正清簟疏帘，屏山曲幕。是什么意思

落红都尽，长昼永、翠阴如幄。

蜜熟静蜂喧，鸠啼深树，燕窥华屋。

恰枝头、梅子初肥，染就金丸将熟。

忽冥冥、密雨垂丝，檐溜听呜瀑。

正清簟疏帘，屏山曲幕。

历炉烟似縠。

读画敲棋无不可，白苧轻衫初著。

还记得、江上筳开，擘笺飞盏，名园金谷。

问何日、一棹艎船帆影绿。

原文展示

西江月慢·首夏即事
作者：叶绍本 〔清代〕

落红都尽，长昼永翠阴如幄。
蜜熟静蜂喧，鸠啼深树，燕窥华屋。
恰枝头梅子初肥，染就金丸将熟。
忽冥冥密雨垂丝，檐溜听呜瀑。
正清簟疏帘，屏山曲幕。
历炉烟似縠。
读画敲棋无不可，白苧轻衫初著。
还记得江上筳开，擘笺飞盏，名园金谷。
问何日一棹艎船帆影绿。

白话文翻译

落下的花瓣已经完全凋零，白昼漫长，翠绿的阴影如同帷幕。蜜蜂安静地忙着采蜜，鸠鸟在深树中啼叫，燕子在华丽的房屋外窥视。恰好此时，树枝上的梅子刚刚开始变得饱满，像金色的丸子快要成熟。忽然，天空黯淡，细雨如丝般飘落，我在屋檐下听着雨水滴落的声音，宛如瀑布在呜咽。此时，清凉的竹席、疏淡的帘子，屏风后山的曲幕。炉火上的烟雾如同轻纱。我在此读画、下棋皆无不可，身穿轻薄的白苧衣衫，初夏的气息扑面而来。还记得江边的筳叶初开，随手撕开纸张，飞舞的酒杯，名园金谷的美景。问何时能再乘船，看到帆影在绿水中摇曳。

注释

• 落红：指凋落的花瓣。
• 翠阴如幄：翠绿的阴影如同帷幕，形容夏天树木繁茂，阳光被遮挡。
• 蜜熟：蜜蜂在采集成熟的花蜜。
• 鸠啼：鸠鸟的啼叫声。
• 梅子初肥：梅子刚开始变得肥大，象征夏季的来临。
• 冥冥密雨：天色变得阴沉，细雨如丝般下落。
• 檐溜：屋檐滴水。
• 清簟疏帘：清凉的竹席和稀疏的窗帘，营造出凉爽的氛围。
• 白苧：一种轻薄的织物，通常用来制作夏季衣物。
• 筳开：指筳叶（竹叶）初开。
• 金谷：指美丽的园林，常与诗人陶渊明有关。

诗词背景

作者介绍：叶绍本（1680年－1756年），字子华，号澄庵，江苏人，是清代著名的诗人和词人，擅长诗词，作品多描绘自然景色和人情世态。他的作品以清新、质朴、自然见长，深受后人喜爱。

创作背景：该诗创作于初夏时节，正值万物复苏、繁花似锦之际，诗人通过细腻的描写，展现了初夏的美丽景象，表达了对自然的热爱和生活的享受。

诗歌鉴赏

《西江月慢·首夏即事》是叶绍本描绘初夏景色的一首词。整首词通过细腻的观察和生动的描写，将初夏的氛围表现得淋漓尽致。诗的开头便用“落红都尽”引入，营造出一种清新而略带惆怅的气氛，暗示春天的结束与夏天的来临。接着，通过对蜜蜂、鸠鸟和燕子的描绘，展现了生机勃勃的夏日景象。

词中提到“梅子初肥”，不仅描绘了自然的变化，也象征着时光的流逝与丰收的期待。作者用“冥冥密雨垂丝”和“檐溜听呜瀑”展现了初夏雨天的宁静与幽雅，雨水的滴落声如同自然的音乐，给人一种恬静的感受。

在词的后半部分，诗人回忆起曾经在江边的美好时光，表达了对那段时光的怀念与向往。最后一句“问何日一棹艎船帆影绿”更是点出诗人对未来的期待与渴望，让整首词在清新自然的描绘中，透出一丝淡淡的忧伤与对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 落红都尽：春花凋零，暗示季节的变迁。
2. 长昼永翠阴如幄：长时间的阳光照射下，绿色的树荫如同幕布一般覆盖。
3. 蜜熟静蜂喧：蜜蜂在安静的环境中忙碌，暗示夏季的繁忙与生机。
4. 鸠啼深树：鸠鸟在深树中鸣叫，增添了自然的气氛。
5. 燕窥华屋：燕子在华丽的房屋外窥视，显示出生活的宁静与美好。
6. 恰枝头梅子初肥：梅子的成熟预示着丰收的来临。
7. 染就金丸将熟：梅子即将成熟，象征着希望与期待。
8. 忽冥冥密雨垂丝：突如其来的细雨，营造出夏日特有的氛围。
9. 檐溜听呜瀑：雨水从屋檐滴落，像瀑布一般的声音，给人以宁静的感觉。
10. 正清簟疏帘：清凉的竹席和稀疏的窗帘，营造出一个清爽的环境。
11. 历炉烟似縠：炉火上的烟雾轻柔如丝。
12. 读画敲棋无不可：在这样的环境中，读画、下棋都是惬意的事情。
13. 白苧轻衫初著：初夏的时节，穿上轻薄的衣衫，感受夏日的气息。
14. 还记得江上筳开：回忆在江边的美好时光。
15. 擘笺飞盏，名园金谷：与友人共享美好时光，尽情畅饮。
16. 问何日一棹艎船帆影绿：期待再次乘船游览，享受美好的夏日。

修辞手法：

• 比喻：如“翠阴如幄”形象化了树阴的样子。
• 拟人：蜜蜂的安静与鸠鸟的啼叫赋予了自然以生命。
• 对仗：如“读画敲棋无不可，白苧轻衫初著”，增强了词的韵律感。

主题思想：整首词通过对初夏自然景色的描绘，表达了诗人对生命的热爱和对美好生活的向往，同时也流露出对过去时光的怀念与期待。

意象分析

意象词汇：

• 落红：象征春天的结束，生命的轮回。
• 蜜蜂：生命的勤劳与繁忙。
• 梅子：丰收与希望的象征。
• 雨水：夏日的清新与宁静。
• 江上筳：对美好时光的怀念。

互动学习

诗词测试：

1. 《西江月慢·首夏即事》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 叶绍本
   D. 白居易

2. 诗中“恰枝头梅子初肥”所描绘的意象象征着什么？
   A. 春天的到来
   B. 夏季的丰收
   C. 冬天的萧瑟
   D. 秋天的凋零

3. “问何日一棹艎船帆影绿”表达了作者对什么的期待？
   A. 对春天的期待
   B. 对美好生活的渴望
   C. 对冬天的向往
   D. 对城市的思念

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《前赤壁赋》

诗词对比：

1. 杜甫《春望》：同样描绘了春夏之交的自然景象，但更注重社会的变迁与人间的苦难。
2. 李清照《如梦令》：通过细腻的感情描写，与叶绍本的自然描写形成鲜明对比，展现了不同的艺术风格。

参考资料

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代文学史》

希望以上信息能帮助您更好地理解和欣赏《西江月慢·首夏即事》。