这段话出自宋代洪咨夔《水仙兰》
水仙潇洒伴梅寒，鸿雁行中合数兰。
七里香花陪隶耳，涪翁醉眼被粗瞒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:56:40原文展示
水仙潇洒伴梅寒，鸿雁行中合数兰。
七里香花陪隶耳，涪翁醉眼被粗瞒。
白话文翻译
水仙的清雅随梅花的寒冷而来，鸿雁在空中飞翔时，正好看到几株兰花。在七里香的花香中，伴随着书法的美妙，醉眼的涪翁却被粗糙的现实所遮掩。
注释
- 水仙：一种花卉，象征清雅、纯洁。
- 潇洒：形容水仙花的姿态清新脱俗。
- 梅寒：梅花在寒冬中盛开，象征坚韧。
- 鸿雁：指大雁，常用来象征远游或信件的传递。
- 数兰：几株兰花，兰花常被视为高洁的象征。
- 七里香：一种芬芳的花，传达出浓烈的香气。
- 隶耳：可能指书法作品，隐喻文人雅趣。
- 涪翁：指涪陵的老者，或隐喻诗人的自称。
- 醉眼：形容醉酒后模糊的视界，带有感慨与迷惘。
典故解析
- 水仙与梅花：二者常在古诗中出现，水仙象征清新，梅花象征坚韧，二者相伴，寓意高洁与坚韧并存。
- 鸿雁：古代诗词中常用作信使，象征远方的思念与交流。
- 兰花：古代文人多喜爱兰花，兰花象征高洁的品德。
- 涪翁：涪陵地区的老人，可能暗指诗人自己或某个特定的文化人物。
诗词背景
作者介绍
洪咨夔，字子美，号洮溪，宋代著名诗人。生于北宋时期，因其诗词清新、高雅而受到文人的推崇。他的作品多表现自然景物与人文情怀，风格上融合了豪放与细腻。
创作背景
该诗作于宋代，正值文人墨客对自然的热爱与对个人情感的追求。诗中描绘了春冬交替时节的景象，表达了诗人对花卉的喜爱与对生活哲理的思考。
诗歌鉴赏
《水仙兰》通过水仙、梅花、鸿雁、兰花等意象，构建了一幅清新脱俗的自然画卷。诗人在描绘水仙与梅花的同时，巧妙地融入了鸿雁飞翔与兰花的意象，形成了一个和谐又富有诗意的场景。第一句“水仙潇洒伴梅寒”中，水仙的优雅与梅花的寒冷形成鲜明对比，展现了冬日里自然的坚韧与美丽。第二句“鸿雁行中合数兰”则通过鸿雁的飞行，进一步引入了兰花的存在，象征着文人雅士的高洁情操。
随着诗句的推进，诗人将七里香的花香与书法的美妙结合，传达出一种文人墨客的闲适与自得。然而，最后一句“涪翁醉眼被粗瞒”则突显了现实的粗糙与困惑，反映出诗人对艺术与现实之间矛盾的深刻思考。这种感慨与对美好生活的向往，使得整首诗充满了对美的追求与对生活的反思。
诗词解析
逐句解析
- 水仙潇洒伴梅寒：水仙的清雅姿态与梅花的寒冷环境形成对比，突显独特的自然美。
- 鸿雁行中合数兰：鸿雁飞翔于空中，正好看到几株兰花，象征着文人对自然美的欣赏。
- 七里香花陪隶耳：七里香的花香与书法的美妙交融，表现出文人对艺术的追求与享受。
- 涪翁醉眼被粗瞒：涪翁的醉眼象征对现实的迷茫，反映出艺术与现实之间的矛盾。
修辞手法
- 对比：《水仙兰》运用对比手法，通过水仙与梅花、鸿雁与兰花的对照，增强了诗的情感。
- 意象：诗中各个意象之间相互交织，形成了一幅生动的自然画面。
- 拟人：将自然景物赋予人性，使得诗歌更具情感。
主题思想
整首诗歌表达了对自然之美的赞美，同时也反映出诗人对现实世界的困惑与思考。通过对水仙、梅花和兰花的描绘，诗人展现了个体在自然与社会中所经历的美好与困扰，最终引发人对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 水仙：象征清雅、纯洁的品德。
- 梅花：象征坚韧与高洁的精神。
- 鸿雁：象征远方的思念与交流。
- 兰花：象征高洁的品德与文化修养。
- 七里香：象征芬芳与美好的生活气息。
互动学习
诗词测试
-
水仙在诗中象征什么？ A. 坚韧
B. 清雅
C. 繁华 -
“鸿雁行中合数兰”中的鸿雁象征什么？ A. 旅行
B. 远方的思念
C. 书法 -
诗中的涪翁代表了怎样的情感？ A. 快乐
B. 迷茫
C. 骄傲
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《桃花源记》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比
李白的《静夜思》与洪咨夔的《水仙兰》：两者都表达了对美好生活的向往与对现实的思考，但李白更注重个人的情感表达，而洪咨夔则通过自然意象展现文人雅趣的同时，也反映出对现实的困惑。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文观止》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》