这段话出自明代卢祥《古道 其二》
行行半途中，忽值阴霾起。
淫雨经旬馀，大道生泥滓。
我马没其胫，我车濡其轨。
岂无小径通，攀缘良可耻。
敛容就道隅，候此风雨止。
人生不偶多，长叹将何以。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:53:44原文展示
古道 其二
行行半途中，忽值阴霾起。
淫雨经旬馀，大道生泥滓。
我马没其胫，我车濡其轨。
岂无小径通，攀缘良可耻。
敛容就道隅，候此风雨止。
人生不偶多，长叹将何以。
白话文翻译
在半路上行走，突然遇到阴霾天气。
连绵的雨下了好几天，大路变得泥泞不堪。
我的马没过膝盖，我的车轮沾满了泥水。
难道没有小路可以通行吗？攀附小路，实在让人感到羞耻。
我收拾心情，静静待在路边，等这场风雨过去。
人生遭遇很多不如意，长叹一声，我该如何应对呢？
注释
- 淫雨：指连绵不断、滂沱大雨。
- 旬余：指十天左右，形容时间的长度。
- 泥滓：泥土和杂物混合在一起，指路面泥泞。
- 岂无小径通：难道没有小路可以通行吗？
- 攀缘：指依附小路，形容不光彩的行径。
- 敛容：收敛心情、态度，意指沉静下来。
典故解析
诗中提到的“阴霾”、“淫雨”等意象，反映了古代文人对自然气候变化的敏感与感慨；而“岂无小径通”的反问则体现了诗人在困境中的无奈与自尊，显现出当时社会对个人尊严与处世哲学的重视。
诗词背景
作者介绍
卢祥，明代诗人，生平不详，作品以诗歌见长，风格多表现出对人生的思考与自然的感悟。
创作背景
此诗写于诗人行旅途中，正值恶劣天气，表达了他在困境中对人生的感慨，反映出明代社会动荡、自然灾害频繁的时代背景。
诗歌鉴赏
《古道 其二》通过描绘行旅中的恶劣天气，展现了诗人内心的无奈与对人生的思索。诗的开头便点出在半路上遭遇阴霾天气，接着描绘了连绵的雨水使道路泥泞，行旅的艰辛和困扰。诗人将自己的马和车的困境与自己的人生遭遇相联系，生动地体现出行旅与人生的无常。
“岂无小径通”一句，表面上是对周围环境的反思，实际上是对自身处境的质疑与内心的挣扎。面对困境，诗人选择了“敛容就道隅”，显示出他对自身尊严的坚持与对自然的无奈。最后一句“人生不偶多，长叹将何以”，更加明确了诗人对人生无常的深刻感悟，充满哲思。
整首诗在意象上丰富，通过对环境的生动描绘与心境的细腻刻画，营造出一种深沉的氛围，让人感受到诗人对人生的感叹和对命运的无奈。
诗词解析
逐句解析
- 行行半途中，忽值阴霾起：描述行走在半路上，突然遇到阴雨天。
- 淫雨经旬馀，大道生泥滓：形容连绵的大雨下了十天，导致道路泥泞。
- 我马没其胫，我车濡其轨：表达了自己的马和车都陷入了泥泞中，行走困难。
- 岂无小径通，攀缘良可耻：反问道难道没有小路可以走吗？但依附小路又令人羞耻。
- 敛容就道隅，候此风雨止：收拾心情，静待风雨停止。
- 人生不偶多，长叹将何以：感叹人生的不如意，表示一种无奈的情绪。
修辞手法
- 比喻：用“马没其胫”比喻人处于困境，强调绝望感。
- 对仗：前后句对仗工整，使诗歌更具韵律感。
- 反问：使用反问方式表达内心的挣扎与无奈。
主题思想
整首诗通过描绘行旅中的艰难与自身的感悟，展现了诗人对人生的不如意和对命运的思考，强调了保持尊严的重要性，体现了古代文人对人生哲学的探究。
意象分析
意象词汇
- 阴霾：象征着困难与挫折。
- 淫雨：代表着生活中的不顺与压力。
- 泥滓：隐喻人生道路上的艰难与阻碍。
- 小径：象征可能的出路，但又显得不光彩。
互动学习
诗词测试
-
诗中描述的天气是怎样的？
A. 晴天
B. 阴霾
C. 多风 -
诗人对自己处境的态度是？
A. 满足
B. 无奈
C. 愉悦 -
“岂无小径通”表达了诗人的什么情感？
A. 希望
B. 绝望
C. 疑惑
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》：表达对自然与生活的思考。
- 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与内心感受的结合。
诗词对比
- 对比卢祥的《古道 其二》与王维的《山居秋暝》，两者均通过自然景象反映内心的感受，但卢祥更多的是无奈与感慨，而王维则更为宁静与淡然，展现出不同的处世态度。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国诗词史》