这段话出自清代曾廉《江城子·溪边》
画堂掩映小溪边。
缚秋千。
绮檐前。
无数青山，杨柳绿如烟。
欲向乱山丛柳处，过溪去，只无船。
年年洲上草如毡。
尽流连。
且閒眠。
烟外一梢，早已噪新蝉。
不道斜阳山倒影，游鱼戏，翠崖巅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:15:23原文展示:
江城子·溪边
作者: 曾廉 〔清代〕
画堂掩映小溪边。缚秋千。绮檐前。无数青山，杨柳绿如烟。欲向乱山丛柳处，过溪去，只无船。年年洲上草如毡。尽流连。且閒眠。烟外一梢，早已噪新蝉。不道斜阳山倒影，游鱼戏，翠崖巅。
白话文翻译：
这首词描绘了一个宁静的溪边画堂，秋千被系在屋檐前，四周无数青山环绕，杨柳的绿色如烟雾般飘渺。想要渡过那杂乱的山丛和柳树，只是没有船。年年在这草丛中，草长得像毡一样，流连忘返，悠然自得地在这里小憩。烟雾之外，一只新的蝉已经开始鸣叫。不必说那斜阳映照下的山影，游鱼在水中嬉戏，翠绿的崖顶更是迷人。
注释:
字词注释：
- 掩映：遮挡，映衬。
- 秋千：一种儿童玩具，由绳子吊挂的座椅。
- 绮檐：华丽的屋檐。
- 青山：指青翠的山峦。
- 如烟：形容颜色轻柔，似烟雾般。
- 洲：小洲，水中的小块陆地。
- 草如毡：形容草长得茂盛，像毡子一样。
- 新蝉：初鸣的蝉，象征夏天的到来。
- 翠崖巅：翠绿的山崖顶端。
典故解析：
没有特定的典故，但夏天的蝉鸣和水边的游鱼常常象征着宁静和自然的美好。
诗词背景:
作者介绍：
曾廉，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新脱俗。
创作背景：
这首词可能是在某个夏日，诗人游玩溪边时所作，表达了对自然景色的欣赏和对悠闲生活的向往。
诗歌鉴赏：
《江城子·溪边》通过细腻的描绘展现了一个恬静的自然场景，诗人似乎沉浸在与自然融为一体的恬淡心境中。开篇描绘的“画堂掩映小溪边”，不仅展示了自然的美丽，也隐含了人类与自然的和谐共处。接着，诗人通过“缚秋千”和“绮檐前”的意象，营造了一个宁静而温馨的场景，仿佛我们也能听到孩子们在秋千上嬉戏的声音。
“无数青山，杨柳绿如烟”则进一步深化了自然的意象，青山和柳树的描绘不仅给人以视觉上的美感，也带来了心灵上的宁静。诗人想要“过溪去”，却因无船而止步，这一情节好似在暗示着一种无奈与向往，展现了人对自由的追求。
接下来的“年年洲上草如毡”，通过生动的比喻，展现了自然的生机与繁盛。诗人“尽流连，且閒眠”，表达了对这种自然美的沉醉和向往，仿佛时间在此刻静止，生活的烦恼都随之消散。
整首词以清新的意境和悠然的情感，展现了诗人对自然的热爱与对宁静生活的渴望，给人以深刻的思考和美的享受。
诗词解析:
逐句解析：
- 画堂掩映小溪边：描绘了画堂与溪水的美丽景象，暗示了人和自然的和谐。
- 缚秋千。绮檐前：展示了秋千在屋檐下的无忧无虑，显现出一种生活的悠闲。
- 无数青山，杨柳绿如烟：青山环绕，柳树如烟，形象而灵动，传达了自然的灵气。
- 欲向乱山丛柳处，过溪去，只无船：表达了对自由的渴望，却因无船而无法实现，增添了诗意的无奈。
- 年年洲上草如毡：草长得茂盛，象征着生命的轮回与生生不息。
- 尽流连。且閒眠：流连忘返，宁静的小憩，体现了诗人对生活的享受。
- 烟外一梢，早已噪新蝉：夏季的蝉鸣，带来了时光的流转和季节的更替。
- 不道斜阳山倒影，游鱼戏，翠崖巅：斜阳下的美丽倒影和游鱼的嬉戏，形成了一幅动人的自然画面。
修辞手法：
- 比喻：如“草如毡”，形象生动地表达了草的茂盛。
- 拟人：蝉鸣和游鱼的描写，使自然更具情感。
- 对仗：整首词在意象上形成了优美的对比与协调。
主题思想：
整首词表达了对大自然的热爱、对悠闲生活的向往，以及人对自由与美好生活的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 画堂：象征人类的居所与自然的结合。
- 小溪：流动的水，象征生命的流动与变迁。
- 秋千：童趣与快乐的象征。
- 青山、杨柳：自然之美，表达宁静与和谐。
- 蝉鸣：夏天的象征，代表生命的活力。
互动学习:
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 曾廉
- C. 杜甫
-
词中提到的“草如毡”意指什么？
- A. 草长得稀疏
- B. 草长得茂盛
- C. 草枯萎
-
诗中没有提到哪个意象？
- A. 秋千
- B. 游鱼
- C. 瀑布
答案：
- B. 曾廉
- B. 草长得茂盛
- C. 瀑布
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》by 李白
- 《赋得古原草送别》by 白居易
诗词对比：
- 曾廉的《江城子·溪边》与李白的《静夜思》都展现了对自然的热爱，但前者更多地强调了闲适的生活状态，而后者则流露出对家乡的思念之情。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》