月胧胧。是什么意思

秋千人散小庭空。

麝冷灯昏愁杀侬。

独有闲阶两袖风。

月胧胧。

一树梨花细雨中。

原文展示

豆叶黄 陈克 〔宋代〕

秋千人散小庭空。 麝冷灯昏愁杀侬。 独有闲阶两袖风。 月胧胧。 一树梨花细雨中。

白话文翻译

秋千上的人已经散去，小庭院变得空荡荡。 麝香的味道淡了，灯光昏暗，让我感到无比愁苦。 只有闲散的台阶上，我独自感受着两袖间的风。 月亮朦胧， 一棵树上的梨花在细雨中摇曳。

注释

• 麝冷：麝香的味道淡了，暗示时间的流逝或情感的淡化。
• 愁杀侬：极度愁苦，“侬”是古汉语中的“我”。
• 月胧胧：月亮朦胧，形容月光不清晰。
• 一树梨花细雨中：梨花在细雨中，营造出一种凄美的氛围。

诗词背景

作者介绍： 陈克（约1081年—约1137年），字子高，号赤城居士，宋代诗人。他的诗风清新婉丽，善于描绘细腻的情感和自然景物。此诗可能创作于陈克晚年，表达了一种孤独和忧愁的情感。

创作背景： 这首诗描绘了一个秋千人散后的空寂场景，通过麝香、灯光、风、月亮和梨花等意象，表达了诗人内心的孤独和愁苦。可能反映了诗人对逝去时光的感慨或对某段情感的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的意象和简洁的语言，营造出一种凄凉而美丽的氛围。首句“秋千人散小庭空”直接点出了场景的空寂，秋千作为欢乐的象征，其上人散后的空荡，暗示了欢乐的短暂和随后的孤独。接下来的“麝冷灯昏愁杀侬”进一步加深了这种孤独感，麝香的冷淡和灯光的昏暗，都是情感淡化和时间流逝的象征。

“独有闲阶两袖风”一句，通过“闲阶”和“两袖风”的描绘，展现了诗人独自一人的孤寂。最后的“月胧胧。一树梨花细雨中”则以朦胧的月光和细雨中的梨花，营造出一种梦幻般的凄美，增强了诗歌的情感深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 秋千人散小庭空：直接描绘了一个空荡的场景，秋千上的人已经散去，小庭院变得空荡荡，营造出一种孤独和寂寞的氛围。
2. 麝冷灯昏愁杀侬：通过麝香的冷淡和灯光的昏暗，表达了诗人内心的愁苦和孤独。
3. 独有闲阶两袖风：诗人独自一人，感受着台阶上的风，进一步加深了孤独感。
4. 月胧胧：朦胧的月光，增添了一种梦幻般的氛围。
5. 一树梨花细雨中：梨花在细雨中摇曳，营造出一种凄美的景象，增强了诗歌的情感深度。

修辞手法：

• 意象：通过秋千、麝香、灯光、风、月亮和梨花等意象，营造出一种凄凉而美丽的氛围。
• 对比：秋千人散的空荡与诗人内心的孤独形成对比，增强了情感的表达。

主题思想： 这首诗主要表达了诗人内心的孤独和愁苦，通过对空寂场景和细腻意象的描绘，传达了对逝去时光或某段情感的怀念和感慨。

意象分析

意象词汇：

• 秋千：欢乐的象征，人散后的空荡暗示了欢乐的短暂和随后的孤独。
• 麝香：情感淡化和时间流逝的象征。
• 灯光：昏暗的灯光加深了孤独感。
• 风：台阶上的风，展现了诗人独自一人的孤寂。
• 月亮：朦胧的月光，增添了一种梦幻般的氛围。
• 梨花：在细雨中摇曳的梨花，营造出一种凄美的景象。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“麝冷灯昏”暗示了什么？ A. 时间的流逝 B. 情感的淡化 C. 孤独的感受 D. 欢乐的氛围

2. “一树梨花细雨中”营造了什么样的氛围？ A. 欢乐的 B. 凄美的 C. 热闹的 D. 宁静的

3. 诗中的“愁杀侬”表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 忧愁 C. 宁静 D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了孤独和愁苦的情感，通过细腻的意象和简洁的语言，营造出一种凄美的氛围。

诗词对比：

• 陈克的《豆叶黄》与李清照的《如梦令》：两者都通过细腻的意象和简洁的语言，表达了孤独和愁苦的情感，但陈克的诗更加注重场景的描绘，而李清照的诗则更加注重情感的抒发。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了陈克的其他诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
• 《李清照诗词选》：收录了李清照的诗词，可以与陈克的诗进行对比阅读。