霁色忽浩荡，平原绣芳华。是什么意思

寒食只数日，天气殊未佳。

轻云澹微茫，细雨吹横斜。

青春似无情，不到愁人家。

霁色忽浩荡，平原绣芳华。

走马恶少年，挟矢射戟牙。

白羽叫饿鸱，举网连五豝。

会当斩长鲸，封侯鸣鼓笳。

时危何不有，寒士空泥沙。

凛凛羞侠气，悠悠但咨嗟。

原文展示

寒食只数日，天气殊未佳。
轻云澹微茫，细雨吹横斜。
青春似无情，不到愁人家。
霁色忽浩荡，平原绣芳华。
走马恶少年，挟矢射戟牙。
白羽叫饿鸱，举网连五豝。
会当斩长鲸，封侯鸣鼓笳。
时危何不有，寒士空泥沙。
凛凛羞侠气，悠悠但咨嗟。

白话文翻译

寒食节才过了几天，天气却依然不太好。
淡淡的轻云弥漫，细雨斜斜地飘荡。
青春似乎无情，根本不顾愁苦的人家。
雨后天色突然明朗，平原上绣出一片花香。
骑马的少年气焰嚣张，带着箭矢射出戟牙。
白羽的鸱鸮在叫唤，网中捕捉到五头猪。
我一定要斩杀长鲸，封侯时鸣起战鼓号角。
在这个危险的时刻，为什么没有人出头？
寒士们只能徒劳无功，像泥沙一样被埋没。
凛然的侠气令我羞愧，悠然的叹息中我无言以对。

注释

• 寒食：指寒食节，传统节日，纪念介之推。
• 轻云：形容天气阴沉，云层轻薄。
• 愁人家：指那些忧愁的人们。
• 霁色：雨后天晴的明亮颜色。
• 走马恶少年：指年轻气盛的少年，可能暗指社会的不良风气。
• 挟矢射戟牙：形容少年放肆地射箭。
• 白羽：指箭羽，这里用来比喻猎物。
• 长鲸：比喻要做出一番大事。
• 寒士：指贫困的书生或士人，喻指无力改变现状的人。

诗词背景

作者介绍

周紫芝（约1085年－约1150年），字子华，号白云，宋代诗人，擅长诗、词，风格清新俊逸，深受当时文人的推崇。

创作背景

这首诗创作于寒食节前后，正值春季，诗人通过自然景象描绘了当时的环境和情感，表达了对社会现状的感慨和对理想的追求。

诗歌鉴赏

《寒食杂兴三首 其一》通过描绘寒食节期间的天候变化，表达了诗人对人生和社会的思考。首句以“寒食只数日”引出，暗示节日的短暂与生命的无常，接着描绘了细雨和轻云，营造出一种愁苦的氛围。在“青春似无情，不到愁人家”中，诗人对青春的无情感到无奈，似乎青春不顾他人的忧愁，展现了一种对人情冷暖的感慨。

后面几句则转向对年轻人的批判，尤其是“走马恶少年，挟矢射戟牙”，不仅描绘了年轻人的放纵，也暗示了社会的动荡。最后几句则升华到对理想与现实的反思，表达了诗人对时局的忧虑和对寒士困境的同情，体现了深厚的人文关怀。

整首诗在形式上通过对仗和节奏的变化，以及意象的交错，营造出一种复杂的情感，既有对自然的观察，也有对社会的批判，展现了诗人丰富的内心世界和对人生的独特理解。

诗词解析

逐句解析

• 寒食只数日：指寒食节已过去几天，表现节日的短暂。
• 天气殊未佳：天气依然不好，暗示生活的不如意。
• 轻云澹微茫：云层轻薄而模糊，反映出一种无力感。
• 细雨吹横斜：细雨斜斜飘落，增添了凄凉气氛。
• 青春似无情：青春无情，形容年轻人的无知和冷漠。
• 不到愁人家：青春不顾那些有忧愁的人。
• 霁色忽浩荡：雨后天晴，景色明朗，象征希望。
• 平原绣芳华：平原上的花香绽放，暗示美好的事物。
• 走马恶少年：年轻人放纵，表现出社会的不良风气。
• 挟矢射戟牙：形象化地描绘年轻人的放肆行为。
• 白羽叫饿鸱：喻指猎物与捕猎，表现生存的艰辛。
• 举网连五豝：捕获多头猪，暗示生活的繁忙。
• 会当斩长鲸：立志做一番大事，表达理想与抱负。
• 封侯鸣鼓笳：期望荣华富贵，追求名利。
• 时危何不有：在危险的时刻，质疑为何没有人出头。
• 寒士空泥沙：无能为力的士人只能沉沦。
• 凛凛羞侠气：侠气令我羞愧，表现出对理想的失落。
• 悠悠但咨嗟：感叹时局，表现出无奈与失落。

修辞手法

• 比喻：用“白羽”喻指箭，增强了意象的生动性。
• 对仗：如“轻云澹微茫，细雨吹横斜”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将青春描绘成无情的存在，赋予其人性。

主题思想

整首诗表达了对青春无情、社会动荡的感慨，以及对理想与现实的思考，体现了诗人对人情冷暖的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 寒食：象征着传统与节日的意义。
• 云、雨：象征着环境的变化与人生的无常。
• 青春：象征着生命的朝气与无情。
• 猎物：象征着生存的压力与竞争。

互动学习

诗词测试

1. 寒食节是为了纪念谁？

   • A. 孔子
   • B. 介之推
   • C. 李白

2. 诗中“青春似无情”表达了什么情感？

   • A. 对青春的赞美
   • B. 对青春的无奈
   • C. 对青春的怀念

3. 诗人对“走马恶少年”的态度是？

   • A. 赞扬
   • B. 批判
   • C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫：同样通过自然景象反映社会动荡。
• 《登高》 by 杜甫：对人生的感慨与抒怀。

诗词对比

• 《春望》 vs 《寒食杂兴》：
  • 都以自然景象反映内心情感，但《春望》更强调个人的悲痛与对国事的忧虑，而《寒食杂兴》则多了一层对年轻人放纵的批判。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》