这段话出自近代黄咏雩《浪淘沙·鲁中怀古》
鲁难几时纾。
吾䣊归欤。
龟山蔽鲁斧柯无。
只恐季孙忧未了，不在颛臾。
子欲九夷居。
浮海乘桴。
国人钟鼓飨鶢鶋。
凤鸟麒麟人不识，子意何如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:57:42原文展示:
浪淘沙·鲁中怀古
作者: 黄咏雩
鲁难几时纾。吾䣊归欤。
龟山蔽鲁斧柯无。
只恐季孙忧未了，不在颛臾。
子欲九夷居。浮海乘桴。
国人钟鼓飨鶢鶋。
凤鸟麒麟人不识，子意何如。
白话文翻译：
《浪淘沙·鲁中怀古》这首诗表达了诗人对鲁国历史的思索和对未来的忧虑。诗中提到鲁国的不幸什么时候才能得到缓解，作者自问是否能回到故土。龟山的影子遮蔽了鲁国，似乎没有了伐木的声音。诗人担忧季孙的忧虑依然没有结束，不在短期内能解决。接着，他提到如果有机会，想去九夷之地，乘着海上的小船，享受国人欢庆的锣鼓声。最后，诗人感叹凤鸟和麒麟是人们所不识的，想问对方的看法如何。
注释:
- 鲁: 指鲁国，春秋时期的重要国家。
- 龟山: 可能指代某个地理或历史象征，与鲁国的关系密切。
- 季孙: 指春秋时期的季氏家族，季孙是其重要代表人物。
- 九夷: 指古代中国东南的部落或民族，象征远方的理想之地。
- 乘桴: 指乘坐小船，隐喻远行或迁徙。
诗词背景:
作者介绍: 黄咏雩，近代诗人，生平事迹较少，主要以抒情诗闻名，风格具有个人色彩，常常结合历史与现实，表达对故乡的思念与对社会的关怀。
创作背景: 本诗创作于动荡的社会背景下，诗人面对国家的困境，表现出对历史的回顾与对未来的思考。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙·鲁中怀古》通过对鲁国历史的追忆，表达了诗人对历史沧桑的深刻感悟和对未来的忧虑。诗的开头“鲁难几时纾”便直接抒发了对鲁国现状的关注，鲁国在历史上曾经繁荣，而如今却面临困境，诗人对于历史的无奈感油然而生。诗中通过“龟山蔽鲁”暗示了历史的沉重，似乎将鲁国的未来笼罩在阴影之中。此时，诗人的思绪不仅停留在对鲁国的忧虑，更延伸到对季孙这样历史人物的关心，体现出对历史人物命运的同情。
诗的转折处提到“子欲九夷居”，表达了诗人对远方理想生活的向往。他希望能够逃离现实的窘迫，追寻更为美好的未来。最后以“凤鸟麒麟人不识”作结，表现出对理想与现实的矛盾，凤鸟和麒麟象征着美好，但却无人识得，反映了理想与现实之间的隔阂。整体来看，这首诗通过对鲁国历史的回望，抒发了诗人对故土的眷恋与对未来的渴望，构建了一幅充满历史感和思考的画面。
诗词解析：
逐句解析:
- “鲁难几时纾”：鲁国的困境何时能得到缓解？
- “吾䣊归欤”：我是否能回到故乡？
- “龟山蔽鲁斧柯无”：龟山的影子遮蔽了鲁国，似乎没有了伐木的声音，暗示鲁国的沉寂。
- “只恐季孙忧未了，不在颛臾”：担心季孙的忧虑仍未结束，并不在短时间内能解决。
- “子欲九夷居”：若有机会，我希望能去九夷之地。
- “浮海乘桴”：乘着小船在海上漂流。
- “国人钟鼓飨鶢鶋”：国人欢庆的场景，锣鼓声传来。
- “凤鸟麒麟人不识”：凤鸟和麒麟象征着美好，但人们却不识其价值。
- “子意何如”：你对此有何看法？
修辞手法:
诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“凤鸟麒麟”作为象征，形成了优美的意象，通过对比展现了美好与现实的反差。
主题思想:
整首诗的中心思想在于对历史的反思与对未来的忧虑，表现出诗人对故乡、对历史的眷恋，以及对理想生活的追求。
意象分析：
意象词汇:
- 鲁国：象征着历史与文化的传承，也代表了诗人内心的牵挂。
- 龟山：代表着历史的沉重与负担。
- 九夷：象征着理想的生活状态与未来的希望。
- 凤鸟麒麟：象征着美好的理想与稀有的美德。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“鲁难几时纾”表达了什么情感？ A. 对鲁国未来的乐观
B. 对鲁国现状的忧虑
C. 对鲁国历史的遗忘
D. 对鲁国的热爱 -
“子欲九夷居”中的“九夷”指的是：
A. 鲁国的地名
B. 理想生活之地
C. 一种神话生物
D. 历史人物 -
诗中提到的“凤鸟麒麟”象征着什么？
A. 美好的理想
B. 历史人物
C. 现实的困境
D. 自然景观
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《春望》 by 杜甫：同样表达对国家和历史的思考。
- 《登高》 by 杜甫：关注个人与国家命运的诗作。
诗词对比:
- 比较《浪淘沙·鲁中怀古》与《春望》，两者均反映了对国家历史的思索，但《春望》更为悲凉深刻，而《浪淘沙》则表现出对未来的向往与期待。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》
- 《中国古代文学史》
- 《近现代诗词选》