这段话出自清代程颂万《临江仙 其二》
楼外斜阳如水泼，垂条扫尽谁来。
似曾幽梦到莓苔。
绿窗红烛短，莫惜倒金杯。
海燕有情商去住，风棂六扇须开。
寻常门巷亦蒿莱。
江南眉样月，留照庾郎哀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:58:20原文展示:
临江仙 其二
作者: 程颂万 〔清代〕
楼外斜阳如水泼，垂条扫尽谁来。
似曾幽梦到莓苔。
绿窗红烛短，莫惜倒金杯。
海燕有情商去住，风棂六扇须开。
寻常门巷亦蒿莱。
江南眉样月，留照庾郎哀。
白话文翻译：
楼外的夕阳如水般倾泻，垂柳轻拂，仿佛在问有谁来访。
似乎曾经在幽梦中来到这满是莓苔的小径。
窗内烛光短暂，不必惜惜那倾倒的金杯。
海燕有情，依依不舍地飞去，打开六扇窗户让风进来。
寻常的门巷也长满了蒿草。
江南的月亮如眉般柔美，依旧照耀着庾郎的悲哀。
注释:
- 斜阳：夕阳，指太阳在西方快要落山时的光景。
- 水泼：比喻夕阳的光辉洒落如水。
- 莓苔：指生长在湿润地方的苔藓，常象征幽静的环境。
- 绿窗红烛：绿窗代表窗户的颜色，红烛则指代灯烛，暗示夜晚的情景。
- 金杯：指盛酒的杯子，金色象征珍贵。
- 海燕：燕子的一种，象征情感与离别。
- 寻常门巷：普普通通的小巷。
- 蒿莱：指野草，象征荒凉与凋敝。
- 庾郎：指庾信，古代诗人，因其作品而知名，寓意悲伤情绪。
诗词背景:
作者介绍:
程颂万，清代诗人，生平信息较少，主要以其诗作在当时文学界占有一席之地。其作品多描写自然景观与人事情感，风格清新隽永。
创作背景:
《临江仙》系列诗词常表现诗人对时光流逝、人生感慨的思考，结合个人经历与社会环境，表达对过往的追忆与对未来的无奈。
诗歌鉴赏：
《临江仙 其二》是一首情感细腻、意境悠远的词作。开篇以“楼外斜阳如水泼”引入，描绘出一种宁静而略显忧伤的氛围。夕阳的柔和光辉洒在大地上，似乎在为即将到来的黑夜做准备。接着“垂条扫尽谁来”一句，既体现了自然景色的变化，也暗示诗人心中对来客的期待与失落。接下来的“似曾幽梦到莓苔”，则带有一种梦游的感觉，仿佛是在回忆一段旧时光，令人感到无比惆怅。
“绿窗红烛短，莫惜倒金杯”一句，展现了夜晚的气氛，诗人或许在沉醉于酒中，然而短暂的烛光与倾倒的酒杯又暗示着一切都将过去，令人感伤。随后的“海燕有情商去住”，则通过海燕的形象，传达出一种离别的情绪，似乎在述说着对过往的眷恋。
最后两句“江南眉样月，留照庾郎哀”，将个人情感与历史文化结合，江南的月色如眉般美丽，却又照亮了庾郎的悲伤，形成了强烈的对比，令人深思。
整首词通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对时光、人生与情感的深刻思考，以及对美好过往的追忆与惋惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 楼外斜阳如水泼：通过比喻手法，描绘夕阳洒落的美丽景象。
- 垂条扫尽谁来：表达对来访者的期待与失落感。
- 似曾幽梦到莓苔：回忆过去的美好时光，带有一丝恍惚。
- 绿窗红烛短，莫惜倒金杯：夜晚的短暂与饮酒的无奈，象征时间的流逝。
- 海燕有情商去住：海燕的离去，象征着感情的流逝。
- 风棂六扇须开：呼唤新鲜空气，暗示对未来的渴望。
- 寻常门巷亦蒿莱：普通的巷子虽平常，却也有荒凉感。
- 江南眉样月，留照庾郎哀：结合历史人物，强调离愁别绪。
修辞手法:
- 比喻：如“斜阳如水泼”形象生动，增强情感表达。
- 拟人：如“海燕有情”，赋予燕子情感，增强画面的生动性。
- 对仗：如“绿窗红烛短，莫惜倒金杯”对称工整，增强了词的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对生命短暂、情感流逝的惆怅，同时通过自然景色与历史典故交融，传达出人对美好时光的怀念与对未来的无奈。
意象分析:
- 夕阳：象征时间的流逝与人生的短暂。
- 垂柳：象征惆怅与怀念。
- 海燕：象征离别与情感的流动。
- 江南月：象征美好与伤感的结合，承载着诗人深厚的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
“楼外斜阳如水泼”中的“斜阳”是什么意思？
- A. 日出
- B. 日落
- C. 白昼
- D. 黄昏
-
“海燕有情商去住”中的“海燕”主要象征什么？
- A. 离别
- B. 归来
- C. 快乐
- D. 忘却
-
“江南眉样月”的“眉样”是用来形容什么？
- A. 夕阳
- B. 月亮
- C. 柳树
- D. 烛光
答案:
- B. 日落
- A. 离别
- B. 月亮
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
诗词对比:
- 《静夜思》：同样表现了对故乡与亲人的思念，但采用了更加直接的表达方式。
- 《水调歌头》：在对时光与人生的感慨中更注重豪放与开阔的情感，与程颂万的细腻对比鲜明。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 作者: 李白
- 《唐诗三百首》 - 编者: 孙洙
- 《宋词三百首》 - 编者: 朱自华
以上内容全面解读了程颂万的《临江仙 其二》，希望对理解诗词有所帮助。