然景物赋予情感，如“庭雪到腰埋不死”。
• 对仗：如“坐看香烟绕白毫”，工整且富有韵律。

主题思想

这首诗的核心思想在于对人生的思考与对佛教哲理的感悟，展现了诗人对世事的淡然态度，以及对修行生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 千佛阁：象征佛教的庄严与宁静。
• 古桧：象征长寿和坚韧。
• 白鸡：代表生活的简单与宁静。
• 雨苍龙：象征生命的变化与轮回。

互动学习

诗词测试

1. 《盐官绝句四首》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 苏轼
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 下列哪一句表现了对世间事物的淡泊态度？

   • A. “南寺千佛阁古邑居民半海涛”
   • B. “已将世界等微尘”
   • C. “塔前古桧当年双桧是双童”
   • D. “还须却置莲花漏”

3. 诗中提到的“悟空禅师”是哪个寺的？

   • A. 南寺
   • B. 北寺
   • C. 西寺
   • D. 东寺

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》
• 王维《鹿柴》

诗词对比

• 苏轼与李白：苏轼的作品多表现出对现实的思考与哲理，而李白则更倾向于抒发个人情感与豪情壮志。
• 主题：苏轼的《盐官绝句四首》强调佛教哲理与人生的平淡，而杜甫《春望》则通过对国家局势的感慨，展现忧国忧民的情怀。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代文学史》