这段话出自近代沈轶刘《卓牌子慢 辛丑早春感事》
轻阴劣鏖春，怀旧约、东风易爽。
芳信暗怯，如尘岁月，惊飙疲蝶，小楼深巷。
花幡急清明，莺啭罢、金鸡盼放。
皂帽竟入江南，怕濡尾、羞比龙头，故人无状。
厩中弃讲。
任丑诋先生强项。
盛时宽网。
终不碍高掌。
期话升平，韶光好、转足山车旷朗。
长望。
况短歌能唱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:30:33卓牌子慢 辛丑早春感事
作者：沈轶刘 〔近代〕
原文展示:
轻阴劣鏖春，怀旧约东风易爽。芳信暗怯，如尘岁月，惊飙疲蝶，小楼深巷。花幡急清明，莺啭罢金鸡盼放。皂帽竟入江南，怕濡尾羞比龙头，故人无状。厩中弃讲。任丑诋先生强项。盛时宽网。终不碍高掌。期话升平，韶光好转足山车旷朗。长望。况短歌能唱。
白话文翻译：
春天的阴云笼罩，令人感到沉闷，我怀念那东风轻拂的日子。芳香的信件却显得犹豫，像是尘封的岁月；风中飞舞的蝴蝶已疲惫，藏身于小楼深巷。清明时节，花旗飘动，黄莺唱罢，等着金鸡啼鸣。皂帽的风俗已传入江南，怕是湿了尾巴，羞于与龙头相比。旧友已不成状，马厩里无人再谈。任凭那些丑闻对先生的指责，也无妨，盛世中网宽而不碍。期望着国家平安，春光明媚，山车悠然行驶。远望长空，况且短歌也能唱出美妙。
注释:
- 轻阴：春天的阴云。
- 劣鏖：形容天气阴沉，令人不快。
- 芳信：指带有芳香的信件，象征着思念。
- 惊飙疲蝶：比喻在风中飞舞的蝴蝶因风太大而疲惫。
- 皂帽：指江南地区一种传统的帽子，象征当地的风俗。
- 龙头：指雄伟的象征，与之相比，湿尾显得寒酸。
诗词背景:
作者介绍：
沈轶刘，近代诗人，以细腻的情感和深刻的社会观察著称。他的诗风常常蕴含对时事的思考与个人情感的交织。
创作背景：
这首词作于辛丑年春季，正值新旧交替之际，诗人通过细腻的描写表达了对春天的期待与对往昔的怀念，反映了社会变迁带来的情感波动。
诗歌鉴赏：
这首《卓牌子慢》通过春天的景色传达了诗人内心的复杂情感。开篇“轻阴劣鏖春”的描写，立刻营造出一种阴郁的氛围，暗示着春天的迟到和人们情绪的低落。随着“怀旧约东风易爽”的出现，诗人开始追溯往昔，那些轻松愉悦的日子。整个诗篇在描绘春光的同时，隐含着对生活琐事的反思和对社会状况的关注。
“芳信暗怯，如尘岁月”一句，展现出时间的无情与思念的苦涩，似乎在感叹人事的变迁与往日的美好已成往事。后半部分通过对江南风俗和人际关系的描绘，表现出诗人对故人的怀念与对当下社会状况的无奈。整体而言，诗作在抒情中夹杂着对社会的观察，体现了诗人思乡情怀与对美好生活的向往，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- 轻阴劣鏖春：春天的阴云让人感到压抑。
- 怀旧约东风易爽：怀念那东风拂面的温暖。
- 芳信暗怯：期待的信件却显得犹豫。
- 惊飙疲蝶：蝴蝶在狂风中惊慌，已显疲态。
- 花幡急清明：清明时节，花旗飘动，万物复苏。
修辞手法：
- 比喻：如“芳信暗怯”，比喻思念的犹豫。
- 拟人：如“惊飙疲蝶”，赋予蝴蝶人的情感。
- 对仗：整首词在音韵和结构上和谐整齐，增强了音乐感。
主题思想：
整首词通过对春天的描写与对往昔的追忆，表达了对美好生活的向往和对现状的无奈，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析:
意象词汇：
- 春天：象征希望与新生。
- 蝶：象征自由与美好。
- 江南：代表传统与故乡情怀。
互动学习：
诗词测试：
-
“轻阴劣鏖春”中“劣”字的意思是： A. 优秀
B. 不好
C. 漂亮
D. 明亮 -
诗中提到的“皂帽”主要指： A. 一种食品
B. 一种传统帽子
C. 一种花卉
D. 一种乐器
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》by 韩愈
诗词对比：
沈轶刘与孟浩然的春诗都描绘了春天的美好，但沈的作品更注重内心的情感与社会的观察，而孟则侧重自然景色与人生哲理的结合。
参考资料：
- 《中国现代诗词选》
- 《近现代诗人传记》