一笑乘鸾明月影，馀事丹青麟阁。是什么意思

邂逅非专约。

记当年、林堂对竹，艳歌春酌。

一笑乘鸾明月影，馀事丹青麟阁。

待宇宙、长绳穿却。

念我中原空有梦，渺风尘、万里迷长乐。

愁易老，吹灵药。

别来几度霜天鹗。

厌纷纷、吞腥啄腐，狗偷乌攫。

东晋风流兼慷慨，公自阳春有脚。

妙悟处、不存毫发。

何日相从云水去，看精神、峭紧芝田鹤。

书壮语，遍岩壑。

原文展示

贺新郎 次辛稼轩韵寄呈
作者: 张镃 〔宋代〕

邂逅非专约。记当年林堂对竹，艳歌春酌。
一笑乘鸾明月影，馀事丹青麟阁。
待宇宙长绳穿却。念我中原空有梦，渺风尘万里迷长乐。
愁易老，吹灵药。别来几度霜天鹗。
厌纷纷吞腥啄腐，狗偷乌攫。
东晋风流兼慷慨，公自阳春有脚。
妙悟处不存毫发。何日相从云水去，看精神峭紧芝田鹤。
书壮语，遍岩壑。

白话文翻译

相遇并非约定好的。我还记得那年在林堂与竹子相对，欢快地吟唱，春酒相酌。
一笑之间，仿佛乘着鸾凤在明月的影子中，其他的事就像画中的麟阁。
我在宇宙长河中等待，然而中原空有梦，迷失在万里风尘中，长乐无期。
愁苦容易老去，仿佛在吹奏灵药。自从分别，几度经历霜天的白鹗。
厌倦了纷扰，像狗偷食乌鸦的残余。
东晋的风流与慷慨，您犹如阳春，脚踏实地。
在微妙的领悟中，不留丝毫的痕迹。何时能和您一起云水游去，精神如同紧绷的鹤在芝田中翱翔。
书写豪言壮语，遍布在山岩河谷。

注释

1. 邂逅：意外相遇，非专门约定。
2. 林堂：指代某个特定的地方或场所，也可能是指文人雅士的聚集处。
3. 艳歌春酌：意指春天的欢歌和饮酒，表现出一种欢快的气氛。
4. 鸾：传说中的神鸟，象征美好。
5. 丹青麟阁：丹青指绘画，麟阁指象征文采的高雅之地。
6. 中原：指黄河流域，古代中国的政治文化中心。
7. 霜天鹗：指秋冬季节，鹗是指一种猛禽，象征孤独和难以相聚。
8. 东晋：指东晋时期，以文人风流著称。

诗词背景

作者介绍

张镃，字子甫，号清宇，宋代著名诗人。他生于北宋时期，后期生活在南宋，因其才华横溢而受到当时文人的推崇。张镃的诗风清新俊逸，常表现出对生活的感慨与追忆。

创作背景

《贺新郎 次辛稼轩韵寄呈》是张镃在与友人辛稼轩交往时所作，表达了对友谊的珍视以及对往昔美好时光的怀念。此诗不仅反映个人情感，也体现了宋代士人的风流与豪情。

诗歌鉴赏

整首诗以抒情为主，情感丰富且细腻。开头通过“邂逅非专约”引出与友人的相遇，强调了友谊的珍贵与难得。接着回忆起与友人在春日中畅饮的场景，展现出一种轻松愉悦的氛围。诗中提到“一笑乘鸾明月影”，意象极其优美，彰显了友谊在美好时刻中的珍贵。

而后，诗人转入对时光流逝的感慨，表达了对未来的渴望与对现实的无奈。诗中“愁易老，吹灵药”的句子，传达出一种忧愁的情绪，似乎在诉说着友情在岁月中的淡然与无奈。

后半部分则回忆起东晋时期的风流才子，表达了对往昔的向往与对当下的感慨。“何日相从云水去”，更是向未来的期盼，表现出一种积极向上的人生观。结尾处“书壮语，遍岩壑”，则展现了诗人豪情壮志，愿意将自己的情感与理想传遍四方的气概。

诗词解析

逐句解析

1. 邂逅非专约：意外的相遇并不是事先约定好的。
2. 记当年林堂对竹：回忆起那一年在林堂与竹子相对的场景。
3. 艳歌春酌：欢快地唱歌，春天饮酒。
4. 一笑乘鸾明月影：一笑之间，仿佛乘着神鸟在明月的影子中。
5. 馀事丹青麟阁：其他的事情仿佛都是画中的美好景象。
6. 待宇宙长绳穿却：在宇宙长河中等待，渴望穿越时间。
7. 念我中原空有梦：想念中原大地，心中只剩下梦。
8. 渺风尘万里迷长乐：在漫长的风尘中迷失了对长乐的向往。
9. 愁易老，吹灵药：忧愁使人容易衰老，仿佛在吹奏能让人长生的灵药。
10. 别来几度霜天鹗：自从分别，经历了几度寒霜的考验。
11. 厌纷纷吞腥啄腐：对纷杂的世事感到厌倦，像狗一样偷食腐朽的东西。
12. 东晋风流兼慷慨：东晋时期的风流才子和他们的慷慨气概。
13. 公自阳春有脚：您犹如阳春般温暖，脚踏实地。
14. 妙悟处不存毫发：在微妙的领悟中，不留丝毫的痕迹。
15. 何日相从云水去：何时能和您一起在云水间游荡。
16. 看精神峭紧芝田鹤：看着精神如鹤般在芝田中翱翔。
17. 书壮语，遍岩壑：书写豪情壮语，传遍山岩河谷。

修辞手法

• 比喻：通过“乘鸾明月影”比喻友情的美好与轻盈。
• 拟人：将“宇宙长绳”拟人化，增加了诗的意境。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题集中在对友情的珍视、对往昔的怀念以及对未来的渴望。诗人通过细腻的描绘与情感的抒发，展示了宋代士人豪放的性格和对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

1. 鸾：象征美好与高贵的友情。
2. 林堂：文人雅士的聚集之地，体现文化氛围。
3. 霜天鹗：象征孤独与岁月的流逝。
4. 芝田：象征理想与追求的境地。

互动学习

诗词测试

1. 《贺新郎 次辛稼轩韵寄呈》的作者是谁？

   • A) 辛弃疾
   • B) 张镃
   • C) 李白
   • D) 杜甫

2. 诗中提到的“邂逅”是指什么？

   • A) 约定好的相见
   • B) 意外的相遇
   • C) 失去的友谊
   • D) 旅行中的相遇

3. “愁易老，吹灵药”表达了什么情感？

   • A) 忧愁与无奈
   • B) 高兴与快乐
   • C) 愤怒与不满
   • D) 安静与沉思

答案

1. B) 张镃
2. B) 意外的相遇
3. A) 忧愁与无奈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

• 辛弃疾《青玉案》：同样表现出对过去美好时光的追忆，但更多的是对壮志未酬的感慨。
• 李清照《如梦令》：通过细腻的情感描绘，展现了女性对往昔爱情的怀念，与张镃的豪放形成对比。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《宋代文学史》