这段话出自清代苏穆《绮罗香》
万叶凋零，清池积就，一片幽忧谁省。
尚记春归，替尽落红愁病。
又只被、雪压霜欺，似残葩、粉消香烬。
甚年年、玉露金风，惯入芳菲断肠径。
芸窗谁传锦字，便倩宾鸿寄远，难寻前景。
翠阁重楼，争袅旧时蝉鬓。
纵忘却、客里流光，奈敲帘、雨疏风劲。
为何人、滴遍芭蕉，泪随残漏永。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:51:23原文展示:
绮罗香
作者:苏穆 〔清代〕
万叶凋零，清池积就，一片幽忧谁省。
尚记春归，替尽落红愁病。
又只被雪压霜欺，似残葩粉消香烬。
甚年年玉露金风，惯入芳菲断肠径。
芸窗谁传锦字，便倩宾鸿寄远，难寻前景。
翠阁重楼，争袅旧时蝉鬓。
纵忘却客里流光，奈敲帘雨疏风劲。
为何人滴遍芭蕉，泪随残漏永。
白话文翻译：
万千树叶凋零，清澈的池水积聚着，谁来体会这片幽幽的忧伤呢？
还记得春天的归来，却换来了满地的落红和愁苦。
如今只剩下被雪压、霜欺的景象，宛如残花的香气已然消逝。
年复一年，金风送爽，似乎总要走过那断肠之路。
谁能在窗前传递锦书，恰好请鸿雁寄往远方，却难以寻觅往日的美好。
翠阁重楼，竞相摇曳着旧时的蝉鬓。
即便忘却了客居中的流年，却难以抵挡敲帘的雨声和劲风的侵扰。
为何泪水如雨般滴落在芭蕉上，难以随时间的流逝而停息？
注释:
字词注释：
- 万叶：指大量的树叶，形容秋冬的凋零。
- 幽忧：深沉的忧愁。
- 落红：落下的花瓣，这里象征着逝去的美好。
- 玉露金风：形容秋天的清新气候。
- 芭蕉：一种植物，常用来象征忧伤。
- 残漏：指剩余的时间或泪水的流淌。
典故解析：
- “春归”与“落红”暗指春去秋来，生命的无常与伤感。
- “蝉鬓”提到古代文人对蝉声的美好怀念，象征过往的时光。
诗词背景:
作者介绍： 苏穆，清代诗人，擅长写词，作品多表现个人情感和自然景象。他的诗风细腻，情感真挚，常通过自然描写抒发内心情感。
创作背景： 《绮罗香》创作于清代，反映了诗人在特定历史背景下对时光流逝与人生无常的思考。诗中流露出对春天的怀念与对离别的伤感。
诗歌鉴赏：
《绮罗香》是一首充满感伤与思索的诗作，诗人在描绘自然景象的同时，深切地表达了对人生变迁的感慨。开篇的“万叶凋零”，立即营造出一种秋冬的氛围，令人感受到生命的脆弱和短暂。接下来的“清池积就，一片幽忧谁省”，通过清澈的池水与幽忧的情感形成鲜明对比，展现出诗人内心的孤独和无奈。
“尚记春归，替尽落红愁病”一句，既是对春天的怀念，也是对落花的惋惜，象征着美好时光的失去，令人倍感心痛。诗中“年年玉露金风”则描绘了秋天的美好，然而却引出“芳菲断肠径”的伤感，使得诗歌在美与痛之间徘徊，形成鲜明的情感对照。
后面的“谁传锦字”与“便倩宾鸿寄远”，表达了对旧友的思念与无奈，生动地刻画了人际关系的疏远与时光的流逝。最后的“泪随残漏永”更是将情感推向高潮，李白的“月照孤舟”与王维的“间关莺语”在此融汇成了一种深沉的悲伤。
整首诗以细腻的笔触描绘了时光的流逝与生命的脆弱，表现了诗人对过往美好时光的追忆与无奈，展现出深刻的情感与哲理，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
-
“万叶凋零，清池积就，一片幽忧谁省。”
- 描绘自然景象，树叶凋零，水面清静，抒发内心的忧伤。
-
“尚记春归，替尽落红愁病。”
- 追忆春天的美好，落花带来的愁苦。
-
“又只被雪压霜欺，似残葩粉消香烬。”
- 形容冬天的寒冷与残花的衰败，暗示生命的无常。
-
“甚年年玉露金风，惯入芳菲断肠径。”
- 每年秋天的美丽，与内心的痛楚形成对比。
-
“芸窗谁传锦字，便倩宾鸿寄远，难寻前景。”
- 表达对友人的思念，鸿雁传书却难以再见。
-
“翠阁重楼，争袅旧时蝉鬓。”
- 旧时情景的回忆与现实的对比。
-
“纵忘却客里流光，奈敲帘雨疏风劲。”
- 忘却客居生活的流逝，依然难以抵挡外界的风雨侵扰。
-
“为何人滴遍芭蕉，泪随残漏永。”
- 以泪水象征内心的伤痛和对美好时光的无奈感叹。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感结合，增强诗意。
- 拟人：通过“谁省”“谁传”等表达情感的主体性。
- 对仗：如“翠阁重楼，争袅旧时蝉鬓”，增强诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然与个人情感的交织，表达了对过往美好时光的怀念与对人生无常的感慨。诗人通过细腻的描写与深情的抒发，展现出对生命流逝的深刻反思与感伤。
意象分析：
意象词汇：
- 万叶：象征生命的脆弱与流逝。
- 清池：象征内心的宁静与忧伤。
- 落红：象征美好的逝去。
- 玉露金风：象征秋天的清新与美好。
- 芭蕉：常用来象征忧伤与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
《绮罗香》的作者是？
A. 李白
B. 苏穆
C. 杜甫
D. 王维 -
诗中提到的“落红”象征了什么？
A. 美好的开始
B. 逝去的美好
C. 冬天的寒冷
D. 友情的温暖 -
诗中“泪随残漏永”表达的情感是？
A. 喜悦
B. 忧伤
C. 期待
D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《夜泊牛斗星》 - 李白
- 《山中杂诗》 - 王维
诗词对比：
- 《秋夕》（杜甫）与《绮罗香》在情感基调上相似，均表现了对秋天的感慨与对生命无常的思考。
- 《夜泊牛斗星》（李白）则通过对星空的描绘，展现了对自由与理想的追求，与《绮罗香》的忧伤情感形成对比。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词研究》
- 《苏穆诗词研究》
通过这些内容，读者可以更深入地理解《绮罗香》的内涵与美学价值。