这段话出自清代吴龙岗《江城子 绳圃兄旧居》
竹篱花径小山幽。
碧云浮。
淡烟收。
犹记当年、歌喉每临流。
芳草无心随处绿，人去也，恨悠悠。
飞来粉蝶弄春柔。
漫凝眸。
上心头。
惆怅今番、不似旧时游。
人世茫茫浑是梦，聊一枕，学庄周。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:06:01原文展示:
江城子·绳圃兄旧居
作者: 吴龙岗 〔清代〕
竹篱花径小山幽。
碧云浮。淡烟收。
犹记当年歌喉每临流。
芳草无心随处绿，人去也，恨悠悠。
飞来粉蝶弄春柔。
漫凝眸。上心头。
惆怅今番不似旧时游。
人世茫茫浑是梦，聊一枕，学庄周。
白话文翻译：
这首词描绘了一个幽静的小山村，竹篱笆和花径交错，清澈的天空中漂浮着碧云，淡淡的烟雾渐渐消散。词人仍然记得当年在河边高歌的情景，芳草无意中到处都是绿色，但人已离去，留下一片恨意。飞来的粉蝶在春日的温柔中翩翩起舞，词人凝视着这一切，感慨万千。如今的景象已不再如昔日那般游玩自如，人生茫茫，如同一场梦，惟有一觉，来学习庄周的逍遥。
注释:
- 竹篱：竹子编成的篱笆。
- 花径：开满鲜花的小路。
- 幽：安静、幽深。
- 碧云：清澈的蓝色云彩。
- 淡烟：微薄的烟雾。
- 芳草：芬芳的草。
- 恨悠悠：对离别的怨恨绵延不绝。
- 粉蝶：颜色如粉的蝴蝶。
- 惆怅：伤感、惆怅。
- 人世茫茫：人生的世界渺茫。
- 庄周：指《庄子》中的庄周，象征逍遥自在的境界。
诗词背景:
作者介绍：吴龙岗，清代诗人，生于文人世家，擅长诗词，作品多描写自然与人生情感，风格清新脱俗。
创作背景：这首词可能是在怀念旧友或旧居时所作，表达了对往昔美好时光的追忆与对人事变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首词以细腻的笔触描绘了一个幽静的山村景象，开篇的“竹篱花径小山幽”立刻营造出一种宁静、自然的氛围。接着通过淡烟的描写，增强了景色的清幽。词人对往昔的追忆，尤其是“犹记当年歌喉每临流”，通过音乐的意象，传达了对美好时光的留恋。
中间部分“飞来粉蝶弄春柔”显现了春天的生机，而“惆怅今番不似旧时游”则流露出深切的思念与惆怅，形成鲜明对比。最后一句“聊一枕，学庄周”更是对逍遥生活的向往，表明词人希望在纷繁的人世中寻求一份心灵的宁静。
整首词情感细腻，意境深远，既有对自然的热爱，也有对人生的思考，展现了词人的深厚情感与哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 竹篱花径小山幽：描绘出一个宁静的小山村，环境优美，令人向往。
- 碧云浮。淡烟收：天空晴朗，烟雾轻薄，增强了自然的清新感。
- 犹记当年歌喉每临流：回忆往昔在河边歌唱的欢乐时光。
- 芳草无心随处绿：草木依旧繁茂，象征生命的延续。
- 人去也，恨悠悠：朋友离去，内心的遗憾与思念无尽。
- 飞来粉蝶弄春柔：春天的生机与活力，象征着美好的时光。
- 漫凝眸。上心头：凝视这幅美景，情感涌上心头。
- 惆怅今番不似旧时游：对比现在与往昔，感叹时光流逝。
- 人世茫茫浑是梦：感慨人生的迷茫与虚幻。
- 聊一枕，学庄周：希望能如庄子般逍遥自在，寻得内心的宁静。
修辞手法：
- 比喻：用“人世茫茫浑是梦”比喻人生的虚幻。
- 对仗：如“飞来粉蝶弄春柔”与“漫凝眸。上心头”形成对比，增强了情感的表达。
- 拟人：将草木形象化，表现出对自然的情感。
主题思想： 整首诗表达了对美好往昔的怀念与对人生无常的感慨，体现了词人对人生哲理的思考，以及对逍遥自在生活的向往，情感真挚而深沉。
意象分析：
- 竹篱：象征自然与宁静。
- 花径：代表美好与温馨的回忆。
- 粉蝶：象征春天的生机与美好时光的流逝。
- 庄周：代表逍遥自在的人生态度。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗中“碧云浮”主要描绘了什么样的天气？ A. 阴天
B. 雨天
C. 晴天
D. 雪天 -
“人世茫茫浑是梦”中的“梦”指的是什么？ A. 实际的梦境
B. 人生的虚幻与无常
C. 追求的理想
D. 美好的回忆
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对过去时光的怀念，但李清照更侧重于个人情感的细腻描写，而吴龙岗则更强调自然景色与哲理思考的结合。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《庄子》相关著作