这段话出自清代钱凤纶《眼儿媚 与双成弟妇雨窗话别》
一望迷离雨声凄。
云压暮山低。
萧萧落叶，嗷嗷哀雁，话到西楼。
料得今宵人静后，惆怅掩罗帏。
秋蛩吟罢，残灯灭后，有梦初归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 13:26:08原文展示:
眼儿媚 与双成弟妇雨窗话别
作者: 钱凤纶 〔清代〕
一望迷离雨声凄。
云压暮山低。
萧萧落叶，嗷嗷哀雁，
话到西楼。
料得今宵人静后，
惆怅掩罗帏。
秋蛩吟罢，残灯灭后，
有梦初归。
白话文翻译：
在这雨声凄迷的夜晚，远望山色朦胧，云层低垂。
满地落叶声声哀怨，孤雁在空中悲鸣，
我们的话语在西楼响起。
我想今晚人静后，
我会在帷幕后感到惆怅。
秋虫的吟唱结束，残灯熄灭后，
梦中才能归来。
注释:
字词注释:
- 迷离：迷茫而模糊，形容天气或景物不清晰的样子。
- 云压：形容云层低沉，给人压迫感。
- 萧萧：形容风声、雨声或落叶声，给人孤独的感觉。
- 嗷嗷：形容鸟类的叫声，常表现悲伤。
- 惆怅：忧伤、失落的情绪。
- 罗帏：轻薄的帷幕，常用于形容闺房。
典故解析:
- 西楼：古代文人常在楼阁中吟诗作乐，这里象征着闲适与幽静的环境。
- 秋蛩：秋天的蟋蟀，常用来形容秋天的寂寥与孤独。
诗词背景:
作者介绍: 钱凤纶，清代诗人，擅长诗词，风格多变，既有豪放之气，又不失细腻之美。他的作品往往富有情感，尤其擅长借景抒情。
创作背景: 此诗创作于雨夜，作者与双成弟妇在窗前话别，正值秋季，环境的凄清与个人情绪交织，表达了对离别的无奈与惆怅。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚 与双成弟妇雨窗话别》是一首充满感伤和细腻情感的诗作，展现了诗人对离别的深刻理解。诗中通过描绘雨声、落叶、孤雁等意象，营造了一种凄凉的氛围，令人在阅读时感受到一种深沉的孤独感。开篇“一望迷离雨声凄”，将读者带入一个雨声绵绵的情境，雨声与景色交织，形成了一幅模糊而迷离的画面。随着诗句的展开，诗人通过自然景象的描写，反映出内心的惆怅与不舍。
“料得今宵人静后，惆怅掩罗帏”，诗人在此表达了对夜晚静谧时光的期待，同时也预示着将要独自面对的孤独与惆怅。最后一句“有梦初归”更是将情感推向高潮，梦中归来象征着对过去的怀念与对美好时光的追忆，虽然梦境是虚幻的，但却是内心对美好愿望的寄托。
整首诗情感真挚，意境深远，既有自然景物的描绘，又有内心情感的细腻流露，体现了清代诗人对生活细致入微的观察与深刻的情感表达。
诗词解析:
逐句解析:
- 一望迷离雨声凄：远望雨中景色迷离，雨声透着凄凉之感，暗示诗人内心的忧伤。
- 云压暮山低：低沉的云层压在暮色中的山上，增强了压抑和沉重的气氛。
- 萧萧落叶，嗷嗷哀雁：落叶声和孤雁的哀鸣，象征着秋的萧瑟与离别的哀伤。
- 话到西楼：在西楼中交谈，强调一种私密与亲密的氛围。
- 料得今宵人静后，惆怅掩罗帏：预感到人静后内心的惆怅，将其掩藏在帷幕后，体现出一种无奈。
- 秋蛩吟罢，残灯灭后，有梦初归：在秋虫的歌声停止、灯光熄灭之后，梦中寻找归属，表现出对美好回忆的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与内心感受结合，形成深刻的意象。
- 拟人：如“萧萧落叶”赋予自然以情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗句之间有韵律感，增强了诗的音乐性。
主题思想: 这首诗通过描绘秋雨、落叶、孤雁等意象，表达了诗人对离别的惆怅与对过去美好时光的怀念，体现了对生活的深刻思考及对情感的细腻描绘。
意象分析:
意象词汇:
- 雨：象征愁苦与离别，增添了诗的氛围。
- 落叶：代表凋零与失落，暗示时间的流逝。
- 孤雁：象征孤独与哀伤，传达离别的情感。
- 西楼：代表着私密与温情的空间。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的自然景象主要是哪个季节？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“惆怅掩罗帏”中的“罗帏”指的是什么？
- A) 帷幕
- B) 窗户
- C) 门
- D) 地板
-
整首诗的情感基调是？
- A) 欢乐
- B) 惆怅
- C) 愤怒
- D) 幸福
答案:
- C) 秋天
- A) 帷幕
- B) 惆怅
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》——李清照
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《江城子·密州出猎》——苏轼
诗词对比:
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样表达离别的哀愁，通过对自然景象的描写传达内心情感，具有强烈的抒情性。
- 《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描绘，表达对兄弟的思念，情感细腻而深刻。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》：对清代诗人的作品有较全面的收录与分析。
- 《古典诗词鉴赏指南》：提供古诗词的背景、风格与技巧分析。