这段话出自宋代周紫芝《水龙吟 其一 天申节祝圣词》
黄金双阙横空，望中隐约三山眇。
春皇欲降，渚烟收尽，青虹正绕。
日到层霄，九枝光满，普天俱照。
看海中桃熟，云幡绛节，冉冉度、沧波渺。
遥想建章宫阙，□熏风、月寒清晓。
红鸾影上，云韶声里，蒙天一笑。
万国朝元，百蛮款塞，太平多少。
听尧云深处，人人尽祝，似天难老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:56:44原文展示:
水龙吟 其一 天申节祝圣词
作者: 周紫芝 〔宋代〕
黄金双阙横空，望中隐约三山眇。
春皇欲降，渚烟收尽，青虹正绕。
日到层霄，九枝光满，普天俱照。
看海中桃熟，云幡绛节，冉冉度沧波渺。
遥想建章宫阙，熏风月寒清晓。
红鸾影上，云韶声里，蒙天一笑。
万国朝元，百蛮款塞，太平多少。
听尧云深处，人人尽祝，似天难老。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美好的节日场景，金色的双阙高耸于空中，远望隐约可以看到三座山。春天的皇帝即将降临，湖面上的烟雾已散去，青色的虹光正环绕着。阳光照耀到高空，九支光辉满溢，普天之下都沐浴在阳光里。看那海上的桃子已经成熟，云彩上悬挂着红色的节日旗帜，缓缓地渡过渺茫的海波。我的思绪飘向建章宫阙，熏风轻拂，月光寒冷，清晨的景象恰如其分。红鸾的身影掠过，云间传来美妙的乐声，天上似乎也为之一笑。万国的使者都来朝拜，边疆的蛮族也前来恭贺，太平的日子有多少！在尧帝的深处，人人都在祝愿，似乎天也不会老去。
注释:
- 黄金双阙：指金色的宫阙，象征着皇权。
- 三山：可能指的是道教中的三山，象征长寿和吉祥。
- 春皇：春天的皇帝，象征春天的到来。
- 青虹：指青色的彩虹，象征美好的兆头。
- 层霄：高空，形容天空非常高远。
- 九枝光满：指九支光芒，象征太阳的光辉。
- 建章宫阙：指古代皇宫，象征权力和荣耀。
- 红鸾：象征喜庆的事物。
- 尧云深处：指尧帝的时代，象征古代的圣明统治。
诗词背景:
作者介绍：周紫芝（生卒年不详），字子华，号沧浪，宋代词人，以其清丽婉约的风格而闻名，作品多描绘自然景物和人情风貌。
创作背景：此诗作于天申节，这是古代中国一个重要的节庆，诗人通过描绘节日的盛况和人们的祝愿，表达对国家安定和繁荣的渴望。
诗歌鉴赏：
《水龙吟 其一 天申节祝圣词》是一首充满节日气氛的词作，开篇描绘了金色的双阙高耸入云，暗示着皇权的辉煌与尊贵。接着，诗人以春皇的降临为线索，描绘了春天的到来，渚烟散尽，象征着希望与新生。使用“青虹正绕”这样的意象，传达出一种生机盎然的感觉。
整首诗不仅展示了节日的繁华景象，还透出了诗人对未来的美好期盼。尤其是在“万国朝元，百蛮款塞”一联中，通过描绘各国使者前来朝拜的场景，表达了对国家统一和和平的渴望。最后“人人尽祝，似天难老”一句，体现了人们对美好生活的向往，充满了对未来的信心和对长久安宁的祝愿。
诗词解析：
逐句解析：
- 黄金双阙横空：描绘金色宫阙耸立，象征皇权的光辉。
- 望中隐约三山眇：远望三座山，增加了神秘感。
- 春皇欲降：春天的皇帝即将来临，预示着新生。
- 渚烟收尽：湖上的烟雾散去，象征清晰与希望。
- 青虹正绕：青色的虹光环绕，象征吉祥。
- 日到层霄，九枝光满：阳光照耀高空，象征光明与希望。
- 普天俱照：全国人民都沐浴在阳光下，象征团结。
- 看海中桃熟：海上的桃子成熟，象征丰收。
- 云幡绛节：红色的节日旗帜，营造节日气氛。
- 冉冉度沧波渺：缓缓渡过波涛，象征安详。
- 遥想建章宫阙：思念古代宫阙，传达怀旧情感。
- 熏风月寒清晓：熏风轻拂，月光寒冷，描绘早晨的宁静。
- 红鸾影上，云韶声里：红鸾的身影与乐声交织，营造节日喜庆。
- 蒙天一笑：天也仿佛在微笑，象征美好的祝愿。
- 万国朝元，百蛮款塞：各国使者朝拜，边疆蛮族前来，象征和平与繁荣。
- 听尧云深处，人人尽祝，似天难老：人们在祝愿，表达了对未来的美好期盼。
修辞手法：
- 比喻：如“黄金双阙”暗喻皇权的庄严。
- 拟人：天似乎在微笑，赋予自然以情感。
- 对仗：如“万国朝元，百蛮款塞”，增强了文辞的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘节日的喜庆场景，表达了对国家繁荣、人民安康的美好祝愿，反映了诗人对未来的希望和对和平生活的追求。
意象分析：
- 黄金双阙：象征皇权和荣耀。
- 春皇：象征春天的生命力与希望。
- 青虹：象征吉祥和美好的兆头。
- 桃熟：象征丰收与富饶。
- 红鸾：象征喜庆和美好的祝愿。
互动学习：
诗词测试：
-
“黄金双阙”指什么？ A. 金色的宫殿
B. 金色的桥
C. 金色的山 -
诗中提到的“春皇”象征什么？ A. 冬天
B. 春天的到来
C. 夏天 -
诗的主题思想是什么？ A. 对国家繁荣的渴望
B. 对生活的反思
C. 对历史的追忆
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水龙吟·登建康赏心亭》——辛弃疾
- 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
诗词对比：
- 这首《水龙吟》与辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》都体现了对国家和人民的关怀，但后者更多表现出个人的豪情壮志，而周紫芝则更侧重于节日的团圆和美好祝愿。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周紫芝研究》