千里婵娟，双飞彩凤。是什么意思

奁远云开，橹柔波重。

扁舟容与双凫共。

水荭花外有轻寒，斜阳罨画钟初动。

千里婵娟，双飞彩凤。

无情一碧天如梦。

梦中犹记去时情，搴裾南浦花前送。

原文展示

踏莎行 其四
作者: 赵尊岳

奁远云开，橹柔波重。
扁舟容与双凫共。
水荭花外有轻寒，
斜阳罨画钟初动。
千里婵娟，双飞彩凤。
无情一碧天如梦。
梦中犹记去时情，
搴裾南浦花前送。

白话文翻译

这首词描绘了一幅美丽的水乡风景图。远处的窗帘轻轻拉开，云雾散去，柔和的橹声伴随着波浪的轻重。小舟上，恰与双只野鸭共游。水边的荭草花外透出一丝寒意，斜阳照耀下，画卷似的钟声初响。千里之外的月色如同婵娟，双飞的彩凤在空中翱翔。那无情的碧蓝天空仿佛一场梦。梦中仍然记得离别时的情景，在南浦花前送别你轻轻拉着衣裙。

注释

• 奁：窗帘，指窗边的帷幔。
• 橹：船的桨。
• 扁舟：小船。
• 双凫：两只野鸭。
• 水荭：水边的荭草，水生植物。
• 轻寒：轻微的寒意。
• 斜阳：夕阳，傍晚的阳光。
• 罨画：如同画卷一样，形容美丽的景色。
• 千里婵娟：形容远距离的月亮，婵娟意指美丽的月亮。
• 搴裾：拉着裙子，形容送别的情景。

诗词背景

作者介绍
赵尊岳（生卒年不详），近代诗人，主要以词作著称，作品多描绘自然景致和人情世态，风格清新婉约。

创作背景
《踏莎行 其四》创作于一个典雅的水乡环境，表达了对美好时光的怀念和对离别的感伤。时代背景上，赵尊岳生活在一个动荡的社会变革期，他的作品常常反映个人情感与社会现实的挣扎。

诗歌鉴赏

《踏莎行 其四》是一首意境优美的词，赵尊岳通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了水乡的自然美景及其蕴含的离愁别绪。开篇“奁远云开，橹柔波重”便为整首词定下了清新幽远的基调。词中小舟与双凫的描写，营造出一种和谐自然的氛围，仿佛把读者带入了如画的水乡世界。

接下来的“水荭花外有轻寒，斜阳罨画钟初动”则通过描绘水边的花草和夕阳的柔光，传递出一种淡淡的忧伤与思念。尤其“千里婵娟，双飞彩凤”这样的意象，体现了对远方美好事物的向往，然而“无情一碧天如梦”一句，仿佛揭示了现实的无情与梦境的虚幻。

整首词情感真挚，既有对美好景色的赞美，也有对离别的哀伤，展现了诗人对生活的深刻感悟。最后一句“搴裾南浦花前送”更是将情感推向高潮，表达了对亲人的深切怀念。诗词的韵律和意象交织，构成了一幅动人的画卷，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 奁远云开，橹柔波重。
   描述窗帘拉开，云雾散去，船桨轻轻划动，波浪轻重的情景。

2. 扁舟容与双凫共。
   小舟与两只野鸭一同漂浮，展现和谐的自然之美。

3. 水荭花外有轻寒，
   水边的荭草花外透出一丝寒意，营造出初秋的气息。

4. 斜阳罨画钟初动。
   夕阳斜照，钟声如画般响起，增添了诗歌的动感与美感。

5. 千里婵娟，双飞彩凤。
   远处的月亮如同美丽的婵娟，双飞的彩凤象征着美好的愿望。

6. 无情一碧天如梦。
   无情的碧蓝天空如梦幻般不可捉摸，暗示现实的无情与梦境的渺小。

7. 梦中犹记去时情，
   梦中仍然记得离别时的情景，表达了深深的思念。

8. 搴裾南浦花前送。
   在南浦花前送别时，轻轻拉着衣裙，展现了离别时的细腻情感。

修辞手法

• 比喻：如“千里婵娟”，把月亮比作美丽的女子。
• 拟人：如“无情一碧天”，赋予天空以情感。
• 对仗：如“千里婵娟，双飞彩凤”，形成对称的美感。

主题思想

整首词表达了对美好自然景色的赞美与对离别的感伤，透过细腻的描绘与深情的回忆，展现了诗人对生活的深刻理解与对人情的珍视。

意象分析

意象词汇

1. 奁：窗帘，象征着内心的隐秘与期待。
2. 双凫：野鸭，象征自由与自然的和谐。
3. 水荭花：水边的花草，象征着生命的脆弱与美好。
4. 斜阳：夕阳，象征时间的流逝与人生的无常。
5. 婵娟：月亮，象征着思念与美好的愿望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“奁远云开，橹柔波重”描绘了哪种情境？ A. 夕阳西下
   B. 船行水上
   C. 山高水远

2. 填空题：诗中提到的“千里婵娟”象征着____。

3. 判断题：诗中有提到离别的情感。 （对/错）

答案：

1. B
2. 美丽的月亮
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾

诗词对比

• 《踏莎行 其四》与《水调歌头》：两者都表达了对美景的赞美与人情的思考，但《水调歌头》更偏向于对理想与人生的哲理探讨，而《踏莎行 其四》则更具个人情感的细腻表达。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗词研究》
• 相关学术论文与诗词集。