山空露团团，葛蔓石磊磊。是什么意思

河清无人待，兰芳无人采。

山空露团团，葛蔓石磊磊。

世有倾国媒，一笑珠百琲。

往时祢处士，颠倒孔北海。

原文展示

寄晁元中十首
（作者：黄庭坚）

河清无人待，兰芳无人采。
山空露团团，葛蔓石磊磊。
世有倾国媒，一笑珠百琲。
往时祢处士，颠倒孔北海。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对当时社会状况的感慨。诗中描绘了安静的自然景象，河水清澈却无人等待，兰花芬芳却无人采摘；山中空旷，露水滴落，葛藤缠绕在石头上，显得孤寂无比。接着，诗人提到世间的美人如同倾国之媒，轻轻一笑便能倾倒万千珠玉。最后，诗人回忆起昔日的祢处士（祢衡），其才华横溢却遭受不公正的对待，仿佛将孔北海的伟大都颠覆了。

注释

• 河清：河水清澈。
• 兰芳：兰花的香气。
• 团团：形容露水聚集成团。
• 葛蔓：一种植物，常生长于石缝中。
• 倾国媒：指美貌的女子。
• 祢处士：指祢衡，东汉末年才子，因与曹操的冲突而被杀。
• 孔北海：指孔子，意指伟大的思想家。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋著名的诗人、书法家。他以豪放、清新、婉约的风格著称，尤其在诗歌创作上有着深厚的造诣。

创作背景

《寄晁元中十首》是黄庭坚在寄托友谊和抒发个人情感时创作的诗作，反映了他对生活的深刻思考以及对社会现象的敏锐观察。此时的北宋，政治腐败，诗人心中感慨良多，故而通过诗歌表达对时代的忧虑和对友情的珍视。

诗歌鉴赏

黄庭坚的这首《寄晁元中十首》通过细腻的观察和生动的描绘，展现了自然和人情的深刻联系。诗的开头以“河清无人待，兰芳无人采”引入，透过清澈的河水和芬芳的兰花，表达了诗人对美好事物被忽视的惋惜；而“山空露团团，葛蔓石磊磊”则进一步渲染出一种孤独和失落的情绪，营造出一种安静却又让人感到寂寞的氛围。

接下来的句子“世有倾国媒，一笑珠百琲”则转向了对美丽的赞美，展示了美人对世人的影响力，这一对比更显得前面的孤独感更加深刻。最后的“往时祢处士，颠倒孔北海”则引入一个历史典故，表达了对历史人物命运的感慨，暗含对现实的不满。

整首诗在意象上丰富多彩，情感上层层递进，既有自然的静谧，也有社会的喧嚣，通过对比的手法增强了情感的深度。黄庭坚以其独特的视角和深刻的思考，赋予了这首诗深邃的内涵。

诗词解析

逐句解析

1. 河清无人待：描写河水清澈，象征着自然的纯净，但无人欣赏，暗示人们对美好事物的忽视。
2. 兰芳无人采：兰花香气四溢，仍无人采摘，进一步强调了美的被遗忘。
3. 山空露团团：山中空旷，露水成团，展现出一种空灵的意境。
4. 葛蔓石磊磊：葛藤缠绕在石头上，增强了孤独和无奈的感觉。
5. 世有倾国媒：引入对美的赞美，强调美人的魅力。
6. 一笑珠百琲：轻松一笑便能倾倒万千，这里使用了夸张的修辞手法。
7. 往时祢处士：提及历史人物，带有叹息的意味。
8. 颠倒孔北海：表达对才华横溢却被忽视的人的同情。

修辞手法

• 对比：自然的美与人情的冷漠形成鲜明对比。
• 夸张：一笑倾国的描写，强调美的力量。
• 象征：河水、兰花等象征美好却被忽略的事物。

主题思想

整首诗的中心思想在于对美好事物的珍视与对社会冷漠的批判，同时也表达了对历史人物命运的思考。诗人通过对自然与人情的描绘，展现了内心深处的感慨与忧虑。

意象分析

意象词汇

• 河：象征清澈与宁静，但无人欣赏。
• 兰：象征美丽与芬芳，却无人采摘。
• 山：代表沉静与孤独的环境。
• 美人：象征社会价值观的扭曲。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“河清无人待”所表达的情感主要是： A. 自然美的欣赏
   B. 对美好事物的忽视
   C. 对自然的热爱
   D. 对个人命运的感慨

2. “一笑珠百琲”中的“珠百琲”意指： A. 珍珠和美玉
   B. 许多宝物
   C. 一笑倾城的效果
   D. 无法计数的财富

3. 诗中提到的“祢处士”主要是： A. 一位美丽的女子
   B. 一位历史人物
   C. 一位诗人
   D. 一位政治家

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样表达对人生的思考，但更强调豪放与奔放的情感。
• 杜甫的《春望》：则表现出对国家动荡和个人命运的深刻忧虑，与黄庭坚的感慨相呼应。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚研究》