这段话出自唐代李德裕《忆金门旧游奉寄江西沈大夫》
东望沧溟路几重，无因白首更相逢。
已悲泉下双琪树，
又惜天边一卧龙。
人事升沉才十载，宦游漂泊过千峰。
思君远寄西山药，岁暮相期向赤松。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:23:52原文展示:
忆金门旧游奉寄江西沈大夫
作者: 李德裕
东望沧溟路几重，无因白首更相逢。
已悲泉下双琪树，又惜天边一卧龙。
人事升沉才十载，宦游漂泊过千峰。
思君远寄西山药，岁暮相期向赤松。
白话文翻译：
向东望去，海路重重叠叠，不知何时才能再见老友。
已悲伤于泉下的双琪树，又惋惜于天边的卧龙。
人事的沉浮才不过十年，宦海的漂泊已走过千座山峰。
思念你，远寄西山的药草，盼望在岁末时再相聚于赤松。
注释:
- 沧溟：指广阔的海洋。
- 白首：形容年老，白发苍苍。
- 双琪树：传说中的美树，象征美好的事物。
- 卧龙：指诸葛亮，寓意才华出众的人。
- 宦游：指到外地做官的漂泊生活。
- 赤松：此处可能指的是赤松岭，象征着希望再相聚的地方。
诗词背景:
作者介绍：李德裕（787年－850年），字惟贞，唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相，诗风清新自然，擅长抒发个人情感。
创作背景：这首诗作于李德裕任职江西期间，对他在金门的旧游记忆深刻，表达了他对友人的思念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
本诗通过对金门旧游的追忆，表达了诗人对友人的深切思念，以及对生活变迁的感慨。诗的开头便以“东望沧溟路几重”引入，展示出诗人面对辽阔海洋的渺小与无奈。接着“无因白首更相逢”则揭示了时间的流逝与相逢的无望，令人感受到人生的无常与孤独。
“已悲泉下双琪树，又惜天边一卧龙”中，诗人用双琪树和卧龙象征那些美好而难以重聚的事物，表露出对过去美好时光的怀念与惋惜。诗人在“人事升沉才十载，宦游漂泊过千峰”中反思了自己十年的宦海生涯，感慨世事的变幻与漂泊的不易。最后“思君远寄西山药，岁暮相期向赤松”则将思念化作寄托，期盼着未来的重聚，给人以希望。
整首诗情感真挚，语言凝练，既有对友人的怀念，也有对人生的深刻感悟，展现了诗人的人文关怀和哲学思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 东望沧溟路几重：向东眺望，海路重重叠叠，表达了对未来相逢的渺茫。
- 无因白首更相逢：无缘老来再相见，感叹时间的无情。
- 已悲泉下双琪树：已为逝去的美好事物感到悲伤。
- 又惜天边一卧龙：惋惜远方才华横溢的人。
- 人事升沉才十载：十年的浮沉，感叹人生的变迁。
- 宦游漂泊过千峰：在官场生涯中漂泊不定。
- 思君远寄西山药：思念之情寄托于药草，若有所寄。
- 岁暮相期向赤松：期待在岁末时重聚于赤松。
-
修辞手法：
- 对仗：如“已悲泉下双琪树，又惜天边一卧龙”，形成了鲜明的对比。
- 比喻：用双琪树与卧龙象征美好与才华，富有意象感。
-
主题思想：诗歌通过对旧游的回忆，表达了对友人的思念、对人生无常的感慨，以及对未来重聚的期待，揭示了人与人之间深厚的情感。
意象分析：
- 沧溟：象征遥远与渺小，暗喻人生的无常。
- 双琪树：象征过去美好的记忆。
- 卧龙：象征才华与追求。
- 西山药：寄托思念之情。
- 赤松：代表重聚的希望之所。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“无因白首更相逢”表达了什么情感？
- A. 期待重聚
- B. 对时光流逝的感慨
- C. 对友人的遗憾
- D. 对生活的满足
-
“已悲泉下双琪树”中的双琪树象征什么？
- A. 友谊
- B. 美好的记忆
- C. 人生的苦难
- D. 时间的流逝
-
诗中提到的“赤松”是什么象征？
- A. 未来的希望
- B. 逝去的岁月
- C. 恋人的思念
- D. 生活的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《将进酒》与李德裕《忆金门旧游》的对比：李白的诗更显豪放，强调享乐与人生短暂；而李德裕则更显细腻，侧重于思念与人生的感悟。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《唐代诗人李德裕研究》