这段话出自宋代方岳《即事》
荒烟疏树野人家，竹外寻诗一迳斜。
出鸟亦知人意思，忽翻残雪啄梅花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:08:38原文展示:
荒烟疏树野人家，
竹外寻诗一迳斜。
出鸟亦知人意思，
忽翻残雪啄梅花。
白话文翻译：
在荒凉的烟雾中，稀疏的树木旁边，有几户人家。
我在竹林之外寻觅诗句，走了一条斜斜的小路。
飞出的鸟儿似乎也懂得人的心思，
忽然间，它们翻动着残雪，啄食梅花。
注释:
字词注释：
- 荒烟：形容烟雾弥漫，环境荒凉。
- 疏树：稀疏的树木，形容环境的荒凉。
- 野人家：指乡村的房屋，隐喻自然的生活。
- 迳（jìng）：小路，古时常用来指代幽静的小径。
- 出鸟：飞出的鸟，暗示自然的生命。
- 残雪：春天尚存的雪，暗示冬季的余寒。
- 啄梅花：鸟儿啄食梅花，象征春天的来临。
典故解析：
- 梅花：梅花在中国文化中象征坚韧与高洁，常与春天联系在一起。
- 雪：残雪在春天仍然存在，反映出季节的交替与变迁。
诗词背景:
作者介绍： 方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的作品常常蕴含着深邃的哲理与人文关怀。
创作背景： 此诗作于作者在乡间游历期间，表达了他对自然的热爱和对诗歌的追寻。诗中描绘的景象和鸟儿的动作，反映出春天的气息和人心的共鸣。
诗歌鉴赏：
这首《即事》以简练的语言勾勒出一幅自然景象，展现了作者对生活与自然的细腻观察。开篇的“荒烟疏树野人家”便迅速将读者带入一个宁静而略显荒凉的乡村场景，给人一种孤独而又宁静的感觉。接着“竹外寻诗一迳斜”，描绘出作者在自然中寻求诗意的情景，体现出诗人对文学和自然的热爱。
接下来的“出鸟亦知人意思”，则赋予了自然以灵性，鸟儿的动作似乎能理解人的情感，展现出人与自然之间的和谐关系。最后一句“忽翻残雪啄梅花”，则是春天来临的象征，残雪与梅花的对比，既表达了季节的交替，也体现了生命的顽强与美好。
整首诗以简洁的笔触传达了诗人对自然的热爱和对生命的感悟，情感细腻而富有哲理，给人以深思的余地。
诗词解析：
逐句解析：
- 荒烟疏树野人家：描绘了一个荒凉的乡村景象，营造出一种静谧而孤独的氛围。
- 竹外寻诗一迳斜：表达了作者在竹林外寻找灵感与诗意的过程，体现了他对诗歌的渴望与追求。
- 出鸟亦知人意思：鸟儿的飞出象征着自然的生命力，暗示人与自然的心灵沟通。
- 忽翻残雪啄梅花：春天的来临，鸟儿在雪中觅食梅花，象征着生命的复苏与希望。
修辞手法：
- 拟人：鸟儿被赋予了“知人意思”的属性，增强了诗的情感共鸣。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：雪与梅花的意象对比，象征着季节的变迁与生命的延续。
主题思想： 整首诗表达人与自然的和谐关系，以及在自然美景中寻求诗意的情感，展现了诗人对生活的热爱与对自然的敬畏。
意象分析：
意象词汇：
- 荒烟：象征着孤独与苍凉，营造出一个宁静的氛围。
- 梅花：代表坚韧与希望，暗示春天的到来。
- 残雪：象征着过去与现在的交替，反映出生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“竹外寻诗一迳斜”意味着什么？
- A. 在竹林中找诗
- B. 在竹林外寻找诗意
- C. 竹子长得很斜
- D. 竹子很高
-
诗中的“出鸟”指的是什么？
- A. 飞出的鸟
- B. 出生的鸟
- C. 离开的鸟
- D. 受伤的鸟
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比： 对比方岳的《即事》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都描绘了自然景象，但方岳更注重人与自然的内心交流，而王之涣则强调壮观的自然景色与人生哲理的结合。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗的发展》