一载为官忧，文书每压头。是什么意思

一载为官忧，文书每压头。

枕铃常警夜，筑甬更惊秋。

倦岂因心至，閒常与病谋。

息肩仅旬耳，二竖欲何求。

原文展示:

病中有感四首
一载为官忧，文书每压头。
枕铃常警夜，筑甬更惊秋。
倦岂因心至，閒常与病谋。
息肩仅旬耳，二竖欲何求。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在病中所感受到的忧虑和无奈。诗中提到自己在做官期间的种种烦恼，文书的繁忙让自己深感压力，连夜晚都难以安宁，总是被警铃声惊醒，秋天的寒意更让人感到不安。其实，这种疲倦并非因为内心的平静，而是常常与病痛为伴。即使肩膀稍微得以休息，自己心中却在思考着两个孩子究竟想要什么。

注释：

• 一载：一年。
• 压头：压在心头，形容烦恼的沉重。
• 枕铃：床头的铃铛，常用来提醒或叫醒。
• 筑甬：筑成的甬道，形容心中烦忧。
• 倦岂因心至：疲惫并不是因为内心的安宁。
• 閒常与病谋：闲暇时常常和病痛商量。
• 息肩仅旬耳：稍稍休息肩膀，时间也不过十天。
• 二竖：指两个孩子。

诗词背景：

作者介绍：

岳珂，宋代诗人，字子瑶，号山樵。其诗风清新典雅，常以自然为题材，表现出对生活的深刻感悟。

创作背景：

这首诗创作于作者生病期间，面对官场的压力与个人的病痛，诗人发出了对生活的思考和对家庭的关心。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者在病中面对官场压力与个人健康的双重困扰，表现出深沉的忧虑和无奈。诗的开头以“官忧”引入，直接点出作者因公务繁忙而感到的沉重负担。接着，诗中提到的“枕铃常警夜”以及“筑甬更惊秋”，则进一步通过细腻的意象描绘出夜晚的孤寂与不安，秋天的到来更增添了作者的愁苦。

“倦岂因心至，閒常与病谋”一句则表现出一种对内心世界的反思，虽有闲暇，但心中却总是与病痛作斗争，流露出一种对身体状况的不满与无奈。而最后两句“息肩仅旬耳，二竖欲何求”则展现了对家庭的关切，诗人在疲惫之余，思考着孩子们的需求，体现出作为父亲的责任感以及对家庭的深情。

整首诗在情感的层次上，既有对个人处境的深切感受，又有对家庭的温暖关怀，展现出了作者丰富而细腻的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

• 一载为官忧：表达了作者一年以来在做官过程中所遭遇的忧虑与烦恼。
• 文书每压头：文书的繁多让作者感到压迫，无法喘息。
• 枕铃常警夜：夜晚因为工作的原因而无法安眠，时常被铃声惊醒。
• 筑甬更惊秋：秋天的寒冷更是让人心生惊惧。
• 倦岂因心至：疲惫并不是因为内心的安宁，反而是病痛的折磨。
• 閒常与病谋：即使有闲暇，也常常与病痛为伴。
• 息肩仅旬耳：稍微休息肩膀，时间已经过去十天。
• 二竖欲何求：对两个孩子的关心，反映出父亲的责任感。

修辞手法：

• 比喻：通过“枕铃”与“筑甬”的描绘，形象化地表现出夜晚的孤独与惊惧。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了语言的音乐感。

主题思想：

整首诗通过个人的病痛与家庭责任，展现了生活的无奈与对家庭的深切关怀，反映出作者在官场与家庭之间的挣扎与思考。

意象分析：

• 官场：象征着压力与责任。
• 铃声：代表着工作的繁忙与心灵的惶恐。
• 秋天：象征着凋零与孤独，增加了诗的忧伤气氛。
• 病痛：表现出内心的苦闷与对健康的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“枕铃”主要表达了什么情感？

   • A. 安宁
   • B. 惊恐
   • C. 疲惫
   • D. 快乐

2. “倦岂因心至”中的“倦”指代什么？

   • A. 疲惫
   • B. 安宁
   • C. 无聊
   • D. 愤怒

3. “二竖”在诗中指代的是？

   • A. 两个朋友
   • B. 两个孩子
   • C. 两个官员
   • D. 两个病人

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达了身处困境时的感慨和思考。
• 王维的《山居秋暝》：描绘自然的同时也隐含着内心的宁静与忧伤。

诗词对比：

岳珂的这首诗与李白的《月下独酌》在情感上有相似之处，都是在面对个人境遇时所产生的思考与感慨，但岳珂更侧重于官场压力与家庭责任，而李白则更多表现出对自由的追求与孤独的感伤。

参考资料：

• 《宋诗选》：关于宋代诗人的生平及其诗作的介绍。
• 《古诗词鉴赏指南》：分析古诗词的技巧和艺术特点。
• 《岳珂诗集》：收录了岳珂的众多作品及其注解。