这段话出自隋代杨广《步虚词二首 其一》
洞府凝玄液，灵山体自然。
俯临沧海岛，回出大罗天。
八行分宝树，十丈散芳莲。
悬居烛日月，天步役风烟。
蹑记书金简，乘空诵玉篇。
冠法二仪立，佩带五星连。
琼轩觯甘露，瑜井挹膏泉。
南巢息云马，东海戏桑田。
回旗游八极，飞轮入九玄。
高蹈虚无外，天地乃齐年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:26原文展示
步虚词二首 其一
—— 杨广
洞府凝玄液，灵山体自然。
俯临沧海岛，回出大罗天。
八行分宝树，十丈散芳莲。
悬居烛日月，天步役风烟。
蹑记书金简，乘空诵玉篇。
冠法二仪立，佩带五星连。
琼轩觯甘露，瑜井挹膏泉。
南巢息云马，东海戏桑田。
回旗游八极，飞轮入九玄。
高蹈虚无外，天地乃齐年。
白话文翻译
在洞府里，神秘的液体凝聚，灵山自然地显现出它的形体。
俯视着广阔的海岛，回顾那大罗天的景象。
八行分布着宝树，十丈的芳莲四散开来。
悬挂在高处点亮日月，天际的步伐驱使着风烟。
轻轻地踏着金简，乘着空中吟诵玉篇。
头戴法冠，双耳佩带五星。
琼楼玉宇中盛满甘露，瑜井里汲取甘泉。
南方的巢穴中休息着云马，东海里玩耍着桑田。
回旋的旗帜游荡在八极，飞旋的轮子进入九天玄域。
高高地舞动在虚无之外，天地便同样齐整。
注释
字词注释
- 洞府：指隐秘的居所或修道之地。
- 玄液：指神秘的液体，可能象征着长生不老之水。
- 灵山：指神圣的山，常与道教或佛教有关。
- 沧海岛：指辽阔的海域与其中的岛屿，象征着广阔的天地。
- 大罗天：道教中最高的天界，象征着至高无上的境界。
- 宝树：象征财富与繁荣。
- 芳莲：象征美好与纯洁。
- 烛日月：指照亮日月，象征光明与智慧。
- 天步：天的步伐，象征自然的规律。
- 金简：古代文书，象征文化与知识的传承。
- 玉篇：古代经典书籍，象征智慧。
- 二仪：指阴阳，宇宙的基本法则。
- 五星：指天体，象征宇宙的和谐。
- 琼轩：指美丽的楼阁，象征高雅的生活。
- 甘露：象征滋润和恩泽。
- 瑜井：象征清澈的泉水，代表纯洁。
- 云马：古代传说中的神兽，象征神秘与自由。
- 桑田：形容世事变化，东海的变迁。
- 八极：宇宙的极限，代表广袤。
- 九玄：指深奥的境界，形容神秘。
典故解析
- 大罗天：道教神话中最高的天界，传说中居住着神仙。
- 云马：神话中的神兽，能够驾云而行，是自由和力量的象征。
诗词背景
作者介绍
杨广（569年－618年），隋朝第二位皇帝，年号大业。其一生致力于大规模的工程建设与对外战争，造成了国家的动荡与民生的困苦。尽管其统治时期有过繁华，但最终因政治腐败和民众反抗而灭亡。
创作背景
此诗写于隋末动荡时期，诗人或许在追求超脱的精神世界，希望通过诗歌表达对自由、理想境界的向往。诗中常见的道教意象反映了当时社会对道教思想的崇尚与追求。
诗歌鉴赏
《步虚词二首 其一》的全诗以道教哲学为基础，通过丰富的自然意象和超现实的描绘，构建了一个理想的精神世界。诗中“洞府凝玄液，灵山体自然”，不仅展示了自然的美，还蕴含着深刻的哲理，强调了人与自然的和谐关系。诗人的笔触温柔而细腻，营造出一种幽静、清新的氛围，仿佛将读者带入了一个清幽的山水之间。
全诗的结构严谨，意象关联紧密。通过“俯临沧海岛，回出大罗天”，诗人展现了一个超越时空的境界，仿佛在邀请读者一同遨游于无边的宇宙之中。接下来，诗人通过“八行分宝树，十丈散芳莲”描绘出一幅色彩斑斓、令人向往的景象，进一步渲染了理想与现实之间的对比。
在后半部分，诗中提到的“蹑记书金简，乘空诵玉篇”，隐喻着知识与智慧的传承，强调了文化在构建精神家园中的重要性。最后一句“高蹈虚无外，天地乃齐年”，更是将全诗推向高潮，表达了诗人对超脱世俗、追求真理的追求，以及希望在天地之间寻求和谐与永恒的愿望。
诗词解析
逐句解析
- 洞府凝玄液：隐秘的洞府中聚集了神秘的液体，象征着长生与智慧的源泉。
- 灵山体自然：灵山自然地显现，强调自然的伟大与和谐。
- 俯临沧海岛：俯视大海与岛屿，表现出宽广的视野与胸怀。
- 回出大罗天：回顾至高无上的天界，象征着对理想境界的向往。
- 八行分宝树：宝树的分布象征着财富与繁荣。
- 十丈散芳莲：芳莲的散布象征着美丽与纯洁。
- 悬居烛日月：点亮日月，象征着智慧与光明。
- 天步役风烟：自然的规律与变化。
- 蹑记书金简：文书的传承，象征文化的积累。
- 乘空诵玉篇：吟诵经典，传承智慧。
- 冠法二仪立：以阴阳法则为核心，强调宇宙规律。
- 佩带五星连：宇宙的和谐与统一。
- 琼轩觯甘露：高雅的生活与恩泽。
- 瑜井挹膏泉：清泉的滋润，代表纯洁与美好。
- 南巢息云马：神秘的云马，象征自由与力量。
- 东海戏桑田：比喻世事的变化与无常。
- 回旗游八极：宇宙的广袤与探索。
- 飞轮入九玄：进入神秘的境界，象征精神的超越。
- 高蹈虚无外：追求超脱的境界。
- 天地乃齐年：人与自然的和谐与统一。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与理想境界相结合，营造出梦幻般的效果。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的节奏感与美感。
- 象征：许多意象如“云马”、“宝树”等，象征着不同的文化内涵。
主题思想
整首诗表达了对理想境界的追求，以及对自然与文化和谐统一的向往。通过丰富的意象和深刻的哲理，展现了一个超越时空的精神世界，体现了道教思想的精髓。
意象分析
意象词汇
- 洞府：象征隐逸与超脱。
- 玄液：象征智慧与长生。
- 灵山：象征自然与和谐。
- 宝树：象征财富与繁荣。
- 芳莲：象征美好与纯洁。
- 金简：象征文化与知识的传承。
- 云马：象征自由与力量。
- 九玄：象征深奥与神秘。
互动学习
诗词测试
-
诗中“洞府凝玄液”中的“玄液”指的是什么？
A. 长生不老之水
B. 普通水
C. 咖啡 -
诗人提到的“南巢息云马”中，云马象征什么？
A. 财富
B. 自由与力量
C. 知识 -
诗中“高蹈虚无外，天地乃齐年”的意思是？
A. 追求世俗的名利
B. 追求超脱与和谐
C. 追求财富与地位
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《送元二使安西》：同样表现了对自然与理想的追求。
- 李白的《将进酒》：表达了对自由与人生的思考。
诗词对比
- 杨广的《步虚词二首 其一》与王维的《山居秋暝》：
- 两者都强调自然的美，但杨广更多地融入了道教的哲理，而王维则更注重山水的静谧与人心的和谐。
- 杨广的《步虚词二首 其一》与李白的《庐山谣》：
- 杨广的诗侧重于超脱的理想，而李白则表现出对人生的豪情与渴望，两者风格各异，但都体现了对理想境界的向往。
参考资料
推荐书目
- 《中国古代诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《道教文化与中国诗歌》
- 《李白与王维的诗歌比较研究》